customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Quran

                                    The portal

                                    • About us
                                      • Qalamos genesis
                                        • Contact
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Login

                                                Institutions

                                                Germany

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Munich
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Austria

                                                Vienna
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesia

                                                Project Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauritania

                                                Project OMAR
                                                • OMAR

                                                Norway

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Czech Republic

                                                Prague
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Yemen

                                                Project Sanaa Quran
                                                • Sanaa Quran

                                                • Intro
                                                • Content
                                                • Description of the object
                                                • History of the object
                                                • Access and usage

                                                [DE-SBB] Wetzstein II 1591 - 1
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                                Link to external image
                                                • Digitale Bibliothek der SBB
                                                Classmark
                                                • Wetzstein II 1591
                                                Title
                                                • ʿUqūd al-jumān fī ʿilmay al-maʿānī wa-al-bayān
                                                Author
                                                • Suyūṭī, Jalāl al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al-
                                                Collection
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Catalogue
                                                • Ahlwardt 7262
                                                Catalogue link
                                                • Ahlwardt 7262
                                                Link to collective manuscript
                                                • [DE-SBB] Wetzstein II 1591: [collective manuscript]

                                                Content

                                                Title

                                                ↳ in Ms.
                                                • f. 1a
                                                  عقود الجمان فى علمي المعاني والبيان
                                                ↳ wie in Referenz
                                                • ʿUqūd al-jumān fī ʿilmay al-maʿānī wa-al-bayān
                                                • عقود الجُمان في علمَي المعاني والبيان
                                                Subject matter
                                                • linguistics → rhetoric
                                                Region
                                                • Islamic world / MENA region
                                                Content
                                                • raǧaz-Gedicht von as-Suyūṭī, Auszug aus dem rhetorischen Werk Talḫīṣ al-miftāḥ, mit eigenen Zusätzen. Es zerfällt in Vorrede, 3 fann und Schlusswort.

                                                  Das Werk enthält nach f. 31a 1004 Verse und ist nach einem der letzten Verse im Jahr 872/1468 verfasst.

                                                  f. 33 und 34a unten enthält Gedichtstücke, meistens Distichen, von verschiedenen Verfassern.
                                                Completeness
                                                • complete
                                                Language
                                                • Arabic
                                                Script
                                                • Arabic
                                                Beginning
                                                • f. 1b
                                                  قال الفقير عابد الرحمن // الحمد لله على البيان
                                                  وافضل الصلاة والسلام // على النبي افصح الانام
                                                  وهذه ارجوزة مثل الجمان // ضمنتها علم المعاني والبيان
                                                End of the text
                                                • f. 31b
                                                  فاحمد الله على الاتمام // حمدا يفوق البدر في التمام
                                                  مصليا على نبي قد علت // اوصافه بين الورى وكملت
                                                Chapter headings / fascicle
                                                • مقدمة
                                                  f. 1b
                                                  يوصف بالفصاحة المركب // ومفرد ومنشئ ومرتب

                                                  1. fann: f. 2b (علم المعاني)
                                                  وحده علم به قد يعرف // احوال لفظ عربي به يؤلف

                                                  2. fann: f. 18a (علم البيان)
                                                  علم البيان هو ما به عرف // ايراد معنى واحد بالمختلف

                                                  f. 18a
                                                  التشبيه

                                                  f. 20b
                                                  اقسام التشبيه

                                                  f. 21a
                                                  الحقيقة والمجاز

                                                  f. 23a
                                                  الكناية

                                                  3. fann: f. 23b (علم البديع)
                                                  علم البديع ما به قد عرفا // وجوه تحسين الكلام ان وفا

                                                  f. 23b
                                                  المعنوي

                                                  f. 28a
                                                  اللفظيّ

                                                  خاتمة
                                                  f. 29b
                                                  في السرقات الشعرية وما يتصل فيه

                                                  f. 30b
                                                  فصل فيما يتصل بالسرقات الشعرية
                                                • Author
                                                ↳ Name
                                                • Suyūṭī, Jalāl al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al- (1445 - 1505)
                                                  السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن ابي بكر
                                                Editions/Literature
                                                • Ḥāǧǧī Ḫalīfa 8223

                                                Description of the object

                                                Record type
                                                • text from a collective manuscript
                                                Format
                                                • codex
                                                Number of volumes
                                                • 1
                                                Collective manuscript
                                                • 1/11
                                                Boxing
                                                • 20,9 x 15,7 x 1,7 cm (Nomi)
                                                Binding
                                                • Pappband mit Lederrücken

                                                Writing material

                                                ↳ Material
                                                • paper
                                                ↳ Colour
                                                • yellowish
                                                ↳ State of preservation
                                                • relativ gut; f. 27, 28, 30 unten eingerissen und ausgebessert;
                                                  grob, dick, etwas glatt
                                                Number of folios
                                                • f. 1-32
                                                Dimensions
                                                • 20,7 x 15 cm
                                                Text area
                                                • ca. 16,5 x 10 cm
                                                Number of lines
                                                • 17

                                                Script

                                                ↳ Style
                                                • Arabic script
                                                ↳ Characteristics
                                                • groß, kräftig, etwas rundlich, nicht vokalisiert

                                                History of the object

                                                Entstehung

                                                Date
                                                ↳ copy
                                                • Šawwāl 1188/05.12.-03.01.1775

                                                Provenienz

                                                Provenienz
                                                • 1862
                                                • Seller: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)
                                                • 1848-1859
                                                • Syria
                                                  • GND: 4058794-0
                                                • Buyer Purchaser: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)

                                                Access and usage

                                                Collection
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                                Classmark
                                                • Wetzstein II 1591
                                                ↳ alternate
                                                • PPN : 1763150593
                                                Reproduction
                                                Type :
                                                • Scan

                                                Notes :
                                                • Digitalisat Dubai


                                                Type :
                                                • Mikrofilm

                                                Notes :
                                                • Hs or sim 06523
                                                Editor
                                                • Datenübernahme SBB/Dehghani
                                                status of edit
                                                • First input complete
                                                Static URL
                                                https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00024017
                                                MyCoRe ID
                                                DE1Book_manuscript_00024017 (XML view)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Metadata license
                                                CC0 1.0
                                                Send notes for this dataset

                                                Project partners

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                funded by

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                                • Data protection
                                                • Accessibility
                                                • Legal
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Documentation
                                                • Login