customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • NGMCP
                        • Nusantara
                          • OMAR
                            • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                              • Refaiya
                                • Samaritana
                                  • Sanaa Quran

                                    The portal

                                    • About us
                                      • Qalamos genesis
                                        • Contact
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos@Twitter
                                              • Qalamos Blog
                                                • Login

                                                Institutions

                                                Germany

                                                Bamberg
                                                • Staatsbibliothek
                                                • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                                Berlin
                                                • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                                • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                                • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                • Ethnologisches Museum SMB
                                                • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                                Bonn
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Bremen
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Coburg
                                                • Landesbibliothek
                                                Dresden
                                                • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Erlangen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Frankfurt am Main
                                                • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                                Freiburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Fulda
                                                • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                                Gießen
                                                • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                                Göttingen
                                                • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                                Gotha
                                                • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                                Halle
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                                • Franckesche Stiftungen
                                                Hamburg
                                                • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                                • Gymnasium Christianeum
                                                Heidelberg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Hirzenhain
                                                • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                                Karlsruhe
                                                • Badische Landesbibliothek
                                                Kassel
                                                • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                                Köln
                                                • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                                • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                                Leipzig
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                                Marburg
                                                • Universitätsbibliothek
                                                Munich
                                                • Bayerische Staatsbibliothek
                                                • Universitätsbibliothek der LMU München
                                                • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                                • Bayerisches Nationalmuseum
                                                • Museum Fünf Kontinente
                                                Münster
                                                • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                                • Universitäts- und Landesbibliothek
                                                Rostock
                                                • Universitätsbibliothek
                                                St. Augustin
                                                • Haus Völker und Kulturen
                                                Stuttgart
                                                • Württembergische Landesbibliothek
                                                • Linden-Museum
                                                Stützerbach
                                                • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                                Tübingen
                                                • Universitätsbibliothek
                                                • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                                Wiesbaden
                                                • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                                Wittenberg
                                                • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                                Wolfenbüttel
                                                • Herzog August Bibliothek
                                                Zittau
                                                • Christian-Weise-Bibliothek
                                                • Städtische Museen
                                                Zwickau
                                                • Ratsschulbibliothek

                                                Austria

                                                Vienna
                                                • Österreichische Nationalbibliothek

                                                Finland

                                                Helsinki
                                                • National Library of Finland

                                                Indonesia

                                                Project Nusantara
                                                • Nusantara

                                                Mauritania

                                                Project OMAR
                                                • OMAR

                                                Norway

                                                Oslo
                                                • National Library of Norway

                                                Czech Republic

                                                Prague
                                                • National Library of the Czech Republic

                                                USA

                                                Washington, DC
                                                • Library of Congress

                                                Yemen

                                                Project Sanaa Quran
                                                • Sanaa Quran

                                                • Intro
                                                • Content
                                                • Description of the object
                                                • History of the object
                                                • Access and usage

                                                [DE-UBL] Vollers 312
                                                • Universitätsbibliothek Leipzig
                                                • Sammlung Refaiya

                                                Link to external image
                                                • 1r-18r
                                                Classmark
                                                • Vollers 312
                                                Title
                                                • al-Minhāj fī Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥajjāj
                                                Author
                                                • Nawawī, Yaḥyá ibn Sharaf al-
                                                Collection
                                                • Universitätsbibliothek Leipzig
                                                Catalogue
                                                • Vollers, p. 91

                                                Content

                                                Title

                                                ↳ in Ms.
                                                • f. 18a:
                                                  al-Juz' al-awwal min Kitāb Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim
                                                • ق 18أ:
                                                  الجزء الاول من كتاب شرح صحيح مسلم
                                                ↳ wie in Referenz
                                                • al-Minhāj fī Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥajjāj
                                                • المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج
                                                ↳ Versions
                                                • Minhāǧ al-muḥaddiṯīn
                                                  Šarḥ Ṣaḥīḥ Muslim
                                                • Minhāj al-muḥaddithīn
                                                  Sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim
                                                • منهاج المحدثين
                                                  شرح صحيح مسلم
                                                Subject matter
                                                • religion → Islam → hadith text
                                                Region
                                                • Islamic world / MENA region
                                                Content
                                                • Fragmentary first part of the al-Nawawī's commentary on the Ḥadīth collection al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ by Abū al-Ḥusain Muslim ibn al-Ḥajjāj ibn Muslim al-Qushayrī al-Nīsābūrī (d. 261/875; EI2 VII/691-692; GAL I/160-161 S I/265-266; GAS I/136-143; Ḥājjī Khalīfah II/541-548, Nr. 3909; Kaḥḥālah XII/232-233; Ziriklī VII/221-222; s. Vollers 311.I, 311.II), one of the six canonical Sunni collections. The Leipzig manuscript is part of a former complete copy of the commentary of al-Nawawī, since the colophon  states that part 2 will follow (f. 18a). The manuscript contains the commentary on the following chapters (bāb):
                                                  ff. 1b-2a:
                                                  باب الدليل على أن قاتل نفسه لا يكفر
                                                  ff. 2a-2b:
                                                  باب في الريح التي تكون قرب القيمة تقبض من فى قلبع شئ من اليمان
                                                  ff. 2b-3a:
                                                  باب الحث على المبادرة بالأعمال قبل تظاهر الفتن
                                                  ff. 3a-3b:
                                                  باب مخافة المومن أن يحبط عمله
                                                  f. 3b:
                                                  باب هل تواخذ باعمال الجاهلية
                                                  ff. 3b-5a:
                                                  باب كون الاسلام يهدم ما فبله وكذا تاحج والهجرة
                                                  ff. 5a-6a:
                                                  باب بيان حكم عمل الكافر اذا اسلم بعده
                                                  ff. 6a-6b:
                                                  باب صدق الايمان واخلاصه
                                                  ff. 6b-9b:
                                                  باب بيان تجاوز الله تعالى عن حديث النفش والخواطر بالقلب اذا لم تستقر وبيان انه سبحنه وتعالى لم يكلف الا ما يطاق وبيان حكم الهم بالحسنة والبسية
                                                  ff. 9b-10b:
                                                  باب بيان الوسوسة في الايمان زما يقوله من وجدها
                                                  ff. 10b-12b:
                                                  باب وعيد من اقتطع حق مسلم بيمين فاجرة بالنار
                                                  ff. 12b-13b:
                                                  باب الدليل على أن من قصد أخذ مال غيره بغير حق كان القاصد مهدر الدم في حقه وان قتل كان فى النار وان من قتل دون ماله فهو شهيد
                                                  ff. 13b-14a:
                                                  باب استحقاق الوالي الغاش لرعيته النار
                                                  ff. 14a-18a:
                                                  باب رفع الأمامة والايمان من بعض القلوب وعرض الفتن علي القلوب
                                                  ff. 2a, 6b:
                                                  collation marks
                                                Completeness
                                                • fragment
                                                Language
                                                • Arabic
                                                Script
                                                • Arabic
                                                • Author
                                                ↳ Name
                                                • Nawawī, Yaḥyá ibn Sharaf al- (1233 - 1278)
                                                  النووي، يحيى بن شرف
                                                Further copies
                                                • Berlin (Ahlwardt) nos. 1234-1239
                                                  Dublin, Chester Beatty (Arberry) no. 3135
                                                  Istanbul, Süleymaniye (Seyitoğlu) no. 310
                                                  London, British Museum, Suppl. (Rieu) no. 134
                                                  New Haven, Yale University (Nemoy) no. A-690
                                                  Paris (Vajda) 479
                                                  Princeton, Garrett Collection (Mach) no. 591
                                                Editions/Literature
                                                • Beirut 1405-1406/1985, 1414-1414/1994
                                                  Būlāq 1305/1887-1888
                                                  Cairo 1272/1855-1856, 1283/1866-1867, 1320-1323/1902-1906, 1329-1330/1911-1912
                                                  Damascus 1418-1419/1998
                                                  Delhi 1304/186-1887, 1309/1891-1892
                                                  Lucknow 1285/1868-1869

                                                Description of the object

                                                Record type
                                                • manuscript
                                                Binding
                                                • modern slipcase covered with orange-brown fabric

                                                Writing material

                                                ↳ Material
                                                • paper
                                                ↳ Colour
                                                • yellowish-white
                                                ↳ Watermarks
                                                • f. I: European paper
                                                  six mountains with letters below, one of them S, and another motif under the letters
                                                Number of folios
                                                • 18, I; ff. 18b, I: blank
                                                Dimensions
                                                • 26.1 x 18.7 cm
                                                Text area
                                                • 19.7 x 14.3 cm
                                                Number of lines
                                                • 21
                                                Catchwords
                                                • complete

                                                Script

                                                ↳ Style
                                                • Arabic script → Naskh
                                                • Arabic script → Thuluth
                                                ↳ Ink
                                                • black

                                                History of the object

                                                Entstehung

                                                Ort
                                                Abschrift: f. 18a:Khānqāh Saʿīd al-Suʿadā' (in Cairo)
                                                • Scribe
                                                ↳ other name form(s)
                                                • f. 18a: ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Maʿtūq al-Faqīh al-Wāʿiẓ al-Ṣūfī al-Baghdādī

                                                Provenienz

                                                Provenienz
                                                • 1853
                                                • Damascus
                                                • Buyer Purchaser: Sächsische Regierung
                                                • Seller: ʿUmar Efendī al-Rifāʿī al-Ḥamawī
                                                • none
                                                Link to manuscript notes
                                                • Vollers 312 / 18r / 1 (reading entry)

                                                Access and usage

                                                Collection
                                                • Universitätsbibliothek Leipzig
                                                Project
                                                • Sammlung Refaiya
                                                Classmark
                                                • Vollers 312
                                                ↳ alternate
                                                • old classmark : Fragment 28
                                                • URN : urn:nbn:de:bsz:15-0004-9112
                                                Editor
                                                • Wiesmueller, Liebrenz
                                                status of edit
                                                • First input complete
                                                Static URL
                                                https://www.qalamos.org/receive/DE15Book_manuscript_00015009
                                                MyCoRe ID
                                                DE15Book_manuscript_00015009 (XML view)
                                                Export
                                                • CSV
                                                • MODS
                                                • PICA+
                                                • MARC XML
                                                • TEI
                                                • HSP KOD
                                                • HSP Desc
                                                Metadata license
                                                CC0 1.0
                                                Send notes for this dataset

                                                Project partners

                                                Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                                funded by

                                                Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                                Logo MyCoRe
                                                Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                                • Data protection
                                                • Accessibility
                                                • Legal
                                                • Sitemap
                                                • OAI2
                                                • Documentation
                                                • Login