[DE-SBB] Wetzstein II 93

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Wetzstein II 93

Titel

• Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)

Verfasser

• Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Ahlwardt 6532

Link zu Katalog

• Ahlwardt 6532

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• f. 1a
  كتاب الضوء

↳ wie in Referenz

• Dauʾ al-miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ
• ضوء المصباح مختصر المفتاح

Link zum Werk

• ist Exemplar von Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Kommentar mit qauluhu zu al-Miṣbāḥ, vom Verfasser aus seinem größeren Kommentar mit dem Titel al-Miftāḥ abgekürzt; er wird deshalb in der Regel Glosse (ḥāšiya) genannt. Die Erklärung ist ausführlich grammatischer Art, eine Einleitung ist nicht vorhanden.
  Blatt 133 bis zum Schluss im Jahr 1067/1657 ergänzt.

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• f.1b
  قال الامام ناصر الدين ابو المكارم المطرزي رحه قوله امّا بعد حمد الله امّا كلمة فيها معنى الشرط فلذك كانت الفاء لازمة لها قال سيبويه قولهم اما زيد فمنطلق معناه مهما يكن من شيء فريد منطلق ... قوله جاعل النحو في الكلام كالملح في الطعام وجه التشبيه بين النحو والملح ظاهر وهو الصلاح باستعمالها والفساد باهمالها الخ

Textende

• f. 136b
  قوله وقريب من هذا الاضمار على شريطة التفسير الاضمار على شريطة التفسير من قبيل القسم الثاني ... ضربت غلامه اي اهنت زيدا ضربت غلامه لان اهانة المولى من لوازم ضرب الغلام وهذا باب للاطناب فيه محال لكنه يفضي الى الملال فاختصرت على هذا القدر فليس الري عن المنشاف، الحمد لله على التمام والرسول الفضل الامام

Randvermerke / Glossen

• am Rand und zwischen den Zeilen sehr viele Glossen

• Verfasser:in

↳ Name

• Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al- (gest. 1285)
  تاج الدين الاسفرائني

• Sonstige:r Akteur:in

↳ Name

• Muṭarrizī, Nāṣir Ibn-ʿAbd-as-Saiyid al- (1144 - 1213)
  المطرزي، ناصر بن عبد السيد

Andere Exemplare des Werks

• [DE-FBG] Ms. orient. A 237: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 238: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 239: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 240: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 241: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 242: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 243: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 244: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 245: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 81 - 2: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-HalUuL] Qu. Cod. 217 f: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Diez A oct. 38: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Diez A quart. 63: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 10216: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 403 - 1: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Landberg 991: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Petermann II 342: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 56: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 55 - 1: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,64: aḍ-Ḍauʾ ʿala 'l-miṣbāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-; Muṭarrizī, Nāṣir Ibn-ʿAbd-as-Saiyid al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,75: aḍ-Ḍauʾ ʿala 'l-miṣbāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-; Muṭarrizī, Nāṣir Ibn-ʿAbd-as-Saiyid al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,192: aḍ-Ḍauʾ ʿala 'l-miṣbāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-; Muṭarrizī, Nāṣir Ibn-ʿAbd-as-Saiyid al-)
• [DE-UBL] Vollers 420: Ḍau' al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)
• [DE-UBR] Mss. orient. 155: Ḍauʾ al-Miṣbāḥ muḫtaṣar al-Miftāḥ (Isfarāʾīnī, Muḥammad Ibn-Muḥammad al-)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• Pappband mit Lederr¨ücken und Klappe

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• glatt, stark
  recht unsauber, besonders in der ersten Hälfte, und an den Rändern vielfach wasserfleckig

Blattzahl

• 137

Blattformat

• 20 x 15 cm

Textspiegel

• 13 x 7 cm

Zeilenzahl

• 15

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• türkische Hand, ziemlich groß, gefällig, etwas vokalisiert
  die ersten 18 Blätter rot eingerahmt

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• ca. 1000/1591

Provenienz

Provenienz

• 1862

• Syrien

• Verkäufer:in: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)

Link zu Manuskriptvermerken

• Wetzstein II 93 / 1r / 1 (Besitzereintrag)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Wetzstein II 93

Bearbeiter

• Lindermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00022519

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00022519 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden