Yair Cohen, 768 / 08 Kauf Gen

Personendaten

• Schreiber:in

↳ Name

• Fī'nās ban Ābīša ban Fī'nās ban Yūsəf Hohepriester
  פינחס בן אבישע בן פינחס בן יוסף

Inhalt

Datierung

• 816 H. ≈ 1413/14

Text original

• [ ]
  אברהם [ ] בשנים עשר דנר
  בשנת ששה עשר ושמנה מאות לממלכת
  ישמעאל תהיה בריכה עליו אמן אמן
  וכתב פינחס בן אבישע בן פינחס המסכ[ין]

Text übersetzt

• [ ]
  Ab'rām [ ] für zwölf Dinar
  im Jahr 816 der Herrschaft
  Ismaels. Möge sie ihm gesegnet sein. Amen, Amen.
  Es schrieb Fī'nās ban Ābīša ban Fī'nās, [der Mittellose].

Beschreibung

• Die ersten neun Zeilen wurden radiert; in der neunten Zeile sind Anfang und Ende der Zeile noch lesbar.
  Die Transkription erfolgte vom Scan des Mikrofilms; der Mikrofilm selber konnte bisher noch nicht eingesehen werden und würde eventuell weitere Wörter erkennen lassen.

Sprache

• Samaritanisch

Schrift

• Samaritanisches Hebräisch

Link zur Handschrift

• [IL-NBL] Yair Cohen, 768: Samaritanischer Pentateuch (nicht gegeben)

Bemerkung

• Laut Gaster, »The Chain of Samaritan High Priests«, S. 419, Nr. 130, war Fī'nās ban Ābīša ban Fī'nās Hohepriester von 789 H. bis 845 H. (≈ 1387–1442), also auch zum Zeitpunkt dieses Verkaufs.

Objektbeschreibung

Signatur

• Yair Cohen, 768 / 08 Kauf Gen

Blatt

• fol. 54r

Art des Eintrags

• Verkäufereintrag

Eintragsnummer

• 08

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Bearbeiter:in

• Burkhardt

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/ILPRIVAT1SecEntry_secentry_00000053

MyCoRe ID

ILPRIVAT1SecEntry_secentry_00000053 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden