[DE-SBB] Wetzstein II 1696 - 4

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Wetzstein II 1696 - 4

Titel

• Lawāmiʿ (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)

Verfasser

• Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Pertsch Persisch 238,3
• Ahlwardt 7738 (bei Ahlwardt als Nr. 3 angegeben)

Link zu Katalog

• Ahlwardt 7738
• Pertsch Persisch 238,3

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Wetzstein II 1696: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• f. 29a
  هذا شرح قصيدة الخمرية الفارضية لعبد الرحمن الجامي

↳ wie in Referenz

• Lawāmiʿ
• لوامع

↳ Varianten

• شرح قصیدۀ خمریۀ ابن فارض

Link zum Werk

• ist Exemplar von Lawāmiʿ (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)

Thematik

• Literatur

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Ausführlicher persischer Kommentar zu qaṣīda-i Mīmīya (= Wein-Qaṣida) des Ibn-al-Fāriḍ. Voraufgeschickt sind Exkurse über Arten und Stufen und Beweggründe der Liebe von sufischem Standpunkt aus. Der Kommentar enthält viele persische Vierzeilen.

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• سبحان من جميل ليس لوجهه نقاب الا النور ولا لجماله حجاب الا الظهور ... اما بعد اين ورقى چندست در شرح الفاظ وعبارات وكشف رموز واشارات قصيدۀ ميمية خمريه فارضية قدس الله تعالى سر ناظمها كه در وصف راح محبت كه شريفترين مطلوبيست بلطيفترين اسلوبي صورت انتظام يافته الخ

Textende

• f. 50a
  در قطع مراحل ترتيب اين لوامع وطيّ منازل تأليف اين بدائع في تاريخ يفهم من هذه الرباعية على سبيل الايماء والتعمية
  بي دعوي فضل جامي ولاف هر //  در سلك كشيد اين عقد كهر
  وان لحظه كه شد تمام آورد بدر // تاريخ مه وسال وي از شهر صفر

• Verfasser:in

↳ Name

• Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad (23. Šaʿbān 817/7. November 1414 - 18. Muḥarram 898/9. November 1492)
  جامي، نور الدين عبد الرحمن بن احمد

↳ Anmerkung zur Person

• Verfasser des Kommentars

Andere Exemplare des Werks

• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 200 - 1: Šarḥ-i qaṣīda-i Ibn-Fāriḍ (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 232 - 3: Šarḥ-i qaṣīda-i Ibn-Fāriḍ (Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad)

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 4/4

Einband

• Pappband mit Kattunrücken

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• glatt, ziemlich stark
  am Rand wasserfleckig (und von f. 44 an überhaupt in der oberen Hälfte)

Blattzahl

• f. 29a-51

Blattformat

• 22 x 16,5 cm

Textspiegel

• 17-18 x 11,5 cm

Zeilenzahl

• 19-20

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• türkische Hand, ziemlich klein und gedrängt, deutlich
  die Grundverse größer (selten rot), vokalisiert

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 1144/1731

• Schreiber:in

↳ Name

• Aṣamm, ʿAbdallāh al- (gest. nach 1144/1731)

Provenienz

Provenienz

• 1862

• Syrien

• Verkäufer:in: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Wetzstein II 1696 - 4

Reproduktion

Bemerkung :

• Hs or sim 00000 / Fiches 1

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00065559

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00065559 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden