customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Quran

                                  The portal

                                  • About us
                                    • Qalamos genesis
                                      • Contact
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos@Twitter
                                            • Qalamos Blog
                                              • Login

                                              Institutions

                                              Germany

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Munich
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Austria

                                              Vienna
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesia

                                              Project Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauritania

                                              Project OMAR
                                              • OMAR

                                              Norway

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Czech Republic

                                              Prague
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Yemen

                                              Project Sanaa Quran
                                              • Sanaa Quran

                                              • Intro
                                              • Content
                                              • Description of the object
                                              • History of the object
                                              • Access and usage

                                              [DE-SBB] Sprenger 18
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Link to external image
                                              • Digitale Bibliothek der SBB
                                              Classmark
                                              • Sprenger 18
                                              Title
                                              • Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              Author
                                              • Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī
                                              Collection
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Catalogue
                                              • Pertsch Persisch 347
                                              Catalogue link
                                              • Pertsch Persisch 347

                                              Content

                                              Title

                                              ↳ in Ms.
                                              • f. 1b
                                                کتاب نزهة القلوب
                                              ↳ wie in Referenz
                                              • Nuzhat al-qulūb
                                              • نزهة القلوب
                                              Link to work
                                              • is exemplar of Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              Subject matter
                                              • natural sciences → geography/cosmography
                                              Region
                                              • Islamic world / MENA region
                                              Content
                                              • Kosmographisches Werk, im Jahre 740/1339 verfasst. Es gliedert sich in eine Fātiḥa (Bl. 6b) und drei Maqāla; I Bl. 46b über Stein-, Pflanzen- und Tierreich, II Bl. 99a der Mensch, III Bl. 147a Geographie; das Werk ist in eine fātiḥa und drei maqāla eingeteilt.

                                                Eine tabellarische Übersicht über Iqlīm 1-4 findet sich auf Bl. 154b und 155a, eine Weltkarte auf Bl. 220b und 221a; F. 31, 32, 47 - 56, 80 - 97 sind von späterer nastaʿlīq-Hand ergänzt; die Zahl 10 ist geschrieben !, 101 ١٠١ u. dgl. m.
                                              Completeness
                                              • complete
                                              Language
                                              • Persian
                                              Script
                                              • Arabic
                                              Beginning
                                              • چون واهب مواهب بى عِلّت عَلَّت كلمته كه مبدع مختر [عآ] ت ومخرع مبدعاتست
                                              Chapter headings / fascicle
                                              • fātiḥa: f. 6b

                                                1. maqāla: f. 46b

                                                2. maqāla: f. 99a

                                                3. maqāla: f. 147a
                                              • Author
                                              ↳ Name
                                              • Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī (d. 750/1349)
                                                حمد الله مستوفي قزويني
                                              Other copies of the works
                                              • [DE-BSB] Cod.pers. 201: Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-HAB] Cod. Guelf. 5.3 Aug. 4°: Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-SBB] Ms. or. fol. 1403: Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-SBB] Petermann I 393 - 1: Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-SBB] Petermann I 409: Nuzhat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-SBB] Petermann II 512: Nuzhat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-SBB] Petermann II 703: Nuzhat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-SBB] Sprenger 4 - 1: Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              • [DE-UB-Kiel] Cod. ms. ori 37: Nuz'hat al-qulūb (Ḥamd Allāh Mustawfī Qazwīnī)
                                              Further copies
                                              • AligarhAligarh Muslim Univ., Maulana Azad LibrarySubhanallah (Aligarh)2
                                                Calcutta
                                                Asiatic Society of BengalCurzon89
                                                CalcuttaNational Library (Calcutta)Buhar98-99
                                                Cambridge, UK
                                                Cambridge University LibrariesBrowne Sup.1306-1309
                                                DresdenRegional Library (Dresden)unknown collection is part of Regional Library (Dresden)53
                                                Edinburgh, Scotland
                                                New Collegeunknown collection is part of New College7
                                                HyderabadOriental MSS Lib. and Research Inst. [Āṣafiyya]Riyāḍa (OMLRI)150
                                                Hyderabad
                                                Oriental MSS Lib. and Research Inst. [Āṣafiyya]Riyāḍa (OMLRI)47-48
                                                KabulNational Archive (Kabul)King (Kabul)26
                                                Kabul
                                                National Archive (Kabul)Matbuʿat (Kabul)24
                                                LeipzigLeipzig University LibraryVollers654
                                                London
                                                British LibraryEllis M132
                                                LondonBritish Libraryunknown collection is part of British Library418-420
                                                Madras
                                                unknown repository is in Madrasunknown collection is part of unknown repository is in MadrasFiruz Sup. 7
                                                OxfordBodleian Library, Oxford Univ.Or.406-412
                                                Paris
                                                Bibliothèque nationale (Paris)Manuscrits-Orient Persan657-662
                                                PatnaKhuda Bakhsh Oriental Public LibraryNONE (Patna)2727
                                                Patna
                                                Khuda Bakhsh Oriental Public LibraryNONE (Patna)3621
                                                PatnaKhuda Bakhsh Oriental Public LibraryNONE (Patna)4379
                                                Patna
                                                Khuda Bakhsh Oriental Public LibraryNONE (Patna)616
                                                PatnaKhuda Bakhsh Oriental Public LibraryNONE (Patna)698
                                                Patna
                                                Khuda Bakhsh Oriental Public LibraryNONE (Patna)9264
                                                St. PetersburgInstitute of Oriental Studies (St. Petersburg)Persian Manuscripts600-604
                                                St. Petersburg
                                                Institute of Oriental Studies (St. Petersburg)Persian ManuscriptsB 393
                                                St. PetersburgInstitute of Oriental Studies (St. Petersburg)Persian ManuscriptsB 394
                                                St. Petersburg
                                                Institute of Oriental Studies (St. Petersburg)Persian ManuscriptsC 784
                                                St. PetersburgNational Library (St. Petersburg)Khanykov110
                                                St. Petersburg
                                                State University of St. Petersburg LibraryOriental Dept (State Univ. St. Petersburg)171
                                                St. PetersburgState University of St. Petersburg LibraryOriental Dept (State Univ. St. Petersburg)304
                                                St. Petersburg
                                                State University of St. Petersburg LibraryOriental Dept (State Univ. St. Petersburg)60
                                                TehranMajlis shūrāNONE (Majlis shūrā, Tehran)691
                                                Tehran
                                                Tehran UniversityCentral Library and Documentation Ctr258
                                                ViennaVienna Academyunknown collection is part of unknown repository is in Vienna_1447
                                              Editions/Literature
                                              • Ḥāǧǧī Ḫalīfa VI, 330, 13710
                                                *
                                                İhsanoğlu, Ekmeleddin, and Boris Rozenfeld. 2003. Mathematicians, Astronomers And Other Scholars Of Islamic Civilisation And Their Works (7Th-19Th C.). Istanbul: Research Centre for Islamic History, Art, and Culture. P. 245 (no. 708), G1.

                                              Description of the object

                                              Record type
                                              • manuscript
                                              Format
                                              • codex
                                              Number of volumes
                                              • 1
                                              Boxing
                                              • 25,4 x 17,5 x 6,9 cm
                                              Binding
                                              • dunkelbrauner fester, schmuckloser Pappeinband

                                              Writing material

                                              ↳ Material
                                              • paper
                                              ↳ Colour
                                              • brownish
                                              ↳ State of preservation
                                              • Ausbrüche im Text
                                              Number of folios
                                              • 242; die vorhandene Originalfolierung geht bis 242, weil f. 141 fehlt; außerdem ist f. 115 an falscher Stelle, zwischen f. 118 und 119, eingebunden; f. 31, 32, 47-56, 80-97 sind von späterer nastaʿlīq-Hand ergänzt.
                                              Dimensions
                                              • 25 x 16,5 cm
                                              Text area
                                              • 18,7 x 11
                                              Number of lines
                                              • 22

                                              Script

                                              ↳ Style
                                              • Arabic script → Naskh
                                              ↳ Ink
                                              • black
                                              • red
                                              ↳ Characteristics
                                              • schönes deutliches nasḫī; gelegentlich kleine Auslassungen im Text, besonders auf f. 117; teilweise Textverlust in den Kustoden infolge Papierbeschnitt und Papierausbesserung
                                              Illumination
                                              • f. 1a: goldener Text medaillonförmig eingefasst, oberer Teil des dreiteiligen Medaillons beschädigt; f. 1b: beschädigter ʿUnwān in Blau, Gold und Rot mit Titel
                                              Link to book art
                                              • [DE-SBB] Sprenger 18, f. 220v - Map (right part)
                                              • [DE-SBB] Sprenger 18, f. 221r - Map (left part)

                                              History of the object

                                              Entstehung

                                              Date
                                              ↳ copy
                                              • ca. 1000/1591
                                              Colophon
                                              • Bl. 242a

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • 1857
                                              • Seller: Sprenger, Aloys
                                              Provenience information
                                              • Other: auf der Rückseite des Vorblattes 5 Stempel; f. 1a: 5 Stempel

                                              Access and usage

                                              Collection
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Classmark
                                              • Sprenger 18
                                              ↳ alternate
                                              • PPN : 770555195
                                              Acessibility
                                              • usage not possible
                                              Reproduction
                                              Type :
                                              • Scan

                                              Notes :
                                              • Digitalisat Dubai 3


                                              Type :
                                              • Mikrofilm

                                              Notes :
                                              • Hs or sim 07041


                                              Type :
                                              • Mikrofiche black/white

                                              Notes :
                                              • Fiches 5
                                              Editor
                                              • Datenübernahme SBB/Beez/Dehghani/ISMI/KJana
                                              status of edit
                                              • First input complete
                                              Static URL
                                              https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00010888
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00010888 (XML view)
                                              Export
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC XML
                                              • TEI
                                              • HSP KOD
                                              • HSP Desc
                                              Metadata license
                                              CC0 1.0
                                              Send notes for this dataset

                                              Project partners

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              funded by

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                              • Data protection
                                              • Accessibility
                                              • Legal
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Documentation
                                              • Login