Fortsetzung zu dem biographischen Werk Šaqā'iq an-Nuʿmānīya fī ʿulamā' ad-Daula al-ʿUṯmānīya
von ʿIṣām ad-Dīn Abu-'l-Ḫair Aḥmad b. Muṣliḥ ad-Dīn Muṣṭafā b. Ḫalīl Ṭāšköprü Zāda
(gest. 968/1561; GAL II/425-426 S II/633-634; Kaḥḥāla II/177; Ziriklī I/257), das
kurze Viten der berühmtesten Gelehrten und Sufis unter den osmanischen Sultanen von
ʿUṯmān b. Arṭuġrul Ġāzī (reg. 724/1324-761/1360; EI2 VIII/190) bis zu Sulaimān b.
Salīm Qānūnī (reg. 926/1520-974/1566; EI2 IX/832-834) in zehn Klassen (ṭabaqāt) enthält. ʿAlī b. Bālī Manqs Nachtrag, der sich streng an dem Aufbau des Grundwerks orientiert,
behandelt berühmte Gelehrte unter den letzten Jahren der Regentschaft Sulaimāns bis
zum Beginn der Regentschaft von Mūrād b. Salīm (reg. 982/1574-1003/1595; EI2 VII/595-597). f. 6, 11, 14, 23 ist von anderer Hand geschrieben worden. ʿAlī b. Bālīs Name, worunter er berühmt ist, wird in unserer Hs. als Manġ (f. 1a)
und bei Ḥāǧǧī Ḫalīfa als Čamanq angeführt. In der Berliner Hs. Nr. 9883 trägt er noch
den Zusatznamen Lubṯī Zāda. f. 1a-3a: Inhaltsverzeichnis zum Werk von anderer Hand
Berlin (Ahlwardt) Nr. 9883-9884 Leiden (Voorhoeve) 132 Paris (de Slane) Nr. 2163 Paris (Vajda) 405 Wien (Flügel) Nr. 1183
Übersetzungen
Deutsch: Ṭaşköprüzâdeʾs "eş-Şaqâʾiq en-noʻmânijje" fortgesetzt von ʻAlî Mınıq unter dem Titel
"el-ʻIqd el-manẓûm fî d̲ikr afâḍil er-Rûm". Mit Zusätzen, Verbesserungen und Anm.
nach dem Randdruck Cairo 1310 H. und der Handschrift Weli-Eddin 2435 übers. von Oskar
Rescher Stuttgart 1934
Editionen/Literatur
Am Rande von: Abu-'l-ʿAbbās Aḥmad b. Muḥammad Ibn Ḫallikān, Wafayāt al-aʿyān wa-anbāʾ abnāʾ az-zamān.
Būlāq 1299/1821-1822
Brauner orientalischer Ledereinband; Zentralornament der Deckel: Mandel mit in Bogen
aufgelösten Umrisslinien und einer Füllung aus floralen Ranken; Innenspiegel aus Marmorpapier
Armbrust im Kreis mit Dreiblatt darüber Name Anker im Kreis mit Dreiblatt darüber Krone mit Stern und Halbmond darüber Gegenzeichen: zwei Buchstaben mit einkonturiger Stange und Dreiblatt darüber: I-V,
?-?, C-C, b-V, N-?; Laterne mit P darunter
