[CH-BASUB] UBH M VI 174
- Signatur
-
- UBH M VI 174
- Titel
-
- Terǧemetü’l-Haiʾa al-islāmīya
- Verfasser
- Einrichtung
- ↳ wie in Referenz
-
- Terǧemetü’l-Haiʾa al-islāmīya
- ترجمة الهيئة الاسلامية
- Link zum Werk
-
- ist Bearbeitung von al-Haiʾa al-islāmīya (Qaramānī, Ibrāhīm al-)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- [1v-140v] Naẓmīzāde Murtażā Efendi: Terǧemetü’l-Haiʾa as-sanīya fi 'l-haiʾa as-sunnīya
Übersetzung mit Kommentar der arabischen Bearbeitung des Ibrāhīm al-Qaramānī von Suyūṭīs gleichnamigem Traktat (GAL II 148, 66; S II 185, 66).
Weitere Handschrift: VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) Nr. 364.
ترجمة الهيئة السنية فى الهيئة السنية
الحمد لله الذى جعل الارض فراشا والسماء بناء وجعل القمر فيهن نورا والشمس سراجا ... - ... ونحن على ذلك الشاهدين وليكن هذا اخر الكلام للفقير ابرهيم القرمانى ثم احمد الاستانكوى ... تمت وبالخير عمت عن يد احمد بن الحاج احمد غفر الله له ولولديه واحسن اليهما واليه سنه ۱۱۹۶ اواسط ل
- [1v-140v] Naẓmīzāde Murtażā Efendi: Terǧemetü’l-Haiʾa as-sanīya fi 'l-haiʾa as-sunnīya
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Handschrift
-
- ترجمة الهيئة السنية فى الهيئة السنية الحمد لله الذى جعل الارض فراشا والسماء بناء وجعل القمر فيهن نورا والشمس سراجا
- Textende
-
- ترجمة الهيئة السنية فى الهيئة السنية تمت وبالخير عمت عن يد احمد بن الحاج احمد غفر الله له ولولديه واحسن اليهما واليه سنه ۱۱۹۶ اواسط ل
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Externer Link
- Formtyp
- ↳ Material
- Blattzahl
-
- 1 Band (140 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
- Europäische Foliierung, je 1 Schmutzblatt vorn und hinten
- Blattformat
-
- 21 x 13 cm
- Textspiegel
-
- Schriftspiegel: 13 x 7,5 cm; 15 Zeilen.
- ↳ Ausführung
-
- Geschrieben von Aḥmed Ibn ül-ḥācc Aḥmed, Mitte Şevvāl 1196 h. [= 23. September 1782] (Bl. 140v)
- Miniaturen
-
- _1v_: Titelzierfeld
- _68r-v_: Darstellungen der 7 Erd- und Himmelssphären
- Abschrift
-
Mitte Ševvāl 1196 h. [= 23. September 1782]
-
- Schreiber:in
- ↳ Vorlageform
-
- Aḥmed Ibn-el-Ḥāǧǧ Aḥmed
- احمد بن الحاج احمد
- Provenienz
-
- Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
- Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
- Vorbesitzer:in: Tschudi, Rudolf (02.05.1884 - 11.10.1960)
- Einrichtung
- Signatur
-
- UBH M VI 174
- Weitere Nummern
-
- Anderer Nachweis: 9972438594205504
- Bearbeiter:in
-
- Mai 2015, ergänzt Juli 2020: (Schubert, Würsch)
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.org/receive/CH0000047Book_manuscript_00000810
- MyCoRe ID
- CH0000047Book_manuscript_00000810 (XML-Ansicht)
- Export des Objektes
- Lizenz Metadaten
- CC BY 4.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden