[DE-SBB] Ms. or. oct. 3753

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 3753

Titel

• Ḥadīqat al-ḥaqīqa wa-šarīʿat aṭ-ṭarīqa

Verfasser

• Sanāʾī, Abu-'l-Maǧd Maǧdūd Ibn-Ādam

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Ḥadīqat al-ḥaqīqa wa-šarīʿat aṭ-ṭarīqa
• حدیقة الحقیقة وشریعة الطریقة

↳ Varianten

• Faḫrī-nāma

Thematik

• Literatur → Poesie
• Mystik
• Religion → Islam

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Berühmte Sammlung sufischer Dichtungen

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• :Bl. 1b
  ای درون پرور برون آرای   |   وی خرد بخش بی خرد بخشای

Randvermerke / Glossen

• am Anfang mehrere, zumeist vom Schreiber selbst, unvollständig durch Beschnitt des Blattes

• Verfasser:in

↳ Name

• Sanāʾī, Abu-'l-Maǧd Maǧdūd Ibn-Ādam (1079 oder 1080 oder 1090 - 526/1031 oder ca. 525-535/1130-41)
  سنائي، ابو المجد مجدود بن آدم

weitere Exemplare

• Ms. or. oct. 3425
  Cod. orient. 515
  Cod. Ms. Pers. 57
  Storey/de Blois PL V, 2, S. 522-530 # 284 (3)
  de Blois PL V², S. 433-439 # 284 (3)
  DNĀ 4, S. 577-583

Übersetzungen

• Storey/de Blois PL V, 2, S. 522-530 # 284 (3)
  de Blois PL V², S. 433-439 # 284 (3)

Editionen/Literatur

• Storey/de Blois PL V, 2, S. 522-530 # 284 (3)
  de Blois PL V², S. 433-439 # 284 (3)
  Bruijn de 1997, S. 92-4
  Edition hrsg. v. Maryam Ḥusainī, Tihrān 1382/2003
  Edition, 2 Bde., hrsg. v. Muḥammad-Ǧaʿfar Yāhaqqī und Sayyid Mahdī Zarqānī, Tihrān 1397/2018

Anmerkungen

• Die Handschrift ist aufgelistet bei Naǧmʾābādī 1339/1960, S. 84 irrtümlich als مخزن الاسرار ، نظامی Maḫzan al-asrār, Niẓāmī.

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Außenmaße

• 18 x 11 x 2,5 cm

Einband

• Neuerer brauner Ledereinband mit angedeuteten Bünden und blind gepressten Blattornamenten in den Ecken und auf dem Rücken. Innenspiegel und ein Vorsatzblatt mit rosa Papier.

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• bräunlich

↳ Zustand

• Leicht verschmutzt, beschnitten (Verlust von Kustoden und Glossen), einzelne Blätter sind restauriert bzw. neu aufgezogen.

Blattzahl

• 186 Bl.; Bl. 1a unbeschrieben

Blattformat

• 10 x 17,5 cm

Textspiegel

• 7,5 x 15 cm

Zeilenzahl

• 21

Spaltenzahl

• 3

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• Bl. 1b: ʿUnwān in Gold und Blau über den Spalten 2 und 3. Bl. 1b und 2a: Ǧadwal und Trennlinien und Schwarz und Gold. Danach Ǧadwal in Blau und Rot mit Trennlinien in Rot. Überschriften in Rot.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• vermutlich 10.-11./16.-17. Jh.

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1938.6

Provenienz

• 1938

• Berlin (Berlin, Uhlandstr. 28)
  • GND: 4005728-8

• Verkäufer:in: Afschar

• Preis: 500 Mark
  Preis für Zugangsnummern 1938.3-7

Provenienzeintrag

• Sonstiges: Bl. 2a: ovaler Stempelabdruck, ein arabischer Eintrag, unvollständige Glosse
  Bl. 186a: verwischter runder Stempelabdruck, viereckiger Stempelabdruck, Eintrag mit Datum: 1107/1695-6 oder 1207/1792-3

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 3753

↳ alternativ

• 1938. 6
• Akzessionsnummer : 1938.6

Reproduktion

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 2

Bearbeiter

• Reck
• Moradi

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00020172

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00020172 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden