Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1908 - 4

Signatur
  • Ms. or. quart. 1908
Titel
  • Terǧeme-i Qaṣīdat al-Burda
Verfasser
  • nicht gegeben
Eigner
Katalog
  • VOHD 13,5, 224
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Terǧeme-i Qaṣīdat al-Burda
  • ترجمۀ قصيدة البردة
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • In den meisten Hss. 160 Verse zählendes „Mantelgedicht“ mit einem Lobpreis auf den Propheten Muḥammad, in vorliegender Abschrift mit einer anonymen türkischen Interlinearübersetzung
Sprache
Schrift
Interlinearübersetzung
  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
  • nicht gegeben
weitere Exemplare
  • Ahlwardt Nr. 7786 - GAL² 1/308-13,I S 1/467-70 - VOHD XVIIB 1 Nr. 368 u. 3 Nr. 476-8 u. 6 Nr. 693-4 u. 12 Nr. 1073-77 u. 13 Nr. 912 - Princeton (1977) 4129 – TDVİA 24/568-9

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Sammelband
  • 4 / 12
Einband
  • dunkelroter Ledereinband mit goldenen Mittelmedaillons und Eckornamenten
    auf den Innendeckeln nur die Umrandung der Medaillons und Blumenranken um den Rand
  • gut erhalten

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • elfenbeinfarbig
    mit leichtem Glanz
↳ Wasserzeichen
  • vorhanden
Blattzahl
  • f. 54a-64b
Blattformat
  • 19 x 32 cm
Textspiegel
  • 13 x 22 cm
Zeilenzahl
  • 15
Spaltenzahl
  • 2

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Format und Schreiber wie die vorausgehenden Teile
    Der Werktitel auf f. 54a in polychromer Titelkartusche
    Die arabischen Verse in Schwarz
    Die türkischen, auf -ānī reimenden Verse rot hervorgehoben

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • spätes 18. oder frühes 19. Jahrhundert

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1933.7
Provenienz (der Sammelhandschrift)
  • 1933
  • Preis: 126 Ltq
    Preis für Zugangsnummern 1933.5-7

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Ms. or. quart. 1908
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1933.7
Bearbeiter
  • Sohrweide/Sobieroj
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00061145
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00061145 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden