customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Quran

                                The portal

                                • About us
                                  • Qalamos genesis
                                    • Contact
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Login

                                            Institutions

                                            Germany

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Munich
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Austria

                                            Vienna
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesia

                                            Project Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauritania

                                            Project OMAR
                                            • OMAR

                                            Norway

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Czech Republic

                                            Prague
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Yemen

                                            Project Sanaa Quran
                                            • Sanaa Quran

                                            • Intro
                                            • Content
                                            • Description of the object
                                            • History of the object
                                            • Access and usage

                                            [DE-UBL] Vollers 845
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            • Sammlung Refaiya

                                            Link to external image
                                            • Cover
                                            • 1r-50r
                                            • 51r-104r
                                            Classmark
                                            • Vollers 845
                                            Collection
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Catalogue
                                            • Vollers, pp. 274-275
                                            Link to manuscript part
                                            • [DE-UBL] Vollers 845 - 1: Nawādir al-ʿaynīyah fī al-bawādir al-ghaybīyah (Jīlānī, ʿAbd al-Karīm ibn Ibrāhīm al-)
                                            • [DE-UBL] Vollers 845 - 2: Naṣīḥat al-ikhwān wa-murshidat al-khullān (Ibn al-Wardī, ʿUmar ibn Muẓaffar)
                                            • [DE-UBL] Vollers 845 - 3: Dīwān Ibn-Zuqqāʿah (Ibn Zuqqāʻah, Ibrāhīm ibn Muḥammad)
                                            • [DE-UBL] Vollers 845 - 4: Dīwān Aḥmad ibn ʿAlwān (Ibn ʿAlwān, Aḥmad)
                                            • [DE-UBL] Vollers 845 - 5: Tarjumān al-asrār wa-dīwān fayḍ al-maʿārif wa-al-anwār (Bakrī al-Ṣiddīqī, Shams al-Dīn Abū al-Makārim Muḥammad ibn Abī al-Ḥasan Muḥammd al-)
                                            • [DE-UBL] Vollers 845 - 6: Silk al-ʿayn li-idhhāb al-ghayn (Ṣafadī, ʿAbd al-Qādir ibn Muḥammad ibn Ḥabīb al-)
                                            • [DE-UBL] Vollers 845 - 7: al-Muḥallá al-ʿazīz (unbekannt)

                                            Content

                                            Title

                                            ↳ in Ms.
                                            • f. 1a:
                                              Hādhā Majmūʿ yashtamil ʿalá qaṣā'id wa-dawāwīn wa-Tā'īyat Ibn Ḥabīb wa-ʿAynīyat al-Shaykh ʿAbd al-Karīm al-Jīlī wa-Dīwān Ibn Zuqqāʿah wa-Dīwān al-Shaykh ʿAbd al-Qādir al-Kīlā[nī] wa-Tarjumān al-ashwāq lil-Shaykh Muḥyī al-Dīn al-ʿArabī
                                            • ق 1أ:
                                              هذا مجموع يشتمل علي قصايد ودواوين وتائية ابن حبيب وعينية الشيخ عبد الكريم الجيلي وديوان ابن زقاعة وديوان الشيخ عبد الكادر الكيلاـ[ـنيل] وترجمان الاشواق للشيخ محي الدين العربي
                                            Region
                                            • Islamic world / MENA region
                                            Language
                                            • Arabic
                                            Script
                                            • Arabic

                                            Description of the object

                                            Record type
                                            • collective manuscript
                                            Collective manuscript
                                            • 7 parts
                                            Binding
                                            • Reddish-brown Oriental leather binding with fore-edge flap and envelope flap; central ornament of the covers: mandorla with lobed perimeter and filled with bands of chi clouds and floral scrolls; mandorla with lobed perimeter toward the tip of the envelope flap with beams radiating from between the junctures and filled with leafy scrolls; doublures made of paper

                                            Writing material

                                            ↳ Material
                                            • paper
                                            ↳ Colour
                                            • yellowish-white
                                            • yellowish
                                            • apricot
                                            ↳ Watermarks
                                            • crown with a star and half-moon above
                                              tre lune
                                              anchor in a circle with trefoil
                                              I-H with a rod in single outline and trefoil above
                                              countermark: two letters with a rod in single outline and
                                              trefoil above: M-T or F, b-V, I-S
                                            Number of folios
                                            • 104

                                            Script

                                            ↳ Style
                                            • Arabic script → Naskh
                                            ↳ Ink
                                            • black
                                            • red

                                            History of the object

                                            Provenienz

                                            Provenienz
                                            • 1853
                                            • Damascus
                                            • Buyer Purchaser: Sächsische Regierung
                                            • Seller: ʿUmar Efendī al-Rifāʿī al-Ḥamawī
                                            • none
                                            Provenience information
                                            • Other: ff. 1a-2b:
                                              various entries, mostly poems
                                              f. 1b:
                                              poems by Zayn al-Dīn Abū Ḥafṣ ʿUmar ibn al-Muẓaffar Ibn al-Wardī al-Maʿarrī al-Shāfiʿī (d. 749/1348-1349; EI2 III/966-967; GAL II/140-141 S II/174-175; Kaḥḥālah VIII/3-4; Ziriklī V/67)
                                              f. 2b:
                                              poems by Ibn al-Sammāk
                                            Link to manuscript notes
                                            • Vollers 845 / 1r / 1 (reading entry)
                                            • Vollers 845 / 1r / 2 (reading entry)
                                            • Vollers 845 / 1r / 3 (ownership entry)
                                            • Vollers 845 / 91v / 1 (ownership entry)
                                            • Vollers 845 / 91v / 2 (ownership entry)
                                            • Vollers 845 / Innendeckel / 1 (ownership entry)

                                            Access and usage

                                            Collection
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Project
                                            • Sammlung Refaiya
                                            Classmark
                                            • Vollers 845
                                            ↳ alternate
                                            • old classmark : D.C. 111
                                            • URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-8516
                                            Editor
                                            • Wiesmueller
                                            status of edit
                                            • First input complete
                                            Static URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE15Book_manuscript_00014929
                                            MyCoRe ID
                                            DE15Book_manuscript_00014929 (XML view)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Metadata license
                                            CC0 1.0
                                            Send notes for this dataset

                                            Project partners

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            funded by

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                            • Data protection
                                            • Accessibility
                                            • Legal
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Documentation
                                            • Login