Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M VI 89

Signatur
  • UBH M VI 89
Titel
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Burhānü'l-ʿārifīn ve neǧātü’l-ġāfilīn
  • برهان العارفين و نجاة الغافلين
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • [Ir] Angaben zu Verfasser und Werk von europäischer Hand, mit Bleistift
  • [Iv-1r] leer
  • [S. 1-66 [Bl. 1v-34r]] Selīm Baba Üsküdārī: Burhānü'l-ʿārifīn ve neǧātü’l-ġāfilīn
    Abhandlung über die Grundsätze der Mystik, den zu beschreitenden Weg, das Ziel und die Gefahren dieses Weges, mit in den Text eingefügten Gedichten von Qādirī-Scheich Selīm Baba (vgl. über ihn OM I 86), der (S. 66) Selīm Ḫayrān Baba, "quṭb el-ʿārifīn" und "ġavṯ el-vāṣilīn", oder (S. 1) auch "Selīm-i dīvāne" genannt wird, einem Schüler von Sulṭān Ḥamdī eš-šeyḫ Ḥüseyn Efendī (S. 1). Nach einer Notiz am Ende der Handschrift (S. 66) soll sich das Grab des Scheichs Selīm Baba in Köprülü [dem heutigen Veles, in Nordmazedonien?] im Baba Dergāhi auf der Üsküb ṭarīqı befinden (vgl. auch OM I 86).

    Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII; 2 (Götz) 89-91 (Nr. 89 mit gleichem Datum und Ort! Vorlage datiert Ramaḍān 1165 [= Juli-August 1752 in Üsküb/Skopje]).

    سليم بابا اسكدارى: برهان العارفين
    الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسولنا رسول الثقلين وامام القبلتين ... اما بعد بو فقير ضعيف عاجز دردمند سليم ديوانه جذبة من جذبات الرحمن نوازى عمل الثقلين فحواسنجه محبّت الله تعالى ايله مجذوب اولب ... ‒ ... هر كيم بنلكله توحيد ايدرب مشركدر الف وصنف فى جذبهٔ كربه فى ماه رمضان المبارك سنه خمس [و] ستين ومأية والف وحرره فى مدينة اوسكوب فى ماه ربيع الاخر سنه ست وستين ومأية والف من الفقير درويش سليم القادرى القرمى العلوم * قطب العارفين غوث الواصلين الشيخ سليم خيران [كذا] بابا حضرتلرينك مرقد شريفى كوپريليده اوسكوب طريقنده سليم بابا دركاهى ديمكله معروف ارحن مقدسده مدفون اولديغى جايندر
  • [34v-IIv] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • برهان العارفين (سليم بابا اسكدارى)
    الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على رسولنا رسول الثقلين وامام القبلتين
Textende
  • برهان العارفين (سليم بابا اسكدارى)
    هر كيم بنلكله توحيد ايدرب مشركدر الف وصنف فى جذبهٔ كربه فى ماه رمضان المبارك سنه خمس [و] ستين ومأية والف وحرره فى مدينة اوسكوب فى ماه ربيع الاخر سنه ست وستين ومأية والف من الفقير درويش سليم القادرى القرمى العلوم * قطب العارفين غوث الواصلين الشيخ سليم خيران [كذا] بابا حضرتلرينك مرقد شريفى كوپريليده اوسكوب طريقنده سليم بابا دركاهى ديمكله معروف ارحن مقدسده مدفون اولديغى جايندر
  • Verfasser:in
↳ Name
Andere Exemplare des Werks
Externer Link
Anmerkungen
  • Gelegentlich Streichungen im Text.

Objektbeschreibung

Formtyp

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Starkes, weisses, geripptes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen
Blattzahl
  • 1 Band (36 Blätter)
  • Modern foliiert (2020): I. 1-34. II; orientalische Originalpaginierung: 1-66
Blattformat
  • 18 x 15 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 14,5 x 12 cm; 18-19 Zeilen; Kustoden.

Schrift

↳ Ausführung
  • Im allgemeinen regelmässige Ruqʿa, geschrieben von Dervīš Selīm el-Qādirī in Üskūp [Skopje], datiert Rabīʿ II 1166 h. [= Februar-März 1753] (Bl. 34r)
Illumination
  • Überschriften und Kapitelanfänge rubriziert, sowie Hervorhebungen (besonders Koran- und Ḥadīṯ-Zitate), alle Gedichte, Seitenzahlen; Verwendung von Gold- und Silberstaub im Text; schwarzer Rand um den Schriftspiegel

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Rabīʿ II 1166 h. [= Februar-März 1753] in Üsküb (GND: 4248397-9)

  • Schreiber:in
↳ Vorlageform
  • Dervīš Selīm el-Qādirī
  • درويش سليم القادري

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M VI 89
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972431168005504
Bearbeiter:in
  • April 2016, Mai 2020: Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage (Würsch)
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/CH0000047Book_manuscript_00000642
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000642 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden