[DE-SBB] Wetzstein II 75

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Wetzstein II 75

Title

• Awḍaḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)

Author

• Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• Ahlwardt 6640,4

Catalogue link

• Ahlwardt 6640,4

Content

Title

↳ in Ms.

• f. 2a
  كتاب توضيح ابن هشام على الفية ابن مالك

↳ wie in Referenz

• Tawḍīḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik
• توضيح المسالك الى الفية ابن مالك

Link to work

• is exemplar of Awḍaḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)

Subject matter

• linguistics → grammar/syntax

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Kommentar des Ibn-Hišām zur Alfīya des Ibn-Mālik, der sich vor allem der Sacherklärung widmet. Die Kapitel des Grundwerks werden der Reihe nach besprochen, berichtigt und erweitert. Viele Versstellen werden angeführt.

Completeness

• almost complete

Language

• Arabic

Script

• Arabic

Marginal notes

• Vor allem am Anfang Glossen am Rand

• Author

↳ Name

• Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (1309 - 05.11.761/18.09.1360)
  ابن هشام، عبد الله بن يوسف

• Other agent

↳ Name

• Ibn Mālik, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh (1204 - 1273)
  ابن مالك، محمد بن عبد الله

↳ Person remark

• Verfasser des Grundwerks

Other copies of the works

• [DE- Münster Inst. Arab. Islam] Hs. 6: Awḍaḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 269: Awḍaḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)
• [DE-SBB] Sprenger 1035: Awḍaḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)
• [DE-SBB] Wetzstein II 74: Awḍaḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)
• [DE-SBB] Wetzstein II 76: Awḍaḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)
• [DE-SBB] Wetzstein II 101: Awḍaḥ al-masālik ilá Alfiyyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)
• [DE-SUBGött] Cod. Ms. arab. 307: Awḍaḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik (Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf)

Description of the object

Record type

• manuscript

Number of volumes

• 1

Binding

• rotbrauner Lederdeckel mit Klappe

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish

↳ State of preservation

• stark, glatt, nicht ganz sauber, oberer Rand fleckig

Number of folios

• 96

Dimensions

• 18,7 x 13,7 cm

Quires

• lose Blätter und Lagen

Text area

• 13 x 9,75 cm

Number of lines

• 21

Script

↳ Ink

• black
• red

↳ Characteristics

• Haupthandschrift: klein, zierlich, gefällig, gleichmäßig, nicht vokalisiert; rubriziert
  Ergänzungen (fols. 10, 11, 23, 44-51, 53-65, 96): etwas größer, weniger eng

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• Haupthandschrift: ca. 1000/1591
• Ergänzung: ca. 1150/1737

Provenienz

Provenienz

• 1862

• Syrien

• Seller: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)

• Previous Owner: Jūkhī, Muḥammad Makkī ibn Muḥammad Saʿīd (d. 1192 / 1778)

Link to manuscript notes

• Wetzstein II 75 / 2r / 1 (ownership entry)
• Wetzstein II 75 / 2r / 3 (ownership entry)

Access and usage

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Wetzstein II 75

Editor

• Wollina

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00022501

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00022501 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset