[DE-SBB] Hs. or. 14593-1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Hs. or. 14593

Titel

• al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)

Verfasser

• Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Hs. or. 14593: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• al-Alfīya fi 'n-naḥw
• الألفية في النحو

↳ Varianten

• Al-Ḫulāṣa
  Al-Ḫulāṣa al-alfīya

Link zum Werk

• ist Exemplar von al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax
• Sprach- und Literaturwissenschaft → Poetik

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Lehrgedicht von ca. 1000 Raǧazversen über die Syntax, bei dem es sich um eine Abkürzung der eigenen Urdschuse m.d.T. al-Kāfiya aš-Šāfiya handelt (vgl. Ahlwardt, a.a.O.)

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• A (f. 1b):
  قال محمد هو ابن مالك * احمد ربي الله خير مالك
  مصليا على النبي المصطفى * وآله المستكملين شرفا

Textende

• E (f. 126a):
  والحمد لله مصليا على محمد خير نبي ارسلا

Randvermerke / Glossen

• Zwischen den Zeilen zunächst zahlreiche ausführliche, allmählich spärlicher werdende kommentierende Glossen (ab f. 77b sind die Zwischenräume - bis auf einige Ausnahmen [z.B. f. 112] – leer); auf den Rändern persische kommentierende Glossen

• Verfasser:in

↳ Name

• Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh (1204 - 1273)
  ابن مالك، محمد بن عبد الله

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod. arab. 1501: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-BSB] Cod. arab. 1931 - 2: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2053: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2142: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2580: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 263: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 264: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 265: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 266: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 267: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 268: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-KOS] Hs. or. 497: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 1703: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 1706: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 1874-1: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 8565: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Landberg 1047 - 7: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 909: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Petermann II 326 - 1: al- Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SBB] Sachau 106: Alfīyat Ibn-Mālik (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 55 a: al- Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 55 l: al- Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 55 m: al- Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 55 n: al- Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 146 - 2: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-SUBHam] Cod. orient. 441 - 1: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-UB-Kiel] Cod. ms. ori 459: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [DE-UBB] So 258: al-Alfīya fi 'n-naḥw (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:12: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:43: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:57: al-Alfīya (Ibn-Mālik, Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh)

weitere Exemplare

• Ahlwardt Nr. 6633 — GAL² 1/359-60,II S 1/522 — VOHD XVIIB10 Nr. 433 u. 13 Nr. 783 — Ẓāhirīya, Naḥw (1973) 179-86 (14 Hss.) — Princeton (1977) Nr. 3554

Anmerkungen

• Rote Hervorhebungen: die auf die Ränder ausgeworfenen Überschriften; Überstreichungen des ersten Halbverses an den Kapitelanfängen

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 2 Teile, T. 1

Einband (der Sammelhandschrift)

• Brauner abgenutzter fleckiger Lederband mit Blindpressung

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• blau

↳ Zustand

• fleckig, angeschmutzt und abgegriffen

Blattzahl

• f. 1b-126a

Blattformat

• 21x16 cm

Textspiegel

• 14,5x8,5 cm

Zeilenzahl

• 4

Spaltenzahl

• 2

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Tinte

• schwarz
• rot

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 1. Dekade Šaʿbān 1245 / Ende Januar – Anfang Februar 1830

Ort

↳ Abschrift

• Ṭihrān, Dār al-ḫilāfa

Kolophon

• auf f. 126a mit Datierung und Schreibernamen

Provenienz

Provenienz (der Sammelhandschrift)

• 2014

• Berlin

• Geschenk Dr. W. Kosack

Provenienzeintrag

• Sonstiges: f. 125b-126a persische Notizen von der Hand des Schreibers, jedoch ohne ersichtlichen Bezug auf die zwei Texte der Sammelhs.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Hs. or. 14593

Bearbeiter

• Sobieroj

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00075477

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00075477 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden