customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Quran

                                    The portal

                                    • About us
                                      • Qalamos genesis
                                        • Contact
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Login

                                                Institutions

                                                Germany

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Munich
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Austria

                                                Vienna
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesia

                                                Project Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauritania

                                                Project OMAR
                                                • OMAR

                                                Norway

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Czech Republic

                                                Prague
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Yemen

                                                Project Sanaa Quran
                                                • Sanaa Quran

                                                • Intro
                                                • Content
                                                • Description of the object
                                                • History of the object
                                                • Access and usage

                                                [DE-UBL] Vollers 770
                                                • Universitätsbibliothek Leipzig
                                                • Sammlung Refaiya

                                                Link to external image
                                                • 51r-72v
                                                • Cover
                                                • 1r-50r
                                                Classmark
                                                • Vollers 770
                                                Title
                                                • Durrat al-ghawwāṣ ʿalá al-manāfiʿ wa-al-khawāṣṣ
                                                Author
                                                • Mutaṭabbib, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn ʿĪsá al-
                                                Collection
                                                • Universitätsbibliothek Leipzig
                                                Catalogue
                                                • Vollers, pp. 249-250

                                                Content

                                                Title

                                                ↳ in Ms.
                                                • f. 2a:
                                                  Durrat al-ghawwāṣ ʿalá al-manāfiʿ wa-al-khawāṣṣ min al-waḥsh wa-al-ṭayr wa-mā iddakharahu al-mulūk mimmā lā yuṭlaʿu ʿalayhi
                                                  f. 71a:
                                                  Kitāb Durrat al-ghawwāṣ al-mushtamil ʿalá al-manāfiʿ wa-al-khawāṣṣ
                                                • ق 2أ:
                                                  درة الغواص على المنافع والخواص من الوحش والطير وما ادخره الملوك مما لا يطلع عليه
                                                  ق 71أ:
                                                  كتاب درة الغواص مشتمل على المنافع والخواص
                                                ↳ wie in Referenz
                                                • Durrat al-ghawwāṣ ʿalá al-manāfiʿ wa-al-khawāṣṣ
                                                • درة الغواص على المنافع والخواص
                                                Subject matter
                                                • natural sciences → medicine
                                                Region
                                                • Islamic world / MENA region
                                                Content
                                                • A medical-pharmacological work. The chapters headed with bāb deal with the medical and sympathetic utility of humans and different animals. The sub-chapters headed with faṣl deal with the treatment of several illnesses.
                                                  f. 71b by the hand of the copyist:
                                                  Fawā'id ḥaml al-zawjah min zawjihā
                                                Completeness
                                                • complete
                                                Language
                                                • Arabic
                                                Script
                                                • Arabic
                                                Beginning
                                                • f. 2b:
                                                  الحمد لله الحكيم المنان الديان الذى خلق الانسان وعلمه البيان وشرفه علي ساير الحيوان ... وبعد فهذا كتاب جمع فيه الامام العلامة ابو الحسن علي بن عيسي المطبب[!] فرايد القوايد وعقايد القلايد مما ادخره الحكما وانه من تجربته العلما ما قيمته من المال انفس
                                                End of the text
                                                • f. 71b:
                                                  شمر اخضر صلوع سلق يعلي ويصفى علي خيار شنبر دهن لوز عسل نحل يحقن به بعد اشغال المعدة بسكر بياض وبزرمر وصحيح تم الكتاب درة الغواص المشتمل علي المنافع والخواص والحمد لله وحده وصلي الله وسلم علي من لا نبى بعده
                                                Chapter headings / fascicle
                                                • ff. 2b-5b:
                                                  باب منافع الانسان
                                                  ff. 5b-6b:
                                                  باب منافع الاسد
                                                  ff. 6b-8a:
                                                  باب منافع الذيب
                                                  ff. 8a-9a:
                                                  باب منافع الضبع
                                                  ff. 9a-9b:
                                                  باب منافع الدب
                                                  ff. 9b-10a:
                                                  باب منافع الحنزير
                                                  ff. 10a-11b:
                                                  باب منافع الكلب
                                                  ff. 11b-12b:
                                                  باب منافع الارنب
                                                  ff. 12b-13b:
                                                  باب منافع الغزال
                                                  ff. 13b-14a:
                                                  باب منافع الوعل
                                                  ff. 14a-14b:
                                                  باب منافع الايل
                                                  ff. 14b-15b:
                                                  باب منافع الثعلب
                                                  f. 15b:
                                                  باب منافع التمساح
                                                  ff. 15b-18a:
                                                  باب منافع البقر
                                                  ff. 18a-19a:
                                                  باب منافع الفرس
                                                  f. 19a:
                                                  باب منافع البغل
                                                  ff. 19a-20a:
                                                  باب منافع الحمار
                                                  ff. 20a-20b:
                                                  باب منافع حمار الوحش
                                                  ff. 20b-21b:
                                                  باب منافع الجمل
                                                  ff. 21b-22b:
                                                  باب منافع العنان
                                                  ff. 22b-24a:
                                                  باب منافع المعز
                                                  f. 24a:
                                                  باب منافع بقر الوحش
                                                  ff. 24a-24b:
                                                  باب منافع اليحمور
                                                  f. 24b:
                                                  باب منافع النمرف
                                                  ff. 24b-25a:
                                                  باب منافع الفيل
                                                  f. 25a:
                                                  باب منافع النمس
                                                  ff. 25a-25b:
                                                  باب منافع الضب
                                                  ff. 25b-26b:
                                                  باب منافع السنور
                                                  f. 26b:
                                                  باب منافع الفهد
                                                  ff. 26b-27a:
                                                  باب منافع بنات عرس
                                                  f. 27a:
                                                  باب منافع ابن اوي
                                                  f. 27a:
                                                  باب منافع الازوي
                                                  f. 27a:
                                                  باب منافع القرد
                                                  ff. 27a-28a:
                                                  باب منافع القنفذ
                                                  ff. 28a-28b:
                                                  باب منافع القنفذ الهندي
                                                  f. 28b:
                                                  باب منافع السمندل
                                                  ff. 28b-29a:
                                                  باب منافع الكركند
                                                  f. 29a:
                                                  باب منافع الافعا
                                                  ff. 29a-29b:
                                                  باب منافع الفار
                                                  ff. 29b-30b:
                                                  باب منافع الخلد
                                                  ff. 30b-31a:
                                                  باب منافع الحجل
                                                  ff. 31a-31b:
                                                  باب منافع الدراج والنسر
                                                  f. 31b:
                                                  باب منافع الفواخت
                                                  ff. 31b-32b:
                                                  باب منافع الهدهد
                                                  ff. 32b-33a:
                                                  باب منافع التوفر
                                                  ff. 33a-33b:
                                                  باب منافع السلوي
                                                  ff. 33b-34a:
                                                  باب منافع العصفور
                                                  ff. 34a-35b:
                                                  باب منافع الحقاش
                                                  ff. 35b-36b:
                                                  باب منافع الحمام
                                                  ff. 36b-37a:
                                                  باب منافع رخم
                                                  ff. 37a-37b:
                                                  باب منافع الحداة
                                                  ff. 37b-38b:
                                                  باب منافع الغراب
                                                  f. 38b:
                                                  باب منافع البوم
                                                  ff. 38b-39a:
                                                  باب منافع الطاوس
                                                  f. 39a:
                                                  باب منافع الكيروان
                                                  ff. 39a-39b:
                                                  باب منافع العقرب
                                                  f. 39b:
                                                  باب منافع اليمام
                                                  ff. 39b-40b:
                                                  باب منافع الحية
                                                  ff. 40b-41b:
                                                  باب منافع العقرب
                                                  f. 41b:
                                                  باب منافع الحردون
                                                  ff. 41b-42a:
                                                  باب منافع العظايا
                                                  ff. 42a-42b:
                                                  باب منافع الوزغ
                                                  f. 42b:
                                                  باب منافع الذباب
                                                  ff. 42b-43a:
                                                  باب منافع الصدف
                                                  ff. 43a-43b:
                                                  باب منافع السلحفاة
                                                  ff. 43b-44a:
                                                  باب منافع العلق
                                                  ff. 44a-45a:
                                                  باب منافع ضفدع
                                                  f. 45a:
                                                  باب منافع السمك المالح
                                                  ff. 45a-45b:
                                                  باب منافع الذباب
                                                  ff. 45b-52a:
                                                  فصل فى منافع العتارات وخوصها
                                                  ff. 52a-53a:
                                                  فصل فى علل الراس وعلاجه
                                                  ff. 53a-53b:
                                                  فصل في تمك الراس والجسد
                                                  f. 53b:
                                                  فصل في الصمم
                                                  ff. 53b-55a:
                                                  فصل في علاج العين
                                                  f. 55a:
                                                  فصل في علاج اليرقان
                                                  ff. 55a-55b:
                                                  فصل في الكلف من عجن العنرزوت
                                                  ff. 55b-56a:
                                                  فصل في علاج الانف
                                                  ff. 56a-57a:
                                                  فصل في علاج الفم
                                                  ff. 57a-57b:
                                                  فصل في علاج العلاج العقل
                                                  ff. 57b-58a:
                                                  فصل في امراض الرقبة
                                                  ff. 58a-58b:
                                                  فصل في السعال ووجع الضرس
                                                  ff. 58b-60a:
                                                  فصل في وجع الطحال
                                                  ff. 60a-61a:
                                                  فصل في البواسير
                                                  ff. 61a-61b:
                                                  فصل في البهق الاسود
                                                  ff. 61b-62b:
                                                  فصل في الحدام ودا الاسد
                                                  ff. 62b-63a:
                                                  فصل الحزاز
                                                  f. 63a:
                                                  فصل في التواليل
                                                  ff. 63a-64a:
                                                  فصل في اللسعة ومعالجة السمو
                                                  ff. 64a-71a:
                                                  فصل في علاج عضة الكلب
                                                • Author
                                                ↳ Name
                                                • Mutaṭabbib, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn ʿĪsá al-
                                                  المتطبب، أبو الحسن علي بن عيسى
                                                ↳ Person remark
                                                • f. 2r
                                                  أبو الحسن علي بن عيسى المتطبب

                                                Description of the object

                                                Record type
                                                • manuscript
                                                Number of volumes
                                                • 1
                                                Binding
                                                • Dark brown Oriental leather quarter leather binding; covers and doublures of paper

                                                Writing material

                                                ↳ Material
                                                • paper
                                                ↳ Colour
                                                • yellowish-white
                                                ↳ Watermarks
                                                • Horn
                                                  Countermark: I-C with rod in single outline and trefoil above, partly on the same folio as the horn
                                                  Lamb with banner in a circle
                                                  Countermark: b-V with rod in single outline and trefoil above
                                                  Tre lune
                                                  Three hats as triangel
                                                  Three circles, one above the other, with cross above and AD in the middle circle
                                                  Crown with star and crescent above
                                                  D-D with rod in single outline above, on the same folio
                                                  Countermark: S-A with rod in single outline and trefoil above
                                                  Countermark: V-M with rod in single outline and trefoil above (not clear to which main motif it belongs)
                                                Number of folios
                                                • 72
                                                Dimensions
                                                • 19.4 x 13.7 cm
                                                Text area
                                                • 13.5 x 8 cm
                                                Number of lines
                                                • 15
                                                Catchwords
                                                • complete

                                                Script

                                                ↳ Style
                                                • Arabic script → Naskh
                                                ↳ Ink
                                                • black
                                                • red

                                                History of the object

                                                Entstehung

                                                Date
                                                ↳ copy
                                                • f. 71a: 1074/1663-1664
                                                • Scribe
                                                ↳ other name form(s)
                                                • f. 71a: Muḥammad ibn Muḥammad

                                                Provenienz

                                                Provenienz
                                                • 1853
                                                • Damascus
                                                • Buyer Purchaser: Sächsische Regierung
                                                • Seller: ʿUmar Efendī al-Rifāʿī al-Ḥamawī
                                                • none
                                                Link to manuscript notes
                                                • Vollers 770 / 1r / 1 (reading entry)
                                                • Vollers 770 / Innendeckel / 1 (reading entry)

                                                Access and usage

                                                Collection
                                                • Universitätsbibliothek Leipzig
                                                Project
                                                • Sammlung Refaiya
                                                Classmark
                                                • Vollers 770
                                                ↳ alternate
                                                • old classmark : D.C. 194
                                                • URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-7359
                                                Editor
                                                • Wiesmueller, Brinkmann
                                                status of edit
                                                • First input complete
                                                Static URL
                                                https://www.qalamos.org/receive/DE15Book_manuscript_00015102
                                                MyCoRe ID
                                                DE15Book_manuscript_00015102 (XML view)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Metadata license
                                                CC0 1.0
                                                Send notes for this dataset

                                                Project partners

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                funded by

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                                • Data protection
                                                • Accessibility
                                                • Legal
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Documentation
                                                • Login