Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Korane

                                Das Portal

                                • Über uns
                                  • Qalamos-Genese
                                    • Kontakt
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Anmelden

                                            Sammlungen

                                            Deutschland

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek Bamberg
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek Fulda
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            München
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Münster
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek Rostock
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek Tübingen
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Österreich

                                            Wien
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finnland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesien

                                            Projekt Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauretanien

                                            Projekt OMAR
                                            • OMAR

                                            Norwegen

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Tschechien

                                            Prag
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Jemen

                                            Projekt Sanaa Korane
                                            • Sanaa Korane

                                            • Intro
                                            • Inhalt
                                            • Objektbeschreibung
                                            • Geschichte des Objekts
                                            • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            [DE-UBL] K 21
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig

                                            Link zum externen Bild
                                            • Digitale Sammlungen UB Leipzig
                                            Signatur
                                            • K 21
                                            Titel
                                            • Jaina Āgama. Upāṅga. Prajñāpanāsūtra
                                            Eigner
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Katalog
                                            • Krause 30

                                            Inhalt

                                            Titel

                                            ↳ wie in Hs.
                                            • f. 207a:
                                              Pannavaṇāsūtraṃ
                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Prajñāpanāsūtra
                                            • Prajñāpanāsūtra
                                            Link zum Werk
                                            • ist Exemplar von Jaina Āgama. Upāṅga. Prajñāpanāsūtra
                                            Thematik
                                            • Religion → Jainismus → Śvetāmbara
                                            Region
                                            • Südasien
                                            Inhalt
                                            • Diese Handschrift enthält zwei Datumsangaben. Die erste bezieht sich auf die Abschrift des Textes und ist in Form eines Chronogramms, dessen Bedeutung bisher nicht vollständig ergründet werden konnte. Meist entspricht ein Wort einer Zahl, jedoch erscheinen hier innerhalb der Datumsangabe Worte, die keiner Zahl entsprechen. Klar zuzuordnen sind: iṃdu = 1; dvi = 2; turaga = 7. Das Chronogramm sollte Vikram Saṃvat 1721 entsprechen.

                                              Die zweite Datumsangabe bezieht sich auf den Erwerb der Hs. durch die Familie des Laien Pāsavīra. Diese hatte in der zweiten Hälfte des 17. Jh. die 45 Āgama-Texte erworben, um religiöses Verdienst zu anzuhäufen und diese dann einer Bibliothek gestiftet. Drei aus dieser Sammlung bereits bekannte Hs. befinden sich in Indien und Berlin. In allen Fällen findet sich am Ende mit geringfügigen orthographischen Abweichungen die Beschreibung des mütterlichen und väterlichen Familienzweiges, der Zweck und die Datumsangabe des Kaufes.
                                            Sprache
                                            • Prakrit
                                            Schrift
                                            • Jaina-Devanagari
                                            Textanfang wie in Hs.
                                            • f. 1a1:
                                              || §O || Oṃ namo Vītarāgāya || namo arahaṃtāṇaṃ |
                                              ṇamo siddhāṇaṃ | namo āyariāṇaṃ |
                                              ṇamo uvajjhāyāṇaṃ | ṇamo loe savva-sāhūṇaṃ |
                                              vavagaya-jara-maraṇa-bhae siddhe | abhivaṃdiūṇa tiviheṇaṃ
                                              vaṃdāmi jiṇa-var'-iṃdaṃ telokka-guruṃ  Mahāvīraṃ | [1]
                                              suya-rayaṇa-nihāṇaṃ jiṇa-vareṇa | bhavia-jaṇaṃ ṇivvui-kareṇa
                                              uvadaṃsiyā bhagavayā Paṇṇavaṇā savva-bhāvāṇaṃ [2]
                                            Textende
                                            • f. 207a5:
                                              teṇ' aṭṭheṇaṃ Goyamā evaṃ vuccai. teṇaṃ tattha siddhā bhavaṃti | asarīrā jīva-ghaṇā | daṃsaṇa-ṇāṇovauttā niṭṭhiy'-aṭṭhā | ṇīrayā ṇireyaṇā vi timirā visuddhā | sāsata-maṇā gay'-addhaṃ kālaṃ ciṭṭhaṃti tti nicchiṇṇa savva-dukkhā | jāti-jarā-maraṇa-baṃdhaṇa-vimukkā sāsatam avvābāhaṃ ciṭṭhaṃti suhī suhaṃ pattā |
                                            Andere Exemplare des Werks
                                            • [DE-SBB] Ms. or. fol. 676: Prajñāpanāsūtra
                                            • [DE-SBB] Ms. or. fol. 1025: Prajñāpanāsūtra
                                            • [DE-SBB] Ms. or. fol. 1415: Prajñāpanāsūtra
                                            Editionen/Literatur
                                            • Balbir, Nalini: Sur les traces des deux bibliothèques familiales jaina au Gujerat (XVe–XVII siècles). In: Henri Chambert-Loir u. Bruno Dagens (Hrsg.): Anamorphoses. Hommage à Jaques Dumarçay. Paris: les Indes savantes, 2006, S. 334–335 und 344.
                                              *
                                              Balbir, Nalini: Commanditaires et collectionneurs jaina des XVe – XVII siècles: Addenda jaina. In: Bulletin d'Études Indiennes 28–20 (2010–2011), S. 311–312.

                                            Objektbeschreibung

                                            Typ
                                            • Handschrift
                                            Formtyp
                                            • Pothi
                                            Anzahl der Bände
                                            • 1

                                            Beschreibstoff

                                            ↳ Material
                                            • Papier
                                            ↳ Zustand
                                            • Guter Zustand
                                            Blattzahl
                                            • 207
                                            Blattformat
                                            • 24,3 x 11,2 cm
                                            Textspiegel
                                            • 18,6 x 8 cm
                                            Zeilenzahl
                                            • 13-14

                                            Schrift

                                            ↳ Tinte
                                            • schwarz
                                            • rot
                                            ↳ Ausführung
                                            • Sehr akkurate Jainanāgarī
                                            Illumination
                                            • Roter Kreis in der Mitte und an den Seiten. Rot-schwarze Linien am seitlichen Textrand. Rote Ehrung und daṇḍas. Rot verzierte Folionummern

                                            Geschichte des Objekts

                                            Entstehung

                                            Datum
                                            ↳ Abschrift
                                            • saṃvat 1721/1664
                                            Ort
                                            ↳ Abschrift
                                            • Sthaṃbhanakapura (mod. Khambhat)
                                            Ort Identifier
                                            • GND: 4396387-0
                                            Kolophon
                                            • f. 207a7:
                                              iti Paṇṇavaṇāe bhagavatīe samugghāya padaṃ chattīsatimaṃ padaṃ samattaṃ || 36 || cha || śrī-Upāṃge Pannavaṇāsūtraṃ samāptaṃ ||
                                            • Postkolophon 207a8:
                                              savvatt iṃdu-dvilola-lola-turaga-viṣṇupada-pramitābde Bāhula-māsi sita-pakṣe trayodaśyāṃ karmmāvāṭyāṃ saptārci-vāsare śrīmato śrī-Sthaṃbhanaka-pure pare paṃca-bhūmika-sapta-bhūmika-mālaya-virājite aneka-ccheka-hṛdya-jana-suśobhite yaṃ pustakaṃ liviḥ kṛtaṃ | śreyo ca lekhaka-pāṭhakayoḥ yāvac caṃdrārkkaṃ ciraṃ naṃdatu iti bhadram || śrīr astu || śubham bhavatu ||
                                              yaddṛśaṃ pustake dṛṣṭaṃ taddṛśaṃ likhitaṃ mayā
                                              yadi śuddham asuddhaṃ vā mama doṣo na dīyate 1
                                              cha || śrī || cha || śrī || cha || śrī || cha || : graṃthāgraṃ 7778 ||
                                            • Postkolophon (2. Hand) 207a12:
                                              śrī-Jūnāgaḍha-vāstavya Prāgvāṭa-vaṃśo vṛddha-śāṣāyāṃ Sonī Śrīpāla-su Ṣīmajī-su Rāmajī-su Manajī-su So° Pāsavīra, e pitā-pakṣa. atha mātā-pakṣe Sthaṃbhatīrtha-vāstavya Tapā-pakṣe śrī-Hīravijayasūri-rājye So° Somasī bhā° Karamāī putrī bāī Vachāi putra Sonī Pāsavīrai 45 āgama no bhaṃḍāra puṇya-hetu sā° Rāghavajī dhanua nī sānidhyai karyo chai. karma-kṣaya-hetu mokṣārtham ca. saṃ 1721 Posa-vadi 10 di.

                                            Provenienz

                                            Provenienz
                                            • Stifter:in: Pāsavīra Sonī

                                            Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            Eigner
                                            • Universitätsbibliothek Leipzig
                                            Signatur
                                            • K 21
                                            ↳ alternativ
                                            • Alte Katalognummer : Führ.Cat.9
                                            Bearbeiter
                                            • krause
                                            Bearbeitungsstatus
                                            • Ersteingabe komplett
                                            Statische URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE15Book_manuscript_00016051
                                            MyCoRe ID
                                            DE15Book_manuscript_00016051 (XML-Ansicht)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Lizenz Metadata
                                            CC0 1.0
                                            Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                            Projektpartner

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            gefördert durch

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos verwendet MyCoRe Version 2024.06
                                            • Datenschutz
                                            • Barrierefreiheit
                                            • Impressum
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Dokumentation
                                            • Anmelden