[DE-SBB] Petermann I 415
- Signatur
-
- Petermann I 415
- Titel
-
- [Eine persische Bearbeitung des ʿAwārif al-maʿārif]
- Verfasser
-
- nicht gegeben
- Suhrawardī, ʿUmar Ibn-Muḥammad as-
- Eigner
- Katalog
-
- Pertsch Persisch 252; Ahlwardt 411
- Link zu Katalog
- ↳ wie in Referenz
-
- [Eine persische Bearbeitung des ʿAwārif al-maʿārif]
- [ترجمه ای فارسی از عوارف المعارف]
- Link zum Werk
-
- ist Übersetzung von ʿAwārif al-maʿārif (Suhrawardī, ʿUmar Ibn-Muḥammad as-)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Eine persische Bearbeitung des ʿAwārif al-maʿārif, die weder mit der persischen Bearbeitung
des Ẓahīr-ad-Dīn aš-Šīrāzī (siehe Petermann II 483 - 1) noch mit der persischen Bearbeitung
des ʿIzz-ad-Dīn al-Qāšānī (siehe Sprenger 770) übereinstimmt. Die vorliegende Handschrift
hat auf f. 4 und 5 Lücken (sogar das ganze erste Kapitel scheint auf f. 4a zu fehlen),
und ist auch am Ende defekt, indem das Vorhandene im 62. Kapitel mit den Worten ودل
او با واردات وبا رام وازدر و دیوار abbricht.
Auf f. 1 steht noch, von fremder schlechter nasḫī-Hand und nicht vokalisiert geschrieben die 62. Sure des Korans (Schrift: relativ rundlich, groß, deutlich aber unschön, nicht vokalisiert); geschireben um 1800.
- Eine persische Bearbeitung des ʿAwārif al-maʿārif, die weder mit der persischen Bearbeitung
des Ẓahīr-ad-Dīn aš-Šīrāzī (siehe Petermann II 483 - 1) noch mit der persischen Bearbeitung
des ʿIzz-ad-Dīn al-Qāšānī (siehe Sprenger 770) übereinstimmt. Die vorliegende Handschrift
hat auf f. 4 und 5 Lücken (sogar das ganze erste Kapitel scheint auf f. 4a zu fehlen),
und ist auch am Ende defekt, indem das Vorhandene im 62. Kapitel mit den Worten ودل
او با واردات وبا رام وازدر و دیوار abbricht.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
- الحمد لله نحمده ونستعينه، ونستغفره ونستهديه، ونتوكّل عليه ونعوذ بالله من شرور انفسنا ومن سيّئات اعمالنا
-
- Verfasser:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- nicht gegeben
- ↳ Anmerkung zur Person
-
- Verfasser der persischen Bearbeitung
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- ↳ Anmerkung zur Person
-
- Verfasser des Grundtextes
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- ↳ Material
- Blattzahl
-
- 183
- Blattformat
-
- 22 x 16 cm
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Neues deutliches nastaʿlīq; die arabischen Stellen sind rot mit nasḫī geschrieben und vokalisiert.
- Illumination
-
- Randeinfassung von deppelten roten Linien
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. 1100/1689
- Eigner
- Signatur
-
- Petermann I 415
- Verfügbarkeit
-
- Benutzung möglich
- Reproduktion
- Art :
- Mikrofiche black/white
Bemerkung :- Fiches 4
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/Dehghani
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00020947
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00020947 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden