[DE-SBB] Landberg 946

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Landberg 946

Titel

• aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)

Verfasser

• Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Ahlwardt 6936

Link zu Katalog

• Ahlwardt 6936

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• f. 1b
  كتاب الصحاح في اللغة

↳ wie in Referenz

• Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya
• تاج اللغة وصحاح العربية

Link zum Werk

• ist Exemplar von aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)

↳ Sachtitel ID

• 1087995957

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Das bekannte Wörterbuch aṣ-Ṣiḥāḥ, vom Verfasser unvollendet gelassen und, wie man erzählt, von seinem Schüler Abū Isḥāq Ibrāhīm Ibn-Ṣālīḥ al-Warrāq fehlerhaft ins Reine geschrieben. Es ist nach Endbuchstaben in 28 Bāb eingeteilt, die wiederum nach den Anfangsbuchstaben in Faṣl eingeteilt sind.

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• f. 1b
  الحمد لله شكرا على نواله والصلاة على محمد وآله اما بعد فاني قد اودعت هذا الكتاب ما صحّ عندي من هذه اللغة الخ

Textende

• f. 265a
  وذهبت الالف التي في يا لاجتماع الساكنين لأنها والسين ساكنتان قال ذو الرمّة
  ألا يَاسْلمى يا دار ميّ على البلا // ولا زال منهلاّ بجرعائك القطر

• Verfasser:in

↳ Name

• Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al- (933 - 1010)
  الجوهري، اسماعيل بن حماد

Andere Exemplare des Werks

• [DE-FBG] Ms. orient. A 378: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 379: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 380: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 381: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 382: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 383: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 384: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 385: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 386: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 387: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 388: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 389: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 390: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 391: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 392: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 393: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Landberg 434: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 1279: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 1393: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 260: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 72 - 2: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 183: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 708: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Petermann I 89 - 2: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Sachau 195: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Sprenger 947: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Sprenger 948: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Sprenger 949: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 a: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 b: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 c: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 67 d: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 29: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 30: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 31: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 33 - 1: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 156: aṣ-Ṣiḥāḥ fi 'l-luġa (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-UBB] So 12: aṣ-Ṣiḥāḥ (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-UBL] Vollers 453: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)
• [DE-UBL] Vollers 454: Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabīya (Ǧauharī, Ismāʿīl Ibn-Ḥammād al-)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Außenmaße

• 28,3 x 19,6 x 5,9 cm (Nomi)

Einband

• guter rotbrauner Lederband mit Klappe, doch an mehreren Stellen stark durch Wurmstiche mitgenommen

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• glatt, sehr dünn
  im ganzen gut erhalten, doch am oberen Rand, gegen den Rücken hin, wasserfleckig; weniger am unteren Rand
  am Anfang etwas ausgebessert, gegen Ende ziemlich wurmstichig

Blattzahl

• 625

Blattformat

• 28 x 18 cm

Textspiegel

• 17,5 x 10,5 cm

Zeilenzahl

• 27

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• klein, fein, gedrängt; in der zweiten Hälfte noch kleiner und feiner
  bis f. 302 stark vokalisiert, dann nur wenig
  Überschriften und Stichwörter rot; bis f. 300 sind die Stichwörter der Artikel auch am Rand mit roter Schrift bemerkt
  der Text in goldenen und blauen Linien eingerahmt; zu Anfang ein verziertes Frontispiz

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• ca. 950/1543

Provenienz

Provenienz

• 1884

• Verkäufer:in: Brill NV (Firma) (geb. 01.07.1848)

• 1884

• Vorbesitzer:in: Landberg, Carlo (1848 - 1924)

• Vorbesitzer:in: Mallāḥ al-Ḥanafī, Yaḥyā Ibn-Muḥammad al-

Provenienzeintrag

• Sonstiges: die Hs. wurde im Jahr 976/1568 der Schule Madrasat برغوش als waqf übergeben

Link zu Manuskriptvermerken

• Landberg 946 / 1r / 1 (Besitzereintrag)
• Landberg 946 / 1v / 1 (Stiftungseintrag)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Landberg 946

Bearbeiter

• Lindermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00007605

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00007605 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden