[DE-ULB Münster] Ms. or. 7 - 3
- Signatur
-
- Ms. or. 7
- Titel
-
- [I. Liturgia Apostolor. Addai et Maris. Cod. Berl. syr. 167 anni 1496]
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
- Kaufhold, Hubert: Die syrischen und christlich-arabischen Handschriften der Universitätsbibliothek Münster, in: Oriens Christianus 72 (1988), 89–113.
- Link zur Sammelhandschrift
- ↳ wie in Referenz
-
- [I. Liturgia Apostolor. Addai et Maris. Cod. Berl. syr. 167 anni 1496]
- Region
- Inhalt
-
- 56 teilweise jetzt lose, linierte Blätter mit Seiten- und Zeilenzählung.
Jeweils auf der linken Seite der syrische Text nach der genannten Berliner
Handschrift (vgl. Sachau aaO 143-146 [= Hs. Nr. 38, fol. 77ff.]) und auf der
rechten Seite eine lateinische Übersetzung Rückers (S. 1-26 bzw. 1*-26*), mit
einigen Anmerkungen und Korrekturen. Die Vorlage ist am Anfang unvollständig;
nach einer Bemerkung auf S. I der Abschrift stammt der Text der
Zeilen 2-12 aus der Handschrift Seert 38 (vgl. A. Scher, Catalogue des
manuscrits syriaques et arabes conserves dans la bibliotheque episcopale de
Seert (Kurdistan), Mossoul 1905, 26; die Handschrift, ein Missale und Rituale,
wurde 1915 wahrscheinlich zerstört). Die Seiten 26-28 enthalten weitere kurze
liturgische Stücke (ohne lateinische Übersetzung).
Auf vier zusätzlichen losen (Doppel-)blättern finden sich Anmerkungen
Rückers.
b) In der Kladde liegt ferner eine geheftete Lage von 5 unlinierten Doppelblättern
im Format 27x 21 cm mit der Überschrift: »Jerusalem griech.
Patriarchat nach Chabot[?] Nro. 22« mit abweichenden Lesarten der Jerusalemer
Handschrift (vgl. J.-B. Chabot, Notice sur les manuscrits syriaques
conserves dans la biblioth&que du patriarcat grec orthodoxe de Jerusalem, in:
Journal Asiatique, 9. Ser., Bd. 3, Paris 1894, 115), ebenfalls von Rücker
geschrieben, bezogen auf die Abschrift der Berliner Handschrift.
- 56 teilweise jetzt lose, linierte Blätter mit Seiten- und Zeilenzählung.
- Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Editionen/Literatur
-
- Zu den Homilien Kyrills vgl. etwa Baumstark 161 und zuletzt J.-M. Sauget,
Nouvelles homelies du Commentaire sur l’Evangile de S. Luc de Cyrille
d’Alexandrie dans leur traduction syriaque, in: Symposium Syriacum 1972,
Rom 1974 (= OrChrAn 197) 439-456; A. Vööbus, Discoveries of Great
Import on the Commentary on Luke by Cyril of Alexandria, Stockholm 1973.
Die Texte waren Gegenstand der zweiten Dissertation Rückers, s. A.
Rücker, Die Lukas-Homilien des hl. Cyrill von Alexandrien, Diss. theol.
Breslau 1911 (56 Seiten), unter demselben Titel in erweiterter Form (102
Seiten, mit Ausgabe der fol. 49 und 50 der Handschrift Sachau 220) auch als
Buch erschienen (Breslau 1911). Die vorliegende Abschrift aus dem Berliner
Codex dürfte deshalb ebenfalls etwa 1909 entstanden sein.
- Zu den Homilien Kyrills vgl. etwa Baumstark 161 und zuletzt J.-M. Sauget,
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 3/5
- Einband
-
- blauer Umschlag
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- Erhebliche Wasserschäden
- Blattzahl
-
- 56 + 8 + 10 teilweise jetzt lose, linierte Blätter mit Seiten- und Zeilenzählung
- Blattformat
-
- 27,5 x 22 [21] cm
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Serto von der Hand Rückers
- Provenienz
-
- Vorbesitzer:in: Rücker, Adolf (26.05.1880 - 13.11.1948)
- Vorbesitzer:in: Rücker, Adolf
- Eigner
- Signatur
-
- Ms. or. 7
- Bearbeiter
-
- Figeac
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.org/receive/DE6Book_manuscript_00000024
- MyCoRe ID
- DE6Book_manuscript_00000024 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden