customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Quran

                                The portal

                                • About us
                                  • Qalamos genesis
                                    • Contact
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Login

                                            Institutions

                                            Germany

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Munich
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Austria

                                            Vienna
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesia

                                            Project Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauritania

                                            Project OMAR
                                            • OMAR

                                            Norway

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Czech Republic

                                            Prague
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Yemen

                                            Project Sanaa Quran
                                            • Sanaa Quran

                                            • Intro
                                            • Content
                                            • Description of the object
                                            • History of the object
                                            • Access and usage

                                            [DE-UBL] Vollers 874 - 1
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            • Sammlung Refaiya

                                            Link to external image
                                            • 1r-20v
                                            Classmark
                                            • Vollers 874 - 1
                                            Title
                                            • al-Aḍwāʾ al-bahijah fī ibrāz daqāʾiq al-Munfarijah
                                            Author
                                            • Anṣārī, Zakarīyāʾ ibn Muḥammad al-
                                            Collection
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Catalogue
                                            • Vollers, pp. 300-301, I
                                            Link to collective manuscript
                                            • [DE-UBL] Vollers 874

                                            Content

                                            Title

                                            ↳ in Ms.
                                            • ff. 1a, 1b:
                                              al-Aḍwāʾ al-bahijah fī ibrāz daqāʾiq al-Munfarijah
                                            • ق 1أ, 1ب:
                                              الأضوا البهجة في ابراز دقايق المنفرجة
                                            ↳ wie in Referenz
                                            • al-Aḍwāʾ al-bahijah fī ibrāz daqāʾiq al-Munfarijah
                                            • الأضواء البهجة في إبراز دقائق المنفرجة
                                            ↳ Versions
                                            • Šarḥ al-Qaṣīda al-Munfariǧa
                                            • Sharḥ al-Qaṣīdah al-Munfarijah
                                            • شرح القصيدة المنفرجة
                                            Subject matter
                                            • literature → poetry
                                            Region
                                            • Islamic world / MENA region
                                            Content
                                            • Kommentar zur auch unter dem Titel al-Faraǧ baʿd aš-šidda bekannten Qaṣīda al-Munfariǧa von Abu-'l-Faḍl Yūsuf b. Muḥammad b. Yūsuf Ibn an-Naḥwī at-Tauzarī (gest. 505/1111, n.a. 513/1119; GAL I/268-269 S I/473-474; Ḥāǧǧī Ḫalīfa IV/551-553, Nr. 9508; Kaḥḥāla XIII/334; Ziriklī VIII/247).
                                              f. 10a-12b:
                                              Ergänzung von jüngerer Hand
                                              f. 18a:
                                              Schreibervers
                                              Gedicht von Abū ʿAbdallāh Muḥammad b. Idrīs b. al-ʿAbbās aš-Šāfiʿī (d. 204/820; EI2 IX/181-185; GAL I/178-180 S I/303-305; GAS I/484-490; Kaḥḥāla IX/32-34; Ziriklī VI/26-27)
                                              f. 18b:
                                              zwei Gedichte, davon eine mawāliyā von Ibn Ḥaǧar
                                              f. 19a:
                                              Verse aus einer Kaside
                                              f. 19b:
                                              Basmala
                                              f. 20a:
                                              Notiz, geschrieben von Aḥmad al-Maḥāsinī
                                            Completeness
                                            • complete
                                            Language
                                            • Arabic
                                            Script
                                            • Arabic
                                            • Author
                                            ↳ Name
                                            • Anṣārī, Zakarīyāʾ ibn Muḥammad al- (1420 - 1520)
                                              الانصاري، زكرياء بن محمد
                                            ↳ Person remark
                                            • f. 1r
                                              [زين الدين أبو يحيى] زكريا [بن محمد بن أحمد الأنصاري الشافعي]
                                            Further copies
                                            • Berlin (Ahlwardt) no. 7638
                                              Berlin (Quiring-Zoche III) no. 689
                                              Cairo, Suppl. I/56
                                              Jerusalem, Issaf Nashashibi Library (Bashir Barakat) I/no. 345
                                              Leiden (Voorhoeve) 270
                                              Leipzig (Vollers) no. 532, 872, 874/1
                                              London, British Museum, Suppl. (Rieu) no. 1124/33
                                              Madrid, Escorial (Derenbourg) no. 441
                                              Paris (Vajda) 247
                                              Princeton, Garrett Collection (Mach) no. 4073
                                              Sala, Subaiheyya Library (Muhammad Hajji) no. 4
                                            Editions/Literature
                                            • Alexandria 1288/1871
                                              Cairo 1323/1905-1906

                                            Description of the object

                                            Record type
                                            • text from a collective manuscript
                                            Collective manuscript
                                            • 5 parts, p. 1
                                            Binding
                                            • Hellbrauner orientalischer Viertelledereinband; Deckel mit Papier überzogen

                                            Writing material

                                            ↳ Material
                                            • paper
                                            ↳ Colour
                                            • brown
                                            • yellowish-white
                                            ↳ Watermarks
                                            • f. 10-12, 21-88: europäisches Papier
                                              al Carmine
                                              tre lune
                                              tre lune
                                              Gegenzeichen: Laterne mit A daneben
                                              Krone mit Stern und Halbmond darüber
                                              Gegenzeichen: b-V mit einkonturiger Stange und Dreiblatt darüber
                                              Wappen
                                              weitere Motive unklar
                                            Number of folios
                                            • ff. 1a-20b
                                            Dimensions
                                            • 19.7 x 13.7 cm
                                            Text area
                                            • 14.5 x 9.5 cm
                                            Number of lines
                                            • 21
                                            Catchwords
                                            • almost complete

                                            Script

                                            ↳ Style
                                            • Arabic script → Nastaʽlīq
                                            ↳ Ink
                                            • black
                                            • red

                                            History of the object

                                            Entstehung

                                            Date
                                            ↳ copy
                                            • f. 18a: Friday 17 Ṣafar 965/9 December 1557
                                            • Scribe
                                            ↳ other name form(s)
                                            • f. 18a: [Šams al-Dīn] Muḥammad ibn Najm al-Dīn [ibn Muḥammad al-Hilālī] al-shahīr bi-al-Ṣāliḥī (d. 1012/1603; GAL II/272 S II/384; Kaḥḥālah XII/74-75; Ziriklī VII/123)

                                            Access and usage

                                            Collection
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Project
                                            • Sammlung Refaiya
                                            Classmark
                                            • Vollers 874 - 1
                                            ↳ alternate
                                            • old classmark : D.C. 358 - 01
                                            • URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-4433
                                            Editor
                                            • Wiesmueller
                                            status of edit
                                            • First input complete
                                            Static URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE15Book_manuscript_00015295
                                            MyCoRe ID
                                            DE15Book_manuscript_00015295 (XML view)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Metadata license
                                            CC0 1.0
                                            Send notes for this dataset

                                            Project partners

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            funded by

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                            • Data protection
                                            • Accessibility
                                            • Legal
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Documentation
                                            • Login