customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Quran

                                The portal

                                • About us
                                  • Qalamos genesis
                                    • Contact
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Login

                                            Institutions

                                            Germany

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Munich
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Austria

                                            Vienna
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesia

                                            Project Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauritania

                                            Project OMAR
                                            • OMAR

                                            Norway

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Czech Republic

                                            Prague
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Yemen

                                            Project Sanaa Quran
                                            • Sanaa Quran

                                            • Intro
                                            • Content
                                            • Description of the object
                                            • Access and usage

                                            [DE-UBL] Vollers 883 - 9
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            • Sammlung Refaiya

                                            Link to external image
                                            • 84r-87v
                                            Classmark
                                            • Vollers 883 - 9
                                            Title
                                            • Hawāshī ʿalá al-Fawā'id al-Ḍiyā'īyah
                                            Author
                                            • Isfarāyīnī, ʿIṣām al-Dīn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn ʿArabšāh al-
                                            Collection
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Catalogue
                                            • Vollers, p. 314, IX
                                            Link to collective manuscript
                                            • [DE-UBL] Vollers 883: [Collective manuscript]

                                            Content

                                            Title

                                            ↳ in Ms.
                                            • f. 78a:
                                              Ḥāshiyah ʿalá al-Ḍiyā'īyah
                                            • ق 78أ:
                                              حاشية على الضيائية
                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Hawāshī ʿalá al-Fawā'id al-Ḍiyā'īyah
                                            • حواشي على الفوائد الضيائية
                                            Subject matter
                                            • linguistics → grammar/syntax
                                            Region
                                            • Islamic world / MENA region
                                            Content
                                            • Glossen zum Kommentar des Nūr ad-Dīn Abu-'l-Barakāt ʿAbd ar-Raḥmān b. Aḥmad b. Muḥammad al-Ǧāmī (gest. 898/1492; EI2 421-422; GAL II/207 S II/285-286; Kaḥḥāla V/122; Ziriklī III/296) zu dem bekannten Lehrbuch der arabischen Syntax al-Kāfiya fi 'n-naḥw von Ǧamāl ad-Dīn Abū ʿAmr ʿUṯmān b. ʿUmar Ibn al-Ḥāǧib (gest. 646/1249; EI2 III/781; GAL I/303-306 S I/531-539; Kaḥḥāla VI/265-266; Ziriklī IV/211).
                                            Completeness
                                            • complete
                                            Language
                                            • Arabic
                                            Script
                                            • Arabic
                                            Marginal notes
                                            • zahlreiche Rand- und Interlinearglossen
                                            • Author
                                            ↳ Name
                                            • Isfarāyīnī, ʿIṣām al-Dīn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn ʿArabšāh al- (1468 - 1538)
                                              الإسفرائني، عصام الدين إبراهيم بن محمد بن عربشاه
                                            ↳ Person remark
                                            • f. 78v
                                              عصام الدين إبراهيم بن محمد ب عربشاه الإسفرائني
                                            Further copies
                                            • Berlin (Ahlwardt) no. 6579
                                              Gotha (Pertsch I) no. 260
                                              London, British Museum, Suppl. (Rieu) no. 952/3
                                              London, India Office (Loth) no. 932
                                              Madrid, Escorial (Derenbourgh) no. 149
                                              Paris (Vajda) 339
                                              Princeton, Garrett Collection (Mach) no. 3530
                                              Vienna (Flügel) no. 177
                                            Editions/Literature
                                            • Istanbul 1235/1819-1820, 1259/1843-1844, 1276/1859-1860
                                              Kalkutta 1233/1817-1818, 1256/1840-1841
                                              Kazan 1307/1889-1890
                                              Lucknow 1265/1848-1849, 1282/1865-1866, 1295-1296/1878, 1297-1298/1880, 1314-1315/1897

                                            Description of the object

                                            Record type
                                            • text from a collective manuscript
                                            Collective manuscript
                                            • 9/19
                                            Binding
                                            • Oriental leather binding with fore-edge flap and envelope flap; spine has been renewed in light brown leather; central ornament of the covers and the envelope flap: mandorla with lobed perimeter and an fill of floral scrolls; bevelled corners; frame consists of a line pattern; doublures of the covers and the envelope flap made of paper, doublure of the fore-edge flap made of leather

                                            Writing material

                                            ↳ Material
                                            • paper
                                            ↳ Colour
                                            • yellowish-white
                                            ↳ Watermarks
                                            • anchor in a circle with a star above
                                              P with a cross in a shield below?
                                              tre lune
                                              tre lune with countermarks: F PALAZZUOLI on the same page
                                              crown with a star and half-moon above
                                              countermarks: V-G with a rod in single outline and trefoil above
                                              tre lune with TRE LVNE in letters below
                                              bunch of grapes with an inscribed cartouche and a crown above
                                              name arranged on two or three lines
                                              angel
                                              bunch of grapes with a crown and a name above
                                              tre lune
                                              angel with a flag in a circle
                                              countermarks: b-V with a rod in single outline and trefoil above
                                            Number of folios
                                            • ff. 78a-83b
                                            Dimensions
                                            • 21 x 15.5 cm
                                            Text area
                                            • 13 x 8 cm
                                            Number of lines
                                            • 10
                                            Catchwords
                                            • complete

                                            Script

                                            ↳ Style
                                            • Arabic script → Naskh
                                            ↳ Ink
                                            • black

                                            Access and usage

                                            Collection
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Project
                                            • Sammlung Refaiya
                                            Classmark
                                            • Vollers 883 - 9
                                            ↳ alternate
                                            • old classmark : D.C. 432 - 09
                                            • URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-7128
                                            Editor
                                            • Wiesmueller
                                            status of edit
                                            • First input complete
                                            Static URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE15Book_manuscript_00015789
                                            MyCoRe ID
                                            DE15Book_manuscript_00015789 (XML view)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Metadata license
                                            CC0 1.0
                                            Send notes for this dataset

                                            Project partners

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            funded by

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                            • Data protection
                                            • Accessibility
                                            • Legal
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Documentation
                                            • Login