Auslegung der Offenbarung Johannis in 56 Abschnitten. "Nach den wenig klaren Eingangsworten
scheint entweder ein Theodotos oder ein „Johannes, Bischof von Constantinopel" der
Verfasser sein zu sollen. Zum Zeugnis davon wird sich berufen auf eine Notiz über
Johannes Chrysostomus, welche sich gefunden habe in einem Buch (Exemplar?) des (abess.)
Papas Minas, dersie (diese Auslegung) in den Tagen des Anbasā-Wedem, bevor die Muslime
Ägypten in Besitz nahmen, übersetzt habe. Es heisst, dass die 318 zu Nicaea versammelten Väter auch die von Diocletian vernichteten
Schriften wieder gesammelt und unter anderen auch dieses Buch (die Auslegung der Apokalypse) gesucht
aber nicht wieder gefunden haben, weil es von Anfang an nicht sehr verbreitet gewesen
sei. Aber Chrysostomus, als er, von der Kaiserin Eudoxia verfolgt, auf der Insel Patmos
verbannt gewesen sei, habe es gefunden. Nach anderer Angabe aber sei das Buch schon
mit dem ersten Metropoliten Abba Salama im 3 Jahr Constantins des Jüngeren, unter
der Regierung des Königs Sal'adoba von Axum, im Jahr 340 nach der Auferstehung unseres
Herrn, in den Tagen des Athanasius Apostolicus, der den Salama ordiniert habe, zum
Vorschein gekommen. — Selbst wenn, was nicht wahrscheinlich ist, diese Notizen noch
einige glaubwürdige Angaben über die Geschichte des Buchs enthielten, so ist auf jeden
Fall der vorliegende Text eine sehr junge Arbeit, in der noch ältere Reste stecken
mögen , die aber in dieser Gestalt schwerlich vor den 17ten Jahrhundert gemacht ist."
