[DE-SBB] Wetzstein II 59

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link to external image

• Digitale Bibliothek der SBB

Classmark

• Wetzstein II 59

Title

• al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)

Author

• Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• Ahlwardt 6565

Catalogue link

• Ahlwardt 6565

Content

Title

↳ in Ms.

• الوافية في شرح الكافية

↳ wie in Referenz

• al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah
• الوافية في شرح الكافية

Link to work

• is exemplar of al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)

Subject matter

• linguistics → grammar/syntax

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Kommentar zur Kāfiya. Der Verfasser hat drei Kommentare zum Grundwerk des Ibn-al-Ḥāǧib verfasst, von denen hier der mittlere vorliegt.

Language

• Arabic

Script

• Arabic

Beginning

• f. 2b
  احمد الله على عظمة جلاله حمد غريق بمطالعة جماله واشكره بجزيل نواله ... وبعد فإني بعد ان شرحت الكافية في النحو أولا مع ايرادات واجوبة وابحاث كثيرة شرحته ثانيا الخ

End of the text

• f. 139b
  فإنّك اذا قلت في يا زيدون اضربن اضربوا في الوقف وفي يا امرأة اضربن اضربي في الوقف لم يعلم انه بدل عن النون او المحذوف المردود وليكن آخر الكلام في هذا الكتاب والحمد لواجب الوجود والشكر لمفيض الخير والجود، تمت

Marginal notes

• am Rand viele Glossen und Verbesserungen, meistens in gleicher Schrift

• Author

↳ Name

• Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al- (d. 1315)
  الاستراباذي، الحسن بن محمد

Other copies of the works

• [DE-BSB] Cod.arab. 710: al- Wāfiya fī šarḥ al-Kāfiya (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-; Ibn-al-Ḥājīb, ʿUthmān ibn ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod.arab. 711: al- Wāfiya fī šarḥ al-Kāfiya (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-; Ibn-al-Ḥājīb, ʿUthmān ibn ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod.arab. 712: al- Wāfiya fī šarḥ al-Kāfiya- BSB Cod.arab. 712 (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-; Ibn-al-Ḥājīb, ʿUthmān ibn ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 253: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 254: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 255: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 14.14 Aug. 4° - 2: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 281.3 Extrav.: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 70: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 272: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 29: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 10068: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Landberg 777: al-Wāfīyah fī sharḥ al-Kāfīyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Minutoli 250: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 63: al- Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 367: al- Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1487: Sharḥ Maṭāliʿ al-anwār (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3795: al-Wāfīyah ʿalá sharḥ al-Kāfīyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 561: al-Wāfīyah fī sharḥ al-Kāfīyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 626: al- Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Sprenger 1023: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-TUEB] Ma VI 64: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,4: al-Wāfiya fi šarḥ al-kāfiya (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-; Ibn-al-Ḥājīb, ʿUthmān ibn ʿUmar)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,30: al-Wāfiya fi šarḥ al-kāfiya (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-; Ibn-al-Ḥājīb, ʿUthmān ibn ʿUmar)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,62: al-Wāfiya fi šarḥ al-kāfiya (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-; Ibn-al-Ḥājīb, ʿUthmān ibn ʿUmar)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,117: al-Wāfiya fi šarḥ al-kāfiya (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-; Ibn-al-Ḥājīb, ʿUthmān ibn ʿUmar)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 130: al-Wāfiya fī sharḥ al-Kāfiya (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-UBL] B. or. 21: al-Wāfiyah fī Sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-UBL] B. or. 58 - 4: al-Wāfiyah fī Sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-UBL] B. or. 345: al-Wāfiyah fī Sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 55: al-Wāfiyah fī Sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [DE-UBL] Vollers 426: al-Wāfiyah fī Sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)
• [FI-H] Coll.504.13: al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah (Astarābādī, al-Ḥasan ibn Muḥammad al-)

show more

Description of the object

Record type

• manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 1

Binding

• Pappband mit Lederrücken und Klappe

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-brown

↳ State of preservation

• glatt, ziemlich dünn
  etwas lose im Deckel; der Rand fast überall stark ausgebessert; ziemlich wurmstichig, auch im Text: ein größerer Wurmstich f. 55b bis ca. 88 oben am Rand
  im Ganzen finden sich oft Flecke und besonders am Anfang ist der Rücken durch Wasser beschädigt, worunter auch der Text gelitten hat

Number of folios

• 140 [77, 134 übersprungen]

Dimensions

• 20 x 13 cm

Text area

• 11,5 x 7,5 cm

Number of lines

• 21

Script

↳ Style

• Arabic script

↳ Ink

• black
• red

↳ Characteristics

• gut, klein, zierlich, gleichmäßig, nicht vokalisiert
  der Grundtext rot

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• ca. 1100/1688

Provenienz

Provenienz

• 1862

• Seller: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)

• 1848-1859

• Syria
  • GND: 4058794-0

• Buyer Purchaser: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)

Link to manuscript notes

• Wetzstein II 59 / 139v / 1 (ownership entry)

Access and usage

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Wetzstein II 59

↳ alternate

• PPN : 1785259970

Reproduction

Type :

• Scan

Notes :

• Digitalisat Dubai 2

Editor

• Lindermann

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00022485

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00022485 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset