[DE-HLB-WI] Hs. 288
- Signatur
-
- Hs. 288
- Titel
-
- [Erzählung von der Liebe des Kāmrūp zur Kāmlaṭā]
- Verfasser
- Eigner
- ↳ wie in Hs.
-
- قصۀ کامروپ
- ↳ wie in Referenz
-
- [Erzählung von der Liebe des Kāmrūp zur Kāmlaṭā]
- [قصۀ عشق کامروپ به کام لتا]
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Erzählung von Kāmrūp, dem Sohn des Rāg´patī, Königs von Audh, und von seiner Liebe zur Kāmlaṭā, Prinzessin von Sarandīp oder Ceylon.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Anmerkungen
-
- In der Buchtasche des Lederbands fanden sich zwei anhängenden Dokumente:
Das Arabische beinhaltet eine Reinheitsvorschrift. Es handelt sich um die Abschrift einer europäischen Hand (in maġribī-Schrift) von einem Werk mit dem Titel "Taġrīb" (?) von einem gewissen ʿUṯmān Ibn-Muḥammad Ibn-ʿUṯmān bekannt als Abarqūdī.
Das andere Dokument ist ein Druck, der Titel und Name eines Wandermönchs und eines wohl Brahmāns mit Abbildung von diesen beinhaltet.
- In der Buchtasche des Lederbands fanden sich zwei anhängenden Dokumente:
- Typ
- Formtyp
- Einband
-
- brauner Ganzlederband
- Größe des Einbandes: 27,5 x 18 cm
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
- Dünnes Papier, blau eingefärbt, mit Tinte beschrieben
- Blattzahl
-
- 118 doppelseitig beschriebene Blätter (Blatt 9 ist auf beiden Seiten unbeschrieben, Blatt 118 ist auf der Rückseite unbeschrieben)
- Blattformat
-
- 27 x 17 cm
(Breite der Blätter variiert um wenige Millimeter)
- 27 x 17 cm
- Textspiegel
-
- 17,9 x 10,2 cm (ohne Rahmen)
18,8 x 11 cm (mit Rahmen)
- 17,9 x 10,2 cm (ohne Rahmen)
- Illumination
-
- Grauer-silberner Rahmen, schwarze Schrift mit vereinzelten roten Zeichen, ab f. 47b
zusätzlich ein dünner röter Rahmen außerhalb des grau/silbernen.
Marginalie quer zum Schriftspiegel auf Blatt 85.
- Grauer-silberner Rahmen, schwarze Schrift mit vereinzelten roten Zeichen, ab f. 47b
zusätzlich ein dünner röter Rahmen außerhalb des grau/silbernen.
- Miniaturen
-
- 17 Abbildungen:
Blatt 5b: Die Freunde suchen Prinz Kamrup zu trösten;
Blatt 6b: Prinz Kamrup und sein Freund Hitterchand, der Sohn des Groß-Verziers, suchen sich bei dem Schiffbruch zu retten;
Blatt 8b: Nächtliche Zusammenkunft Kamrups mit Indravati;
Blatt 16b: Kamrup und die anderen Menschen, auf denen die Hautfüssler zu reiten pflegten, töten die Hauptfüssler, nachdem sie sie berauscht gemacht hatten.
Blatt 20: Kamrup, Bidgachand und Hitterchand in der Einsiedelei des Paqers;
Blatt 27a: Der König von Ceylon gewährt dem Kaufmann Dhanyatar und dem Artz Dhanyatar eine Audienz;
Blatt 34b: Kamlata betrachtet das Bild ihres Geliebten, den sie seither nur im Traum gesehen hatte;
Blatt 39b: Banquet Prithipats zu Ehren Kamrups, der neben dem König unter dem Baldachin sitzt;
Blatt 47a: Rupsingh bezeugt dem Sohn des Veziers von Dwarka Beifall nach Erlegung der Zwei Tieger;
Blatt 51b: nächtlicher Überfall des Lagers eines Feindes des Königs von Dwarka seitens Kamrups und seiner Genossen;
Blatt 63b: Bidyachand, in einen Papageien verwandelt, belauscht die Unterhaltung Kamlatas und ihrer Dienerinnen;
Blatt 70b: Bei der Gattenwahl wählt Kamlata Kamrup, indem sie ihm ihren Kranz um den Hals hängt;
Blatt 76b: Kampf Kamrups und des Teufels Huddam gegen den König von Ceylon;
Blatt 88b: Zusammenkunft Kamrups und des Königs von Ceylon, der aber hier nicht, wie auf früheren Bildern, einen Vollbart trägt;
Blatt 97b: Einzug Kamrups in die Hauptstadt Ceylon;
Blatt 102b: Vereinigung Kamrups und Kamlata;
Blatt 113b: Die Ammen mit dem neugeborenen Kamrup.
- 17 Abbildungen:
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 17. Ǧumādā II. 1199/17.12.1731
- Ort
- ↳ Abschrift
-
- Indien
- Provenienz
-
- Vorbesitzer:in: Schulte im Hofe, August (geb. 1858)
- Zugangsjahr: 1940
- Provenienzeintrag
-
- Sonstiges: In der Buchtasche des Ledereinbands findet sich ein Schriftwechsel ihres früheren Eigentümers August Schulte vom Hofe mit einem niederländischen Buchhändler. Der Brief ist undatiert, dürfte aber um 1930 entstanden sein.
- Eigner
- Signatur
-
- Hs. 288
- Bearbeiter
-
- Dehghani
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.org/receive/DE43Book_manuscript_00000001
- MyCoRe ID
- DE43Book_manuscript_00000001 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden