customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Quran

                                The portal

                                • About us
                                  • Qalamos genesis
                                    • Contact
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Login

                                            Institutions

                                            Germany

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Munich
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Austria

                                            Vienna
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesia

                                            Project Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauritania

                                            Project OMAR
                                            • OMAR

                                            Norway

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Czech Republic

                                            Prague
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Yemen

                                            Project Sanaa Quran
                                            • Sanaa Quran

                                            • Intro
                                            • Content
                                            • Description of the object
                                            • History of the object
                                            • Access and usage

                                            [DE-SBB] Ms. or. quart. 1860
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            • KOHD

                                            Classmark
                                            • Ms. or. quart. 1860
                                            Title
                                            • al-Mufaṣṣal fī ṣanʿat al-iʿrāb
                                            Author
                                            • Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al-
                                            Collection
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                            Content

                                            Title

                                            ↳ wie in Referenz
                                            • al-Mufaṣṣal fī ṣanʿat al-iʿrāb
                                            • المفصل في صنعة الاعراب
                                            ↳ Versions
                                            • al-Mufaṣṣal fī n-naḥw
                                            • المفصل في النحو
                                            Subject matter
                                            • linguistics → grammar/syntax
                                            Region
                                            • Islamic world / MENA region
                                            Content
                                            • ausführliches Grammatiklehrbuch mit Belegversen, die verschiedenen Gedichten entnommen sind
                                            Completeness
                                            • complete
                                            Language
                                            • Arabic
                                            Script
                                            • Arabic
                                            Beginning
                                            • :Bl. 1b
                                              قال الشيخ الامام الزاهد شيخ العرب والعجم فخر خوارزم رحمه الله عليه الله احمد على ان جعلنى من علماء العربية * وجبلني على الغضب للعرب والعصبية * وابى لي ان انفرد عن صميم انصارهم وامتاز * وانضوي الى لفيف الشعوبية وانحاز * [...]
                                              :Bl. 2b
                                              [...] <فصل في معنى الكلمة والكلام> الكلمة هي اللفظة الدالة على معنى مفرد بالوضع وهي جنس تحته ثلاثة أنواع الاسم والفعل والحرف
                                            Marginal notes
                                            • die Belegverse wurden am Rand in Rot gezählt,
                                              maṭlab-Vermerke,
                                              Wortenden z.T. ausgerückt
                                            • Author
                                            ↳ Name
                                            • Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al- (1075 - 1144)
                                              الزمخشري، محمود بن عمر
                                            Further copies
                                            • Berlin (Ahlwardt) Nr. 6519 und 6520
                                              Köprülü (1986) 1/1505 und 3/616
                                              Princeton (1977) Nr. 3477
                                              VOHD XVIIB6 Nr. 544
                                              VOHD XVIIB7 Nr. 359
                                              Wien (1970) Nr. 2444
                                              Yale (1956) Nr. 138

                                            Description of the object

                                            Record type
                                            • manuscript
                                            Number of volumes
                                            • 1
                                            Binding
                                            • roter Lederband, die Buchdeckel mit Marmorpapier in Hellblau, Beige, Rot und Schwarz beklebt

                                            Writing material

                                            ↳ State of preservation
                                            • die Seiten wurden nachträglich beschnitten,
                                              die Seiten sind wasserfleckig
                                            Number of folios
                                            • I, 83, II Bl.
                                            Dimensions
                                            • ca. 17,5 x 26 cm
                                            Text area
                                            • 14 x 20,5 cm
                                            Number of lines
                                            • 23
                                            Catchwords
                                            • none

                                            Script

                                            ↳ Ink
                                            • black
                                            • red
                                            ↳ Characteristics
                                            • neue Kapitel beginnen auf einer neuen Seite (zwischen einzelnen Kapiteln z.T. leere Seiten),
                                              Abschnittsunterteilungen in einem etwas größeren Duktus, gedehnt und z.T. rot nachgezogen, andere Zwischenüberschriften in großem Duktus und einzeilig geschrieben,
                                              Überstreichung der Belegverse in Rot,
                                              Verszeilen z.T. einzeilig und leicht zentriert, sonst hintereinanderweg geschrieben,
                                              Trennzeichen: schwarze Kringel mit einem Punkt in der Mitte, rot gefüllte Kringel, ein oder drei in einem Dreieck angeordnete rote Tropfen oder Punkte

                                            History of the object

                                            Entstehung

                                            Date
                                            ↳ copy
                                            • 760/1358-9
                                            • Scribe
                                            ↳ other name form(s)
                                            • ʿAlī Ibn-Muḥammad Ibn-Aḥmad Ibn-ʿAlī Aḥmad Ibn-Muḥammad al-Ḥusainī

                                            Provenienz

                                            Accession number
                                            • 1931.107
                                            Provenienz
                                            • 1931
                                            • Kairo
                                              • GND: 4029236-8
                                            • Seller: Zakī‏ al-Kurdī‏, Faraǧallāh
                                            • Preis: 35 äg. Pfund
                                            Provenience information
                                            • Other: Kurztitel auf dem unteren Schnitt,
                                              auf Bl. 1a: Kurztitel, Verfasser und Jahr der Abschrift, verschiedene Einträge und ein gemalter Besitzereintrag (in der Art eines Besitzerstempels),
                                              Bl. 2a eine Inhaltsübersicht (Listung der Kapitel)

                                            Access and usage

                                            Collection
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Project
                                            • KOHD
                                            Classmark
                                            • Ms. or. quart. 1860
                                            ↳ alternate
                                            • acquisition number : 1931.107
                                            • Accession number : 1931.107
                                            Editor
                                            • Frederike-W. Daub
                                            status of edit
                                            • First input complete
                                            Static URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00022124
                                            MyCoRe ID
                                            DE1Book_manuscript_00022124 (XML view)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Metadata license
                                            CC0 1.0
                                            Send notes for this dataset

                                            Project partners

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            funded by

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                            • Data protection
                                            • Accessibility
                                            • Legal
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Documentation
                                            • Login