[DE-SBB] Ms. or. oct. 1054

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. oct. 1054

Titel

• Düstūrü’l-ʿamel (Riyāżī Meḥmed)

Verfasser

• Riyāżī Meḥmed

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• VOHD 13,4, 444

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Düstūrü’l-ʿamel
• دستور العمل

Link zum Werk

• ist Exemplar von Düstūrü’l-ʿamel (Riyāżī Meḥmed)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Persisch-türkisches phraseologisches Wörterbuch.
  Diese Hs. weist im Vergleich zu [DE-SBB] Ms. or. oct. 986, Teil 2 zahlreiche Textlücken und Schreibfehler auf.

Vollständigkeit

• Fragment

Sprache

• Osmanisch-Türkisch

Schrift

• Arabisch

Randvermerke / Glossen

• am Rand Glossen und andere Versbelege, die sich nicht in der Handschrift [DE-SBB] Ms. or. oct. 986, Teil 2 finden.

• Verfasser:in

↳ Name

• Riyāżī Meḥmed (980/1572-73 - 29. Ṣafer 1054/7. Mai 1644)
  ریاضي محمد

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.turc. 294: Destur al-amel (Riyāżī Meḥmed)
• [DE-SBB] Diez A oct. 12 - 2: Düstūrü’l-ʿamel (Riyāżī Meḥmed)
• [DE-SBB] Diez A oct. 55: Düstūrü’l-ʿamel (Riyāżī Meḥmed)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 986 - 2: Düstūrü’l-ʿamel (Riyāżī Meḥmed)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1952: Düstūrü’l-ʿamel (Riyāżī Meḥmed)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• Brauner Ledereinband mit Klappe und goldenen Randleisten. Viereckiges, auf der Spitze stehendes, fächerförmiges, flachgeprägtes, goldenes Medaillon.

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• etwas fleckig, geglättet
  in der 2. Hälfte der Hs. auch gelb bemaltes und graues Papier

Blattzahl

• 65 und je ein Schmutzblatt

Blattformat

• 19 x 10,5 cm

Textspiegel

• 12,5 x 6 cm

Zeilenzahl

• 15

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Taʽlīq

↳ Tinte

• schwarz
• rot
• gold

↳ Ausführung

• Überschriften, Dichternamen und Interpunktion rot
  die ins Türkische übersetzten persischen Ausdrücke und Redensarten sind rot überstrichen

Illumination

• Kopfstück mit floralen Verzierungen
  f. 1b-2a: schwarz-rot-goldene Schriftspiegelumrahmung
  ab f. 2b: rote Schriftspiegelumrahmung

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 1112/1700-01

• Schreiber:in

↳ Name

• Gülšenī, Dervīš Meḥmed (gest. nach 1112/1700-01)
  گلشني، درويش محمد

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1907.264

Provenienz

• 1907

• Paris
  • GND: 4044660-8

• Verkäufer:in: Géjou, Élias (1894 - 1939)

• Preis: 200 Franc / 162,80 Mark
  Preis für Ms. or. oct. 1034, 1054-1057

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. oct. 1054

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1907.264

Reproduktion

Art :

• Foto

Bemerkung :

• Hs or sim 02312 [18x24: 31b]

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00017473

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00017473 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden