[DE-UBL] Vollers 1054
- Link zum externen Bild
- Signatur
-
- Vollers 1054
- Titel
-
- al-Qurʾān
- Eigner
- Katalog
-
- Vollers, S. 369
- ↳ wie in Referenz
-
- al-Qurʾān
- القرآن
- Link zum Werk
-
- ist Teil von al-Qurʾān
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- erste Sure des Korans (al-Fātiḥa) mit malaiischer und lateinischer Übersetzung von
Georg Werndly (Autor der malaiischen Grammatik: Maleische Spraakkunst, Amsterdam 1736).
f. 1a: arabische und interlinear malaiische Übersetzung
f. 1b: Interlinearglossen
f. 2a: Malaiische Übersetzung mit lateinischen Interlinearglossen und lateinischer Übersetzung der folgenden Sure
ff. 2b-3b: Glossar Malaiisch - Arabisch in Transliteration - Latein
f. 4a: Arabischer Text mit arabischen Interlinearkommentaren und einem malaiischen Eintrag am oberen rechten Rand
- erste Sure des Korans (al-Fātiḥa) mit malaiischer und lateinischer Übersetzung von
Georg Werndly (Autor der malaiischen Grammatik: Maleische Spraakkunst, Amsterdam 1736).
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Schlagwörter
-
- Koran
- al-Fātiḥa
- malaiische Übersetzung
- lateinische Übersetzung
-
- Übersetzer:in
- Schreiber:in
- ↳ Name
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- gut
- ↳ Wasserzeichen
-
- vorhanden
- Blattzahl
-
- 4
- Blattformat
-
- 20 x 25,5 cm
- Zeilenzahl
-
- unregelmäßig
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- Arabisch von europäischer Hand
- Datum
-
- Autograph: 18. Jahrhundert
-
- Übersetzer:in
- Schreiber:in
- ↳ Name
- Eigner
- Signatur
-
- Vollers 1054
- ↳ alternativ
-
- alte Signatur : Ms. or. 869b.
- Bearbeiter
-
- Wiesmüller
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.org/receive/DE15Book_manuscript_00014909
- MyCoRe ID
- DE15Book_manuscript_00014909 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden