[DE-SBB] Hs. or. 1821
- Classmark
-
- Hs. or. 1821
- Title
-
- Tamrīn al-ṭullāb fī ṣināʿat al-iʿrāb
- Author
- Collection
- ↳ in Ms.
-
- f. 1a (mit Bleistift geschrieben):
Muʿarrib al-Alfīya
- f. 1a (mit Bleistift geschrieben):
- ↳ wie in Referenz
-
- Tamrīn al-ṭullāb fī ṣināʿat al-iʿrāb
- تمرين الطلاب في صناعة الإعراب
- ↳ Versions
-
- إعراب ألفية ابن مالك في النحو
- Iʿrāb Alfīyat Ibn-Mālik fī n-naḥw
- Subject matter
- Region
- Content
-
- Der Kommentar liegt unvollständig in mindesten drei Textfragmenten vor (siehe Angaben
zu den Schreibern). Diese sind nicht in der richtigen Reihenfolge zusammengelegt und
foliiert worden: Nach den Kustoden müssten die Lagen und Blätter wie folgt angeordnet
werden.
f. 1a-27a, f. 46a-71b, f. 31a-45b, f. 72a-154a. Jedoch sind f. 27a nach einer Zeile bis f. 30b unbeschrieben und weder f. 31a noch f. 46a setzen den abgebrochenen Text auf f. 27a nahtlos fort. Wie groß die Lücke ist und ob nicht sogar Textteile doppelt vorhanden sind, bedarf noch einer Klärung.
- Der Kommentar liegt unvollständig in mindesten drei Textfragmenten vor (siehe Angaben
zu den Schreibern). Diese sind nicht in der richtigen Reihenfolge zusammengelegt und
foliiert worden: Nach den Kustoden müssten die Lagen und Blätter wie folgt angeordnet
werden.
- Completeness
- Language
- Script
- Beginning
-
- :f. 1b
يقول الفقير الي عفو ربه الغني خالد بن عبد الله الازهري عامله الله بلطفه الخفي الحمد لله الذى رفع قدر من اعرب بالشهادتين ونصب الدليل علي وجود ذاته ... اما بعد فان معرفة الاعراب من الواجبات التي لا بد لكل طالب منها ومن المهمات التي لا يستغنى الفقيه عنها وان من انفع المسالك واقرب المدارك الي هذا النحو الفية ابن مالك
- :f. 1b
- Marginal notes
-
- sporadische korrigierende Randglossen, auf f. 31a-45a, 122a-54a auch rote maṭlab-Vermerke in der Hand des Schreibers
-
- Author
- ↳ Name
- Further copies
-
- Ahlwardt Nr. 6649-50
Mailand (1975) Nr. CCCXLIX:A
Princeton (1977) Nr. 3568
Princeton (1987) Nr. 1497
VOHD XVIIA1 Nr. 71
VOHD XVIIB6 Nr. 590
VOHD XVIIB8 Nr. 91
VOHD XVIIB9 Nr. 329
VOHD XVIIB12 Nr. 953
s. GAL² 1/362 S 1/524
- Ahlwardt Nr. 6649-50
- Record type
- Format
- Number of volumes
-
- 1
- Boxing
-
- 22,1 x 16,0 x 3,1 cm (Nomi)
- Binding
-
- lose Lagen sind in folgendem Einband gelegt:
orientalischer, dunkelbrauner Ledereinband, der teilweise mit Gewebe und Papier (sowohl unbeschriftet als auch beschriftet) überklebt worden ist; Ornamentik der Deckel: Umrahmung der Deckel aus einer Leiste mit Flechtwerk- und Rosettenstempeln; in der Mitte über Eck gestelltes Quadrat, ebenfalls bestehend aus Flechtwerk- und Rosettenstempeln; Innenspiegel der Deckel aus braunem Leder, wobei der des Rückdeckels beschriftet ist, beide Innenspiegel teilweise mit Papier (sowohl unbeschriftet als auch beschriftet) überklebt
- lose Lagen sind in folgendem Einband gelegt:
- ↳ Material
- ↳ Colour
- ↳ State of preservation
-
- f. 1a-45b, 122a-56b: Velinpapier
f. 46a-71b: Wasserzeichenpapier
f. 72a-121b: islamisches Papier
- f. 1a-45b, 122a-56b: Velinpapier
- ↳ Watermarks
-
- f. 46a-71b:
zwei Buchstaben mit Krone darüber
- f. 46a-71b:
- Number of folios
-
- 156 f.; f. 155a-56b: nicht mitgezählt; f. 27b-30b, 154b-56a: unbeschrieben
- Dimensions
-
- f. 1a-45b, 122a-56b: 20 x 14,7 cm
f. 46a-71b, 72a-121b: 21 x 15 cm
- f. 1a-45b, 122a-56b: 20 x 14,7 cm
- Text area
-
- f. 1b-27a: 16,7 x 10,5 cm
f. 31a-45b: 15,3 x 9 cm
f. 46a-71b: 15,5 x 9 cm
f. 72a-121b: 13,7 x 10 cm
f. 122a-54a: 15,3 x 9,5 cm
- f. 1b-27a: 16,7 x 10,5 cm
- Number of lines
-
- 23 Zl.
- Catchwords
- ↳ Style
- ↳ Ink
- ↳ Characteristics
-
- f. 1b-20b, 31a:
Leitwörter und Text des Grundwerks schwarz überstrichen: Wörter teilweise mit breiterer Strichstärke und etwas größer geschrieben
f. 21a-27a, 31b-45a, 122a-54a:
Text des Grundwerks in Rot
f. 46a-71b:
Text des Grundwerks rot überstrichen
f. 72b-121b:
Überschriften und Text des Grundwerks in Rot
- f. 1b-20b, 31a:
-
- Scribe
- ↳ form given in the source
-
- Namen nicht genannt
- ↳ Person remark
-
- Fragmentstücke von mindestens drei Schreibern:
f. 72a-121b: erste Hand (ältester Teil auf islamischen Papier)
f. 46a-71b: zweite Hand (zweit ältester Teil auf Wasserzeichenpapier)
f. 1b-27a, 31a-45b, 122a-54a: dritte Hand (jüngster Teil auf Velinpapier, wobei f. 1b-27a noch von einer anderen Hand sein könnte)
- Fragmentstücke von mindestens drei Schreibern:
- Provenienz
-
- ExLibris Joseph Gabriel Zakhour
- Collection
- Project
- Classmark
-
- Hs. or. 1821
- Editor
-
- Wiesmüller
- status of edit
-
- First input complete
- Static URL
- https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00029037
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00029037 (XML view)
- Export
- Metadata license
- CC0 1.0
- Send notes for this dataset