Auszug aus dem Dīwān al-ḥayawān von Ǧalāl ad-Dīn Abu-'l-Faḍl ʿAbd ar-Raḥmān b. Abī
Bakr b. Muḥammad as-Suyūṭī aš-Šāfiʿī (911/1505; EI2 IX/913-916; GAL II/143-159 S II/178-198;
Kaḥḥāla V/128-131; Ziriklī III/301-302). As-Suyūṭīs Dīwān al-ḥayawān stellt wiederum
eine verkürzte Version des bekannten zoologischen Werks Kitāb Ḥayāt al-ḥayawān von
Kamāl ad-Dīn Muḥammad b. Mūsā ad-Damīrī (gest. 808/1405; EI2 II/107-108; GAL II/138
S II/170-171; Kaḥḥāla XII/65-66; Ziriklī VII/118) dar. f. 1a: Rezept zur Vertreibung von Mäusen
f. 2b: وبعد فهذا كتاب اختصرت فيه ديوان الحيوان للامام العلامة الشيخ جلال الدين السيوطى وهذبته
على حروف المعجم كاصله والتزمت ان لا اخل بشى من مقاصده الاسود هو اشرف الحيوان المتوحش
Textende
f. 63a: وضرب من الحجلان وملك النحل واميرها الذى لا يتم لها امر الا به روى ابن عدى ان النبى
صلى الله عليه وسلم قال لعلى رضى الله تعالى عنه انت يعسوب المومنين تمت اختصار ديوان
الحيوان اختصار كاتبه الفقير محمد الميدانى
