customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Quran

                                The portal

                                • About us
                                  • Qalamos genesis
                                    • Contact
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Login

                                            Institutions

                                            Germany

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Munich
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Austria

                                            Vienna
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesia

                                            Project Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauritania

                                            Project OMAR
                                            • OMAR

                                            Norway

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Czech Republic

                                            Prague
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Yemen

                                            Project Sanaa Quran
                                            • Sanaa Quran

                                            • Intro
                                            • Content
                                            • Description of the object
                                            • History of the object
                                            • Access and usage

                                            [DE-SBB] Sachau 75
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                            Link to external image
                                            • Digitale Bibliothek der SBB
                                            Classmark
                                            • Sachau 75
                                            Title
                                            • Buch von der Verjagung der Sorgen
                                            Author
                                            • Bar Hebraeus
                                            Collection
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Catalogue
                                            • Sachau 195
                                            Catalogue link
                                            • Sachau 195

                                            Content

                                            Title

                                            ↳ in Ms.
                                            • ܟܬܒܐ ܕܦܥ ܐܠܗܡܘܡ
                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Buch von der Verjagung der Sorgen
                                            Subject matter
                                            • ethics
                                            Region
                                            • Christian Orient
                                            Content
                                            • ܟܬܒܐ ܕܦܥ ܐܠܗܡܘܡ, Buch von der Verjagung der Sorgen, Karschuni, von Barhebraeus, handelnd von solchen Eigenschaften der Menschen, welche vor Sorgen schützen, und solchen, die Sorge bereiten. Eingeteilt in 12 Kapitel ܒܐܒ.

                                              Das Werk besteht aus moralisierenden, paränetischen Betrachtungen, reichlich gemischt mit Sentenzen und gelegentlichen Zitaten, z. B. aus der Bibel, und mit mancherlei Beispielen.
                                            Language
                                            • Karshuni
                                            Script
                                            • Syriac
                                            • Arabic
                                            • Author
                                            ↳ Name
                                            • Bar Hebraeus (1226 - 1286)
                                              ابو الفرج بن العبري

                                            Description of the object

                                            Record type
                                            • manuscript
                                            Number of volumes
                                            • 1
                                            Binding
                                            • Lederner Klappeinband mit floralen Prägungen

                                            Writing material

                                            ↳ Material
                                            • paper
                                            ↳ Colour
                                            • yellowish-white
                                            ↳ State of preservation
                                            • Gut erhalten, zwischen Bl. 34 und 35 fehlt ein Blatt.
                                            Number of folios
                                            • 135
                                            Dimensions
                                            • 16,0 x 11,0 cm
                                            Text area
                                            • 12 x 8,5 cm
                                            Number of lines
                                            • 16
                                            Catchwords
                                            • almost complete

                                            Script

                                            ↳ Style
                                            • Syriac script → West Syriac (Serto)
                                            ↳ Ink
                                            • black
                                            • red
                                            ↳ Characteristics
                                            • Gut geschrieben. Das Ganze geschrieben von derselben Hand mit Ausnahme von Bl. 118v und der arabischen Notiz auf Bl. 1r.
                                            Illumination
                                            • 1b : Tabelle als Verzeichnis

                                            History of the object

                                            Entstehung

                                            Date
                                            ↳ copy
                                            • im Adhār 2059/März 1748
                                            • Scribe
                                            ↳ other name form(s)
                                            • Khôshô Ibn Sibtī

                                            Provenienz

                                            Provenienz
                                            • 1884
                                            • Seller: Sachau, Eduard (20.07.1845 - 17.09.1930)
                                            Provenience information
                                            • Other: Auf Bl. 1v findet sich ein Verzeichnis der 12 Kapitel des Buches, und auf Bl. 1r ein Stück des Nicaenischen Glaubensbekenntnisses in Karschuni, und eine arabische Notiz.

                                              Auf der inneren Seite des linksseitigen Einbandes Auszug aus einem kalendarischen Werke sprechenden Zodiakalzeichen für die Jahre 67-87 eines Zyklus. Überschrift:
                                              ܣܢܝܢ ܝܘܢܐܢܝܗ ܡܘܐܩܥ ܥܝܕ ܐܠܟܒܝܪ ܘܒܪܘܓܗ

                                              Am Ende Bl. 117v findet sich eine arabische Nachschrift.

                                            Access and usage

                                            Collection
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Classmark
                                            • Sachau 75
                                            ↳ alternate
                                            • PPN : 1806237997
                                            Reproduction
                                            Type :
                                            • Scan

                                            Notes :
                                            • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften


                                            Type :
                                            • Mikrofilm

                                            Notes :
                                            • Hs or sim 07259
                                            Editor
                                            • Datenübernahme SBB/Ahmed/te
                                            status of edit
                                            • First input complete
                                            Static URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00010119
                                            MyCoRe ID
                                            DE1Book_manuscript_00010119 (XML view)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Metadata license
                                            CC0 1.0
                                            Send notes for this dataset

                                            Project partners

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            funded by

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                            • Data protection
                                            • Accessibility
                                            • Legal
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Documentation
                                            • Login