customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Quran

                                  The portal

                                  • About us
                                    • Qalamos genesis
                                      • Contact
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos@Twitter
                                            • Qalamos Blog
                                              • Login

                                              Institutions

                                              Germany

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Munich
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Austria

                                              Vienna
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesia

                                              Project Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauritania

                                              Project OMAR
                                              • OMAR

                                              Norway

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Czech Republic

                                              Prague
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Yemen

                                              Project Sanaa Quran
                                              • Sanaa Quran

                                              • Intro
                                              • Content
                                              • Description of the object
                                              • History of the object
                                              • Access and usage

                                              [DE-SBB] Hs. or. 14994
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              • KOHD

                                              Classmark
                                              • Hs. or. 14994
                                              Title
                                              • al-Fawāʾid al-Ḍiyāʾīyah fī sharḥ al-Kāfiyah
                                              Author
                                              • Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad
                                              Collection
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Content

                                              Title

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • al-Fawāʾid al-Ḍiyāʾīyah fī sharḥ al-Kāfiyah
                                              • الفوائد الضيائية في شرح الكافية
                                              Subject matter
                                              • linguistics → grammar/syntax
                                              Region
                                              • Islamic world / MENA region
                                              Content
                                              • Kommentar zur Darstellung der arabischen Syntax al-Kāfiya von Ǧamāl-ad-Dīn Abū ʿAmr ʿUṯmān Ibn-ʿUmar Ibn-Abī Bakr Ibn-al-Ḥāǧib (gest. 646/1249; GAL²  1/367), vom Vf. für sein Sohn Ḍiyāʾ-ad-Dīn Yūsuf verfaßt
                                                Die letzte in der Abschrift kommentierte Stelle lautet:
                                                المفتوح ما قبلها تقلب الفا
                                              Completeness
                                              • complete
                                              Language
                                              • Arabic
                                              Script
                                              • Arabic
                                              Beginning
                                              • A (f. 3b):
                                                الحمد لوليه والصلوة [...] فهذه فوائد وافية بحل مشكلات الكافية [...] للعلامة [...] ابم الحاجب
                                              End of the text
                                              • E (f. 151a):
                                                قد استراح من كمد الانتهاء لنقل هذا الشرح من السواد الى البياض العبد الفقير الحقير عبد الرحمن الجامي [...] سنة سبع وتسعين وثمانمية
                                              Marginal notes
                                              • An den Rändern und interlinear korrigierende und kommentierende Glossen, letztere z.T. auch mit Quellenangaben (u.a.ʿIṣām; Afṣaḥ etc.); viele Randglossen wurden gelöscht (ausradiert?)
                                              • Author
                                              ↳ Name
                                              • Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad (23. Šaʿbān 817/7. November 1414 - 18. Muḥarram 898/9. November 1492)
                                                جامي، نور الدين عبد الرحمن بن احمد
                                              Further copies
                                              • Ahlwardt Nr. 6575-6 — GAL² 1/369,13 — VOHD XVIIB8 Nr. 50 u. 11 Nr. 326 u. 12 Nr. 931-3 — Göttingen, Cod. MS. arab. 405
                                              Remarks
                                              • Mehrere Bll. lose (f. 5-12, 139-46)
                                                Leer f. 151b
                                                Rahmung des Schriftspiegels durch rote Einfachlinien
                                                Rote Hervorhebungen: der kommentierte Grundtext; Überstreichungen der Überschriften

                                              Description of the object

                                              Record type
                                              • manuscript
                                              Format
                                              • codex
                                              Number of volumes
                                              • 1
                                              Boxing
                                              • 20,2 x 16,1 x 2,2 cm (Nomi)
                                              Binding
                                              • Kastanienbrauner zerbrochener, schon im Orient erneuerter Lederband mit Blindpressung und Klappe; Ausbesserungen ebenda wie auch am Rücken

                                              Writing material

                                              ↳ Material
                                              • paper
                                              ↳ Colour
                                              • yellowish-brown
                                              ↳ State of preservation
                                              • fleckig, angeschmutzt und abgegriffen; die ersten Bll. dünn und zerschlissen
                                              Number of folios
                                              • 153 Bl.
                                              Dimensions
                                              • 20x13,5 cm
                                              Text area
                                              • ca. 14,5x7 cm
                                              Number of lines
                                              • 19
                                              Catchwords
                                              • complete

                                              Script

                                              ↳ Style
                                              • Arabic script → Naskh
                                              ↳ Ink
                                              • black
                                              • red

                                              History of the object

                                              Entstehung

                                              Date
                                              ↳ copy
                                              • Anfang Ṣafar 1061/Ende Januar 1651
                                              Colophon
                                              • auf f. 151a mit dem Kolophon des Kommentators (und der Datierung 897/1492), dem Namen des Schreibers und dem Datum der Abschrift

                                              Provenienz

                                              Accession number
                                              • Or. 2017 – 14994
                                              Provenienz
                                              • 2017
                                              • Berlin
                                              • Seller: privat
                                              • Sammlung Lo Vetro
                                              Provenience information
                                              • Other: Auf f. 1a-3a, 152a-153a Notizen unterschiedlichen Inhalts, arabisch und türkisch, und zwar überwiegend mit grammatikalischem Bezug; eine rechtliche Frage, türkisch, auf f. 153b; eine Prophetenüberlieferung (f. 153a); Eignervermerke (auf f. 1a ausgewischt; auf f. 153a, mit Stempel; noch lesbar: as-Saiyid Muḥammad as-Sūrī); Besitzstempel auf f. 3a; hier auch Gebete; Exzerpte aus Ibn Kamāl Pāšāzāde, Šihāb-ad-Dīn, Abū s-Suʿūd (f. 1b-2a), Ṣiḥāḥ (f. 153b)

                                              Access and usage

                                              Collection
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Project
                                              • KOHD
                                              Classmark
                                              • Hs. or. 14994
                                              ↳ alternate
                                              • Accession number : Or. 2017 – 14994
                                              Editor
                                              • Sobieroj
                                              status of edit
                                              • First input complete
                                              Static URL
                                              https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00059543
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00059543 (XML view)
                                              Export
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC XML
                                              • TEI
                                              • HSP KOD
                                              • HSP Desc
                                              Metadata license
                                              CC0 1.0
                                              Send notes for this dataset

                                              Project partners

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              funded by

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                              • Data protection
                                              • Accessibility
                                              • Legal
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Documentation
                                              • Login