customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 1361

Classmark
  • Ms. or. oct. 1361
Title
  • al-Mawrid al-rāʾiq fī al-ṣalāt ʿalá ashraf al-khalāʾiq
Author
Collection

Content

Title

↳ wie in Referenz
  • al-Mawrid al-rāʾiq fī al-ṣalāt ʿalá ashraf al-khalāʾiq
  • المورد الرائق في الصلاة على اشرف الخلائق
Subject matter
Region
Content
  • Sammlung von Gebeten, hauptsächlich Segenswünschen für Muḥammad:
    zu Beginn Segens- und Gebetsformeln (ab Bl. 1b), dann ein Zufluchtsgebet (ab Bl. 3a), es folgen alphabetisch geordnete Segenswünsche (ab Bl. 13a, unten) und am Ende ein Gebetgedicht mit dem Titel Manẓūma fī asmāʾ Allāh al-ḥusnā (منظومة في اسماء الله الحسنى) (Bl. 27b-34a) sowie abschließende Segenswünsche
Completeness
Language
Script
Beginning
  • :Bl. 1b
    بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم المسبعات العشر تروى عن الخضر عليه السلام [...]
    :Bl. 3a
    بسم الله الرحمن الرحيم رب اعوذ بك من همزات الشياطين واعوذ بك رب ان يحضرون اللهم اني اعوذ بك من الهم والحزن واعوذ بك من العجذ [...]
    :Bl. 13a (unten),b
    حرف الهمزة
    اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد عدد ما في الارض والسماء وصل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى جميع الملايكة
    :Bl. 27b (unten), 28a
    تباركت يا الله ربي لك الثنا
    فحمدا لمولانا وشكرا لربنا
    باسمائك الحسنى واسرارها التتي
    اقمت بها الاكوان من حضرة الغنا
    فندعوك يا الله يا مبدع الورى
    يقينا يقين الهم والكرب والعنا
    ويا رب يا رحمن هبنا معارفا
    ولطفا واحسانا ونورا يعمنا
  • Author
↳ Name
Further copies
  • Berlin (Ahlwardt) Nr. 3685,1 und 3941,1 (= das Gebetgedicht)
    VOHD XVIIB3 Nr. 182

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • setzt sich aus mehreren Einzelgebeten zusammen
Number of folios
  • I, 34, II Bl.
    (+ arabische Seitenzählung: 68 S.)
Dimensions
  • 11 x 15,7 cm
Text area
  • 7-9 x 12,5-13 cm
Number of lines
  • 11-12

Script

↳ Characteristics
  • die Gebete folgen unmittelbar aufeinander und sind nur durch die einleitende Basmala voneinander getrennt,
    die Halbverse des Gebetgedichts (Bl. 27b-34a) sind wechselseitig angeordnet,
    der Text ist durchgehend vokalisiert,
    der letzte Buchstabe am Zeilenende ist z. T. verschnörkelt und teilweise wurden die Wortenden am Zeilenende supralinear geschrieben,
    Zeilenfüller: ein Zweiblatt mit Tropfen

History of the object

Entstehung

Date
↳ copy
  • 1248/1832-3

Provenienz

Accession number
  • 1912.51
Provenienz
  • 1912
  • Preis: 2100 Mark
    Preis für Zugangsnummern 1912.1-130
Provenience information
  • Other: auf Bl. 10b wurde ein Gebetssatz mit brauner Tinte am Seitenrand ergänzt, auf Bl. 23b und 25b mit schwarzer Tinte,
    an einigen Stellen wurden Gebetssätze mit brauner oder schwarzer Tinte durchgestrichen

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Ms. or. oct. 1361
↳ alternate
  • Accession number : 1912.51
Editor
  • Frederike-W. Daub
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00017780
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00017780 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset