Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 2237 - 3

Signatur
  • Ms. or. oct. 2237
Titel
  • [Terǧeme-i aḥādīs̱]
Verfasser
  • nicht gegeben
Eigner
Katalog
  • VOHD 13,7, 3
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Terǧeme-i aḥādīs̱]
  • [ترجمۀ احاديث]
↳ Varianten
  • مدقق نامۀ عارفين
Thematik
Region
Inhalt
  • Sammlung von 79 Ḥadīs̱en mit türkischer Paraphrase von je zwei Doppelversen.
    Jeder Ḥadīs̱ steht für sich in roter Tinte geschrieben. Die Sprache der türkischen Dichtung ist einfach; aus den Versen geht der Name des Dichters nicht hervor, und ein Vor- oder Nachwort fehlt. Mit Sicherheit lässt sich nur sagen, dass der Dichter dem Derwischtum angehörte, worauf der mystische Gehalt vieler Verse hinweist, mehrmals spricht er die Derwische auch direkt an (80b, 10; 82b, 6).
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
  • nicht gegeben

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Sammelband
  • 3 / 4
Einband
  • moderner Einband
    auf dem Rücken steht oben in Goldschrift: Risāle-i taṣavvufāt und unten der Name Nihānī (konnte nicht geklärt werden)

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • bräunlich und elfenbeinfarbig
Blattzahl
  • f. 78a-87b
Blattformat
  • 14 x 10 cm
Textspiegel
  • 10,5 x 6 cm
Zeilenzahl
  • 15 und 17-18
Spaltenzahl
  • 2
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Überschriften, Überstreichungen, Stichwörter und arabische Zitate rot

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
  • Abschrift: 18. Jh. oder früher

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1926.327
Provenienz
  • 1926
  • Preis: 24 Ltq
    Preis für Zugangsnummern 1926.326-328
  • 1180/1766–67 (sein Stempel)
  • wohnhaft im Stadtteil Topḫāne min maḥallāt-i İskenderiyye arnavudiyye (Išqodra oder Skutari in Albanien)
  • Vorbesitzer:in: Dervīš ʿAlī Ibn-Ḥüseynدرويش علي بن حسين
  • f. 88a
    mit Stempel, datiert 1180/1766–67
Provenienzeintrag
  • Manuskriptvermerk: f. 77b:
    Todesjahr von Dervīš Ḥüseyn, des Vaters des Vorbesitzers Dervīš ʿAlī Ibn-Ḥüseyn 1174/1760-61, dessen Bruders Dervīš İbrāhīm Ibn-Meḥmed und der Mutter Ḥanīfe Bint-Ǧaʿfer, beide 1132/1719–20

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. oct. 2237
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1926.327
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00083530
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00083530 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden