[DE-SBB] Ms. or. oct. 1765 - 3

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 1765

Titel

• al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)

Verfasser

• Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1765: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• al-ʿAwāmil al-miʾa
• العوامل المئة

↳ Varianten

• al-ʿAwāmil fī n-naḥw
• العوامل في النحو

Link zum Werk

• ist Exemplar von al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region (der Sammelhandschrift)

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• eine kurze Darstellung der hundert Partikeln

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• :Bl. 66a
  ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺤﻮ على ما الفه الشيخ الامام الفاضل عبد القاهر ابن عبد الرحمن الجرجاني سقی الله ثراه وجعل الجنة مثواه ﻣﺎﺋﺔ ﻋﺎﻣﻞ <منها> لفظية ومنها ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻓﺎﻟﻔﻈﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﺑﻴﻦ ﺳﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻗﻴﺎﺳﻴﺔ <فالسماعية> ﻣﻨﻬﺎ ﺍﺣﺪ ﻭﺗﺴﻌﻮﻥ ﻋﺎﻣﻼ <ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ> ﻣﻨﻬﺎ ﺳﺒﻌﺔ عوائل [...] <ﺍﻟﻨﻮﻉ الاول>
  :Bl. 66b
  ﺣﺮﻭﻑ ﺗﺠﺮ الاسماء ﻓﻘﻂ ﻭﻫﻲ سبعة ﻋﺸﺮ ﺣﺮﻓﺎ الباء للالصاق نحو

• Verfasser:in

↳ Name

• Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al- (gest. 1078)
  الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن

Andere Exemplare des Werks

• [DE-FBG] Ms. orient. A 84 - 1: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 195 - 1: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 209 - 4: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 212: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 213: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 214 - 1: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 66 Gud. graec. 4˚ - 1: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 69 - 3: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-KOS] Hs. or. 355 - 1: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-KOS] Hs. or. 381 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-KOS] Hs. or. 613 - 3: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-MucStiftsB] Orientalische Handschriften 109: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Diez A oct. 41 - 3: Kitāb al-ʿAwāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 1815 - 5: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 1831 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 1846 - 1: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 4916 - 3: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 5174 - 9: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 5205 - 4: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 5298 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 5719 - f. 1b-7a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 5866 - f. 1b-19a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 5980 - f. 140b-154a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 6040 - f. 79b-87a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 6051 - f. 77b-80a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 6071 - f. 62b-71a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 6075 - f. 65b-71a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 6087 - f. 74b-83a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 10067: al-ʿAwāmil fi 'n-naḥw al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 10301 - f. 62b-71b: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 10678 - 3: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 13716 - f. 20b-43a: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14031 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14327 - 3: Kitāb fī 'l-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14377 - 3: Kitāb ʿAwāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14526: Miʾat ʿāmil (ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd ar-Raḥmān al-Ğurğānī; Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14593-2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Landberg 670 - 7: Kitāb al-ʿAwāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 29 - 3: Kitāb al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 477 - 7: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1756 - 5: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1757 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1764 - 4: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1774 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1778 - 4: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1784 - 4: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1840 - 1: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 274 - 3: Kitāb al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1326 - 4: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Petermann II 311 - 3: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Phillipps 1397 - 3: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 105 - 3: Kitāb al-ʿAwāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.89 - 4: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.180 - 6: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.213 - 3: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.274 - 4: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.277 - 3: Kitāb al-ʿawāmil (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 53 - 3: al- ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,59 - 3: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,169 - 4: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] B. or. 20 - 4: al-ʿAwāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] B. or. 56 - 3: al-ʿAwāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] B. or. 59 - 3: al-ʿAwāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] B. or. 257 - 2: al-ʿAwāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 95 - 4: al-ʿAwāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 102 - 7: al-ʿAwāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 105 - 8: al-ʿAwāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] Vollers 448 - 1: al-‛Awāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] Vollers 894 - 4: al-‛Awāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBL] Vollers 897 - 3: al-‛Awāmil al-mīʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBM] Ms. or. 18 - 2: ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBR] Mss. orient. 153: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [DE-UBR] Mss. orient. 154 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)
• [FI-H] Coll.504.17 - 2: al-ʿAwāmil al-miʾa (Ǧurǧānī, ʿAbd-al-Qāhir Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān al-)

weitere Exemplare

• Berlin (Ahlwardt) Nr. 6475 und 6476
  München (1866) Nr. 696, 697, 706, 707 und 766
  Princeton (1977) Nr. 3464
  Princeton (1987) Nr. 82
  VOHD XVIIB5 Nr. 273
  VOHD XVIIB6 Nr. 539-541
  VOHD XVIIB7 Nr. 357
  VOHD XVIIB8 Nr. 58, T. 2
  VOHD XVIIB10 Nr. 430
  sowie: KOHD digital, Signatur: Ms. or. oct. 477 - 07, Ms. or. oct. 1778 - 04 und Ms. or. oct. 1764 - 04

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Anzahl der Bände

• 6 Teile, T. 3

Einband (der Sammelhandschrift)

• Roter Halbledereinband mit grünen Ecken, Pappdeckeln mit grüner Papierauflagen. Auf beiden Deckeln sind Medaillons mit Anhängern eingepresst und mit roten Papierauflagen versehen. Weiterhin sind Mäanderränder und einzelne Schmuckelemente blind eingepresst.

Blattzahl

• Bl. 66a-77b

Textspiegel

• ca. 6 x 12,5 cm

Zeilenzahl

• 11

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Ausführung

• Zwischenüberschriften rubriziert,
  Überstreichungen in Rot
  
  auf Bl. 66b und 67a einige schwarze und rote Linien am Rand (keine richtige Schriftspiegelumrahmung)

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 1298/1880-1 (Bl. 77b)

Provenienz

Provenienz (der Sammelhandschrift)

• 1924

• Vorbesitzer:in: Alter Bestand
• Vorbesitzer:in: wsl. Geschenk des Völkerkundemuseums, vor ca. 12 Jahren

• Alter Bestand
  Konvolut von 42 arabischen Hss.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 1765

Bearbeiter

• Frederike-W. Daub

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00074046

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00074046 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden