[DE-SBB] Ms. or. oct. 3817

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Ms. or. oct. 3817

Titel

• Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)

Verfasser

• Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• VOHD 16,1, 56

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• Maṯnawī

• f. 398r:
  مثنوي

↳ wie in Referenz

• Maṯnawī
• مثنوي

Link zum Werk

• ist Exemplar von Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)

Thematik

• Literatur → Poesie
• Mystik

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Bruchstück des bekannten Werkes Rūmīs

Vollständigkeit

• Anfang fehlt

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

• Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī (1207 - 1273)
  جلال الدين رومي

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.pers. 35: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 36: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 37: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 38: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 39: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 40: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 41: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 42: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 43: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 44: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 45: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-BSB] Cod.pers. 389: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 53: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-FBG] Ms. orient. P 54: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 207 Blank.: Maṯnawī-i maʿnawī‏ (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-MFK-München] 2015-61-1: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-RSB Zwickau] Ms.258.3: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Diez A fol. 20: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Diez A oct. 71: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Diez A quart. 10: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Hamilton 346: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Hamilton 347: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 127: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Minutoli 2: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Minutoli 7: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Minutoli 21: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 363: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 292: Maṯnawī-i maʿnawī (nicht gegeben)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3748: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 127 - 22: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 207: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Mss simulata orientalia 24: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Petermann I 404 - 4: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Sprenger 1452: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SBB] Sprenger 1453: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.240: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.273 - 1: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.273 - 3: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Eb.398: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Eb.400: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. pers. 71: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-TUEB] Ma III b 66: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 153: Maṯnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 325: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-UBL] Cod. Pers. 9: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 66: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [DE-UBL] Vollers 924: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)
• [FI-H] Coll.504.84: Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Außenmaße

• 18,1 x 13,6 x 4,6 cm (Nomi)

Einband

• grüner Ledereinband mit goldfarben- und rotgepresstem Mittelmedaillon und Eckverzierungen

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• bräunlich

Blattzahl

• 398

Blattformat

• 17,4 x 12,4 cm

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ
• arabisches Alphabet → Ṯuluṯ

↳ Tinte

• schwarz
• gold

Illumination

• die Seiten der Miniaturen (49r, 136v, 165v, 291r, 339r) sind am Rand floral und mit Tieren illuminiert;
  illuminierte Ranken auf vielen Seiten;
  Bl. 59v: ʿUnwān in Blau, Gold und Schwarz;
  Bl. 113r:ʿUnwān in Blau, Gold und Schwarz;
  Bl. 197v: Unwān in Blau, Gold und Schwarz;
  Bl. 256v: ʿUnwān in Blau, Gold und Schwarz;
  Bl. 325v: ʿUnwān in Gold, Blau und Schwarz

Miniaturen

• 5 Miniaturen, 20. Jahrhundert
  
  Die Bilder scheinen vollkommen neu zu sein. Sie dürften, um den Handelswert des Bändchens zu erhöhen, später, womöglich erst im 20. Jahrhundert, hinzugefügt worden zu sein. Ihre ungeschickte und steife Zeichnung sowie ihre grellen Farben verraten den Fälscher.

Link zu Buchkunsteinträgen

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3817, f.49r - Yūsuf (Josef) verwirrt die Frauen von Zulaiḫā
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3817, f.136v - Fürst auf dem Thron
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3817, f.165v - Yūsuf (Josef) erklärt Pharaos Traum
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3817, f.291r - Yūsuf (Josef) und Zulaiḫā (?) bei festlichem Gelage
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3817, f.339r - Versammlung in einem Palast

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum

↳ Abschrift

• 869/1464

Kolophon

• Bl. 398r (beschädigt)

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1941.3

Provenienz

• 1941

• Leipzig
  • GND: 4035206-7

• Verkäufer:in: Karl W. Hiersemann (Firma) (geb. 03.09.1884)

• Preis: 1101,35 Mark
  Buchhändler

• Vorbesitzer:in: Davignon, William (1867 - 1924)

Provenienzeintrag

• Sonstiges: im Innendeckel (vorne und hinten) wurde goldfarben eingepresst: Ex libris William Davignon

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 3817

↳ alternativ

• PPN : 638281628
• Akzessionsnummer : 1941.3

Verfügbarkeit

• Benutzung nicht möglich

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat DoD

Art :

• Dia with frame

Bemerkung :

• [5067-5071]

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 08790

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 7

Art :

• Negativ

Bemerkung :

• Hs or sim 08790 [13x18: 165b]

Art :

• Mikrofiche colored

Bemerkung :

• [1]

Art :

• Saved film

Bemerkung :

• Hs or sim 08790

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Beez

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00020236

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00020236 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden