[DE-SBB] Hs. or. 8299

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link to external image

• Digitale Bibliothek der SBB

Classmark

• Hs. or. 8299

Title

• Gulistān (Saʿdī)

Author

• Saʿdī

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• unkatalogisiert

Content

Title

↳ in Ms.

• f. 184v:
  Kulistān

• كلستان

↳ wie in Referenz

• Gulistān
• گلستان

Link to work

• is exemplar of Gulistān (Saʿdī)

Subject matter

• literature → poetry

Region

• Islamic world / MENA region

Completeness

• almost complete

Language

• Persian

Script

• Arabic

• Author

↳ Name

• Saʿdī (d. 1292)
  سعدي

Other copies of the works

• [DE-BSB] Cod.pers. 145: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 146: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 147: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 148: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 149: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 150: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 151: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 152: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 153: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 154: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 155: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 156: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 157: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 158: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 159: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 160: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 161: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 162: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 163: Šarḥī bar Gulistān (Saʿdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 55: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 56: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 57: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 58: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 59: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 60: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 61: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 275.8 Extrav.: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HaFS] AFSt/H K 87 b 12-35: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HaFS] AFSt/H Q 77: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HaFS] AFSt/H Q 78: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HaFS] AFSt/H Q 79: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HalUuL] D Pers. Hs. 58: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HalUuL] D Pers. Hs. 59: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-HalUuL] Yb 4° 2: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-KBB] Gris 24 kl: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-KOS] Hs. or. 610: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-MFK-München] 77-11-400: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-RSB Zwickau] 18.2.27: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Diez A oct. 174: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Diez A quart. 39: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Diez A quart. 54: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Hs. or. 14249: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Landberg 667 - 1: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 136: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 137: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 303 - 2: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 63: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 89 - 1: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 102 - 9: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 135: Gulistān
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 204: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 207: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 145 - 30: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 254: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 340: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SBB] Wetzstein II 273 - 1: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.8 - 2: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.228: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.267: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.330: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.342: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Eb.409: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SUBGött] 4 Cod. Ms. pers. 8: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 203: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 204: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 205: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-TUEB] Ma III b 3: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-TUEB] Ma III b 27: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-TUEB] Ma III b 28: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-TUEB] Ma III b 64: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UB-FAU] MS 1294: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UB-Kiel] Cod. ms. ori 40: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,57: Gūlistān (Saʿdī)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 147: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBHeid] Cod. Trübner 50: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] B. or. 44: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] B. or. 67 - 1: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] B. or. 278 - 1: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 64: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 73: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] Vollers 928: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] Vollers 930 - 1: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBL] Vollers 930c: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBM] Ms. or. 31: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBM] Ms. or. 32: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBM] Ms. or. 36: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-UBR] Mss. orient. 201: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-WLB] Cod. or. 8° 39: Gulistān (Saʿdī)
• [DE-WLB] Cod. or. 8° 88: Gulistān (Saʿdī)
• [FI-H] Coll.504.77: Gulistān (Saʿdī)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:24: Gulistān (Saʿdī)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:33: Gulistān (Saʿdī)

show more

Description of the object

Record type

• manuscript

Number of volumes

• 1

Binding

• erneuerter brauner Ledereinband ohne Klappe
• eng gebunden, brüchige Bindung

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-brown
• yellowish

↳ State of preservation

• Papier ausgebessert, verschmutzt, fleckig
  lose Seiten

Number of folios

• 184

Dimensions

• 23,2 x 13,6 cm

Text area

• 16,5 x 8,5 cm

Number of lines

• 10

Catchwords

• almost complete

Script

↳ Style

• Arabic script → Nastaʽlīq

↳ Ink

• black
• red

↳ Characteristics

• arabische Zitate vokalisiert, rote Zwischenüberschriften und Überstreichungen

Illumination

• Bl. 2v: ʿUnwān in Braun, mit orangefarbener, grüner und himmelblauer einfacher floraler Verzierung

Miniatures

• 15 Miniaturen, Provinzstil, 17. Jahrhundert oder später
  
  Die Miniaturen wurden im einfachen Provinzstil gemalt, möglicherweise im 17. Jahrhundert. Blatt 152v zeigt eine sexuelle Zusammenkunft eines Paares, die ungewöhnlich freizügig für das 17. Jahrhundert ist, daher wurden die Illustrationen eventuell nach dem 17. Jahrhundert angefertigt.

Link to book art

• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.20r - Three men having lunch together
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.30v - Tender embrace of an enthroned couple
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.50v - An enthroned ruler receives two men
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.63r - An enthroned ruler receives a couple
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.74v - Encounter between an ascetic and a horseman
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.96r - A ruler grants an audience
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.106v - Three kids at school
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.126v - An enthroned ruler receives a half-naked man
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.129r - An enchained young man taken to a ruler
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.134v - Four young men on a meadow
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.142r - An ascetic and a young man
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.152v - A couple making love at night
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.156r - A woman passes a man a carafe in a garden
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.169v - A young man kneeling in front of his horse
• [DE-SBB] Hs. or. 8299, f.184v - A conversation between a young lady and a learned man

show more

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• 991/1583

Provenienz

Accession number

• 1981.8299

Provenience information

• Other: Bl. 30r, 86r, 137r: Stempel

Access and usage

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Hs. or. 8299

↳ alternate

• Accession number : 1981.8299
• PPN : 745631878

Acessibility

• usage not possible

Reproduction

Type :

• Scan

Notes :

• Digitalisat MiniDig

Type :

• Mikrofilm

Notes :

• Hs or sim 06573

show more

Editor

• Datenübernahme SBB/Beez

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00034064

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00034064 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset