Flexible Suche
Menu

[UK-CAM-TRI] Cambridge, Trinity College, R.15.54

Signatur
  • Cambridge, Trinity College, R.15.54
Titel
  • Samaritanischer Pentateuch
Eigner
Katalog
  • EDWARD HENRY PALMER, A Descriptive Catalogue of the Arabic, Persian and Turkish Manuscripts in the Library of Trinity College, Cambridge ..., Cambridge–London: Deighton, Bell & Co., 1870, S. 232f.

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.
  • תורה תמימה
↳ wie in Referenz
  • Samaritanischer Pentateuch
↳ Varianten
  • Samaritanische Tora
  • Samaritan Torah
  • תורה שומרונית
Thematik
Region
Inhalt
  • Gen 1,1–17,22 (Ergänzung); Gen 17,22–Dtn 34,12 (Original)
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
  • Korrektor:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Auch ein Fragment des Samaritanischen Targum in der Sammlung des Trinity College (Ms. R.15.56) geht auf eine Schenkung von Joseph Barber Lightfoot zurück, die vermutlich vor 1870 getätigt wurde; siehe SCHORCH, “A Letter from the Chief of the Samaritans”, S. 427.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • ca. 31 cm x 39 cm x 6 cm
Einband
  • neuzeitlicher brauner Bibliothekseinband aus Leder; auf der Innenseite Rahmen in Goldprägung, jeweils drei sich in den Ecken schneidende Linien

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Die ersten Seiten der Handschrift sind verloren und wurden von einem späteren Schreiber auf Papier ersetzt, der auch die letzte Seite, die stärker beschädigt ist, auf eine Papierseite geklebt hat, so daß nur die Recto-Seite des Originals lesbar ist. Einige Falze der Pergamentseiten wurden durch weißes Papier verstärkt. Leichte Beschädigungen wurden mit aufgeklebten dünnen Pergamentpapierstreifen stabilisiert, betroffen sind insbesondere die oberen Ränder. Diese Restaurierung wurde vermutlich in der Bibliothek vorgenommen. Die Pergamentblätter enthalten relativ viele ursprüngliche Löcher, teilweise fehlen an den Rändern Stücke, da das Pergament nicht rechteckig war.
Blattzahl
  • v + 208 + v fol. (fol. 1–3 unbeschrieben; fol. 4–14 spätere Ergänzung; fol. 15–208 Originalhandschrift)
Blattformat
  • ca. 28,5 cm x 36,8 cm
Lagen
  • 1.VII(14) (Ergänzung auf Papier) + 4.VII(70) + 1.V(80) + 7.VII(178) + ??? + 1.IV(208)
    Fol. 179–200 sind zu tief eingebunden und lassen keine eindeutigen Hinweise auf die Lagenstruktur erkennen.
Textspiegel
  • ca. 20–21 cm x 25,5–27 cm
Zeilenzahl
  • 33–39
Spaltenzahl
  • 1
Kustoden

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • samaritanische Majuskel

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • 887 H. ≈ 1482/83
Ort
↳ Abschrift
  • Ägypten (Kairo)
  • Schreiber:in
↳ Name
↳ Anmerkung zur Person
  • 29. Torahandschrift des Schreibers

    Von ʿAfīf ban Ṣidqa ban Yāqob sind weitere vier erhaltene Pentateuchhandschriften bekannt: Ms. Sankt Petersburg, National Library of Russia, Firk. Sam. IIa 15 (T. 2) (19. Handschrift); eine Handschrift in Privatbesitz einer priesterlichen Familie in Schechem (28. Handschrift; Beschreibung und Traskription der Paratexte bei YIṢḤAQ BEN-ZVI, "גנזי שמרון", in: Sinai 14 [1944], S. 17f., Nr. 34, sowie bei SHEHADEH, The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch: Prolegomena to a Critical Edition [Hebr.], Bd. 1, S. 312–314); Ms. East Lansing, Michigan State University, Chamberlain-Warren Collection 2478a (31. Handschrift); Ms. Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, or. fol. 534 (33. Handschrift).

Provenienz

Provenienz
  • Die Handschrift ist eine Schenkung des Theologen und Bischofs von Durham Joseph Barber Lightfoot (1828–1889), der seit 1849 Fellow, später Professor am Trinity College war; siehe Schenkungseintrag auf dem vorderen Vorsatzblatt.
Provenienzeintrag
  • Die Blätter wurden mit Bleistift in der linken oberen Ecke der Recto-Seite mit neuzeitlichen arabischen Ziffern paginiert.
    Mit Bleistift ist am Anfang jeder Seite lateinisch die Textstelle verzeichnet, mit der sie beginnt. Die Rückseite des Vorsatzblattes trägt oben rechts in Bleistift den Vermerk “Dated A.H. 887, f. 182a”, in der Mitte einen weiteren „R.15.54“. Fol. 4r und 208r wurden mit dem Stempel der Bibliothek versehen. Auf dem zweiten Vorsatzblatt ist ein Blatt eingeklebt, auf dem der Anfang des Kaufvertrags am Ende der Handschrift transkribiert wurde und verschiedene Umrechnungen der in den Paratexten erwähnten Jahreszahlen vom islamischen zum christlichen Kalender vorgenommen wurden. Auf den vorderen Spiegel wurde der Schenkungsvermerk geklebt: „BIBLIOTHECÆ / COLL. S. S. TRIN. CANT. / DONAVIT. /Josephus Barber Lightfoot S.I.P. / Collegii Socius.“ Es liegen zwei lose Zettel bei: Die Transkription des Großen Schreibertaschkils in Quadratschrift mit Bleistift einschließlich der Umrechnung der Jahreszahl sowie eine Visitenkarte, auf die mit schwarzer Tinte notiert wurde: “Samaritan Pentateuch. (written on the skins of Paschal Lambs.)” Die Visitenkarte stammt von Mr. Arthur Newton Brown / Librarian U.S. Naval Acedemy / Annapolis. Md.
Link zu Manuskriptvermerken

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Cambridge, Trinity College, R.15.54
Bearbeiter
  • Evelyn Burkhardt
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/GBUKCUTRIBook_manuscript_00000001
MyCoRe ID
GBUKCUTRIBook_manuscript_00000001 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC BY-NC 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden