[DE-SBB] Ms. or. quart. 1512
- Signatur
-
- Ms. or. quart. 1512
- Titel
-
- ʿUqūdü’l-leʾāl fī terǧemeti’l-ems̱āl
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 13,5, 206
- ↳ wie in Referenz
-
- ʿUqūdü’l-leʾāl fī terǧemeti’l-ems̱āl
- عقود اللأل في ترجمة الامثال
- Link zum Werk
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Sammlung von arabischen Gleichnissen bzw. Redensarten (ems̱āl) aus Koran, Ḥadīs̱ und anderer Literatur mit türkischer Übersetzung, ihrer Erklärung und Anwendung basierend auf dem arabischen Werk Ṯimār al-qulūb fi 'l-muḍāf wa-'l-manṣūb von Ṯaʿālibī (961-1038). Dessen Anordnung änderte Aḥmed Naẓīf in eine alphabetische um und ersetzte außerdem ungebräuchliche durch (zu seiner Zeit) üblichere Gleichnisse und Redensarten.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- hellbraun
- ↳ Wasserzeichen
-
- vorhanden
- Blattzahl
-
- 148
f. 1a, 148b: unbeschrieben
- 148
- Blattformat
-
- 24 x 17,5 cm
- Textspiegel
-
- 18 x 11 cm
- Zeilenzahl
-
- 17
- Kustoden
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- kursiv, sauber geschrieben
arabische Zitate, Stichwörter, Überstreichungen rot
- kursiv, sauber geschrieben
- Datum
-
- Abschrift: 19. Jahrhundert
- Akzessionsnummer
-
- 1926.205
- 1926.205
- Provenienz
- Eigner
- Signatur
-
- Ms. or. quart. 1512
- ↳ alternativ
-
- Akzessionsnummer : 1926.205
- Akzessionsnummer : 1926.205
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/Wiesmüller
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00021776
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00021776 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden