customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1345

Link to external image
Classmark
  • Ms. or. quart. 1345
Title
Author
Collection
Catalogue
  • VOHD 17,B,2, 29

Content

Title

↳ wie in Referenz
  • al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ
  • الجامع الصحيح
Link to work
↳ Uniform title ID
Subject matter
Region
Content
  • The manuscript contains only a small part of the work: it breaks off after the Kitāb al-Ṣalāt or after the Abwāb sutrat al-muṣallī. In contrast to the prints, the material in it is divided into two parts (juzʿ). On sheet 97v the second part begins with Kitāb al-Ghasl. There is a gap between sheets 89 and 90 – one of the places where a new hand starts - but the missing text has been added at the top of sheet 90 (and by the same hand that wrote sheets 10 and 11).
Language
Script
Marginal notes
  • Numerous marginal and also interlinear glossaries – often whole parallel traditions are brought in – which, however, with few exceptions, are all to be found on the pages between sheets 89r and 156r. Otherwise, only the margins of sheet 19v are described in this way. The glosses can mainly be attributed to two hands: One writes a clear Naskhī (perhaps one of the writers of the manuscript?), the other in a difficult to read Taʿlīq style.
  • Author
↳ Name
Other copies of the works
Further copies
  • Landberg 365, Landberg 555, Hs. or. 5314, Hs. or. 4769, Ms. or. quart 42, Ms. or. quart 2065, Petermann I 240, Wetzstein I 160, Wetzstein II 1315, 1318, 1320, 1321, 1325, 1326, 1327, 1329, 1333, 1334, 1335, 1336, 1137, 1338, 1340, 1342

Description of the object

Record type
Number of volumes
  • 1
Binding
  • Dark red leather binding with embossed decorations, in the middle of the cover a medallion (writing filling: Allāh kāfī) with pendants; reduced corner pieces and writing cartouches combined in a frame which is bordered by an outer frame strip with a vine.
    Embossing of writing and ornament on gilded paper applied to the leather.

Writing material

↳ Material
↳ Colour
↳ State of preservation
  • Sheets 1-9: slightly brownish paper; sheets 10-11: thicker slightly brownish paper; sheets 12-89: brownish-yellow paper; sheets 90-195: slightly brownish paper.
    Well preserved; mould and water stains, little worm damage, but never loss of text
Number of folios
  • 195 sheets, no original folio
Dimensions
  • 15,5 x 24,5
Text area
  • Bl. 1v-89v: 7,5 x 15,5 cm
    Bl. 90-195: 8-8,5 x 15 cm
Number of lines
  • 11
Catchwords

Script

↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Bl. 1-9: mittelgroßes deutliches enges kaum vokalisiertes Nasḫī, auffällig die hochgezogenen Oberlängen
    Kapitelüberschriften und Stichwörter rot
    Bl. 10-11: mittelgroße wenig sogfältige unvokalisierte Riqʿa
    Bl. 12-89: mittelgroßes deutliches sorgfältig geschriebenes selten vokalisiertes Nasḫī
    Bl. 90-195: mittelgroßes flüchtigeres unvokalisiertes zur Riqʿa tendierendes Nasḫī
Illumination
  • Sheets 1-9: medium sized, clear, narrow, hardly vocalised Naskhī, the raised ascenders are striking
    Chapter headings and keywords red
    Sheets 10-11: medium sized, little sucked, unvocalised Riqʿa
    Sheets 12-89: medium clear, carefully written, rarely vocalised Naskhī
    Sheets 90-195: medium sized more volatile unvocalised one tending towards Riqʿa Naskhī
Illustrations
  • 39, auf folgenden Bll.: 17v, 18r, 22v, 23r, 33v, 34r, 39v, 40r, 50v, 51r, 74v, 75r, 77v, 78r, 95v, 96r, 96v, 97r, 97v, 98r, 108v, 109r, 109v, 110r, 111v, 112r, 117v, 118r, 126r, 132v, 133r, 143v, 157v, 158r, 188v, 189r
    Illustrationen wohl nicht früher als 13./19. Jh.

    Die Illustrationen, die in keinerlei Zusammenhang mit dem Text stehen, finden sich fast stets am Rand. Dargestellt sind teils Einzelfiguren, teils Tiere, teils Kreismedaillons (mit Sternbildern, aber auch weiten, fast impressionistisch wirkenden Landschaften). Die Bildgegenstände legen die Annahme nahe, dass u.a. Illustrationen kosmographischer Texte (timuridischer Zeit?) als Vorlage dienten. Nur auf den Blättern 96v und 97r ganzseitige Bilder mit je einer hockenden männlichen Figur beim Schreiben oder Lesen. Die unverständige Kombination heterogener Elemente der Darstellung ebenso wie die in ihrer flüchtigen Ausführung ganz untypische Ornamentik der Ränder und die Malweise im Einzelnen (Behandlung des Inkarnats) machen es schwer, die Bilder irgendeiner der Schulen islamischer Malerei zuzuweisen. Intensive, z.T. grelle Farbigkeit. Wahrscheinlich handelt es sich um nachträgliche Einfügungen des 19. Jahrhunderts, vielleicht um den Wert der Handschrift in den Augen eines europäischen Käufers zu erhöhen
Link to book art

History of the object

Entstehung

Date
↳ copy
  • ca. 11./17. Jh.

Provenienz

Accession number
  • 1924.74
Provenienz
  • 1924
  • Preis: 225 Mark

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Ms. or. quart. 1345
↳ alternate
  • PPN : 638281709
  • Accession number : 1924.74
Reproduction
Type :
  • Scan

Notes :
  • Digitalisat DoD


Type :
  • Mikrofilm

Notes :
  • Hs or sim 08791


Type :
  • Negativ

Notes :
  • Hs or sim 08791 [6x9: Einband verso, 77b/78a, 109b/110a, 117b/118a]


Type :
  • Dia unframed

Notes :
  • Hs or sim 08791 [158a]


Type :
  • Saved film

Notes :
  • Hs or sim 08791
Editor
  • Datenübernahme SBB/Beez/Schoeler/Wiesmüller
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00021609
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00021609 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset