Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1965

Signatur
  • Ms. or. quart. 1965
Titel
  • Tibr al-masbūk
Verfasser
Eigner

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Tibr al-masbūk
  • تبر المسبوك
↳ Varianten
  • K. Tibr al-masbūk [fī naṣīḥat al-mulūk]; weitere Titelvarr. bei Badawī
Thematik
Region
Inhalt
  • Arabische, von Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Mubārak b. Mauhūb (12. Jh.; vgl. GAL² 1/541) durchgeführte Bearbeitung des Fürstenspiegels Naṣīḥat al-mulūk; auch die ursprünglich persisch verfaßten Gedichte wurden laut Vorbemerkungen des Übersetzers von ihm ins Arabische übertragen
    Die Abschrift endet in dem Abschnitt (faṣl) wa-yaǧibu ʿalā s-sulṭān annahū matā-mā waqaʿat raʿīyatuhū fī ḍāʾiqa
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • A (Bl. 1b):
    الحمد لله على انعامه وافضاله [...] وبعد فانه سالني بعض المتقدمين الاكابر ان انقل هذا الكتاب ونصيحة الملوك من اللغة الفارسية الى الالفاظ العربية [...] قال [...] الغزالي قدس الله روحه يخاطب السلطان محمد بن ملك شاه اعلم يا سلطان العالم
Randvermerke / Glossen
  • An den Rändern korrigierende Glossen
  • Verfasser:in
↳ Name
weitere Exemplare
  • GAL² 1/541,30 S 1/750,30 – SUB Cod. MS. arab. 336 - Princeton (1977) Nr. 4735 - Basel (2001) Nr. 36 (dort weitere Hss. aufgezählt) - Badawī, Muʾallafāt al-Ġazālī (1977) Nr. 47 (mit weiteren Hss.)
Anmerkungen
  • Rahmung des Schriftspiegels durch schwarz-blau konturierte schmale Goldleiste
    Hervorhebungen goldfarben (Überschriften und Leitwörter; Punkte als Verstrenner), seltener rot (Überstreichungen; einzelne Buchstaben nachgezogen)

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Einband
  • Brauner bestoßener Halblederband; Deckel mit Marmorpapier bezogen

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • das wurmstichige, fleckige und abgegriffene Papier wurde an den Rändern restauriert
Blattzahl
  • 88 Bl.
Blattformat
  • 18x27 cm
Textspiegel
  • 12,5x19 cm
Zeilenzahl
  • 15
Kustoden

Schrift

↳ Duktus

Geschichte des Objekts

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1934.55
Provenienz
  • 1934
  • Berlin (Berlin, Kastanienallee 17)
  • Verkäufer:in: Alterthum, Leo
  • Preis: 2300 Mark
    Buchhändler
    Preis für Zugangsnummern 1934.51-88

    https://doi.org/10.1515/9783110688740
Provenienzeintrag
  • Sonstiges: Auf Bl. 1a ein Exlibris des Herrschers Abū Saʿīd Muḥammad Ǧaqmaq, goldfarben eingeschrieben in ein kunsvoll verziertes Medaillon (Šamsa)
    Werktitel in einer kunstvoll verfertigten Titelkartusche auf Bl. 1b

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Ms. or. quart. 1965
↳ alternativ
  • Inventarnummer : acc. mss. or. 1934.55
  • Akzessionsnummer : 1934.55
Bearbeiter
  • Sobieroj
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00022229
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00022229 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden