customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Quran

                                The portal

                                • About us
                                  • Qalamos genesis
                                    • Contact
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Login

                                            Institutions

                                            Germany

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Munich
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Austria

                                            Vienna
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesia

                                            Project Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauritania

                                            Project OMAR
                                            • OMAR

                                            Norway

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Czech Republic

                                            Prague
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Yemen

                                            Project Sanaa Quran
                                            • Sanaa Quran

                                            • Intro
                                            • Content
                                            • Description of the object
                                            • History of the object
                                            • Access and usage

                                            [DE-SBB] Petermann II 549
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                            Classmark
                                            • Petermann II 549
                                            Title
                                            • al-Arbaʿūn ḥadīthan (Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn)
                                            Author
                                            • Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn
                                            Collection
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Catalogue
                                            • Ahlwardt 1527
                                            Catalogue link
                                            • Ahlwardt 1527

                                            Content

                                            Title

                                            ↳ in Ms.
                                            • f. 1a
                                              اربعين
                                            ↳ wie in Referenz
                                            • al-Arbaʿūn ḥadīthan
                                            • الاربعون حديثا
                                            Link to work
                                            • is exemplar of al-Arbaʿūn ḥadīthan (Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn)
                                            Subject matter
                                            • religion → Islam → hadith text
                                            Region
                                            • Islamic world / MENA region
                                            Content
                                            • kollationiert;
                                              Sammlung von vierzig ḥadīten, die an vielen Stellen ausgelesen sind nebst nötiger Erklärung;
                                              das Werk wurde im Jahr 995/1587 in Iṣfahān verfasst.

                                              f. 224-225a: ein genaues Verzeichnis der bei den einzelnen Traditionen behandelten Fragen;
                                              Auf der Rückseite des Vorblattes stehen die 99 Namen Gottes.
                                            Completeness
                                            • complete
                                            Language
                                            • Arabic
                                            Script
                                            • Arabic
                                            Beginning
                                            • Anfang: f. 1b
                                              انّ احسن حديث تحلّى الانسان بجواهر حقائقه وخير خبر تجلى الانسان في زواهر حدائقه ... وبعد فانّ الفقير الى الله الغني بهاء الدين محمد العاملي ... يقول ان اعظم المطالب والمفاخر بعد الايمان بالله واليوم الآخر هو ما يُتوسّل به الى السعادة الابدية الخ

                                              Anfang des Werkes: f. 3a
                                              حدثني والدي واستاذي ومن اليه في العلوم الشرعية استنادي حسين ابن عبد الصمد الحارثي الهمداني الخ
                                            End of the text
                                            • f. 223b
                                              فيما يتلونه عليك من خبايا العوالم المقدّسة الملكية وههنا اقطع الكلام شاكرا لله على توفيقه للاتمام ومصلّيا على اشرف الانام وآله الهادين الى دار السلام
                                            Marginal notes
                                            • am Rande, besonders in der ersten Hälfte, öfters Glossen
                                            • Author
                                            ↳ Name
                                            • Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn (1547 - 12.10.1031/20.08.1622)
                                            Other copies of the works
                                            • [DE-KOS] Hs. or. 458 - 2: al-Arbaʿūn ḥadīthan (Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn)
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 14536 - 1: al-Arbaʿūn ḥadīthan (Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn)
                                            • [DE-SBB] Landberg 921: al-Arbaʿūn ḥadīthan (Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn)
                                            • [DE-SBB] Petermann II 503: al-Arbaʿūn ḥadīthan (Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Muḥammad ibn Ḥusayn)

                                            Description of the object

                                            Record type
                                            • manuscript
                                            Format
                                            • codex
                                            Number of volumes
                                            • 1
                                            Binding
                                            • roter Lederband

                                            Writing material

                                            ↳ Material
                                            • paper
                                            ↳ Colour
                                            • yellowish
                                            ↳ State of preservation
                                            • glatt, relativ dünn;
                                              im Ganzen gut
                                            Number of folios
                                            • 225
                                            Dimensions
                                            • 18,4 x 9,7 cm
                                            Text area
                                            • 11,5 x 4,8 cm
                                            Number of lines
                                            • 15

                                            Script

                                            ↳ Style
                                            • Arabic script
                                            ↳ Ink
                                            • black
                                            • red
                                            ↳ Characteristics
                                            • klein, gut, gleichmäßig, meistens nicht vokalisiert; Überschriften rot

                                            History of the object

                                            • Scribe
                                            • Collator
                                            ↳ Name
                                            • Muḥammad Muqīm ibn Ghulām ʿAlī (d. nach 1093/1683)
                                              محمد مقيم بن غلام علي

                                            Entstehung

                                            Date
                                            ↳ copy
                                            • 1093/1682
                                            • Scribe
                                            • Collator
                                            ↳ Name
                                            • Muḥammad Muqīm ibn Ghulām ʿAlī (d. nach 1093/1683)
                                              محمد مقيم بن غلام علي

                                            Provenienz

                                            Provenienz
                                            • 1867
                                            • Seller: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)

                                            Access and usage

                                            Collection
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Classmark
                                            • Petermann II 549
                                            Editor
                                            • Datenübernahme SBB/Dehghani
                                            status of edit
                                            • First input complete
                                            Static URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00024937
                                            MyCoRe ID
                                            DE1Book_manuscript_00024937 (XML view)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Metadata license
                                            CC0 1.0
                                            Send notes for this dataset

                                            Project partners

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            funded by

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                            • Data protection
                                            • Accessibility
                                            • Legal
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Documentation
                                            • Login