customised search
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 1732

Classmark
  • Hs. or. 1732
Title
  • Tuḥfat al-mulūk fī furūʿ al-fiqh
Author
Collection

Content

Title

↳ in Ms.
  • f. 1a oberhalb des Textbeginns:
    Hāḏā Kitāb Tuḥfat al-mulūk wa-bihī nastaʿīna
↳ wie in Referenz
  • Tuḥfat al-mulūk fī furūʿ al-fiqh
  • تحفة الملوك في فروع الفقه
↳ Versions
  • Muḫtaṣar fī ʿilm al-fiqh
    Tuḥfat al-mulūk fī maḏhab al-imām al-aʿẓam Abī-Ḥanīfa an-Nuʿmānī
  • تحفة الملوك في مذهب الإمام الأعظم أبي حنيفة النعماني
    مختصر في علم الفقه
Subject matter
Region
Completeness
Language
Script
Beginning
  • :f. 1b
    الحمد لله رب العالمين والسلام على عباده الذين اصطفى هذا مختصر في علم الفقه جمعته لبعض اخوانى فى الدين بقدر ما وسعه وقته واقتصرت فيه على عشر كتب هي اهم كتب الفقه واحقها بالتقديم وهي كتاب الطهارة والصلوة والزكوة والصوم والخح والجهاد والصيد مع الذبايح والكراهية والفرايض والكسب مع الاداب نفعه الله تعالى به وجعله سبباً لترقيه الى اعلى مراتب سعادة الآخرة الطهارة الماء على ثلثة اقسام طاهر و طهور وهو بالباقى على اوصاف خلقته
Marginal notes
  • korrigierende und kommentierende Randglossen; bis f. 16b maṭlab-Vermerk an der Stelle am Rand, wo im Text eine neue Kapitelüberschrift ("faṣl") beginnt
Chapter headings / fascicle
  • f. 1a:
    كتاب الطهارة
    f. 5b:
    كتاب الصلوة
    f. 16b:
    كتاب الزكوة
    f. 20a:
    كتاب الصوم
    f. 23b:
    كتاب الحج
    f. 29a:
    كتاب الجهاد
    f. 32b:
    كتاب الصيد
    f. 39a:
    كتاب الكراهية
    f. 47a:
    كتاب الفرايض

    Das "Kitāb al-kasb" fehlt in der Hs.
  • Author
↳ Name
  • Other agent
↳ form given in the source
  • f. 1a: aš-šaiḫ Muḥammad Afandī al-Ǧumla (Verkäufer)
↳ Person remark
  • verkaufte die Hs. an as-saiyid Muṣṭafā al-Usṭuwānī, s. oben
  • Other agent
↳ form given in the source
  • f. 1a: al-Imām Yūsuf Afandī, 1101/1689-90 oder 1106/1694-95
↳ Person remark
  • Schreiber eines türkischen Eintrags mit dem Datum versehen 1101/1689-90 oder 1106/1694-95
  • Other agent
↳ form given in the source
  • f. 1a: maulānā al-marḥūm aš-šaiḫ ʿAbd-ar-Raḥmān al-Muǧallad
↳ Person remark
  • من املاء مولانا المرحوم الشيخ عبد الرحمن المجلد سعادة المزان يكون له بنت انيس وكسوة حسنة وتحته زوجة مساعدة مسومة بالجمال موتمنه وجاءه رزقه ببلدته ولم يفارق لرزقه وطنه وعاش تسعين فى رفاهيه عاش مكن عاش الف الف سنة
  • Die vorliegende Abschrift erfolgte wohl nach einem Diktat von maulānā al-marḥūm aš-šaiḫ ʿAbd-ar-Raḥmān al-Muǧallad; der Eintrag ist in der Hand des Schreibers der Hs. geschrieben.
Further copies
  • Ahlwardt Nr. 4517-18
    British Library (1995a) Nr. 93
    Köprülü (1986) 3/Nr. 60:1
    München (1866) Nr. 307-9
    Princeton (1977) Nr. 1058
    VOHD XVIIB6 Nr. 295
    VOHD XVIIB9 Nr. 189:2
    VOHD XXXVII5 Nr. 11:1
    s. GAL² 1/478 S 1/658-59 S 2/426

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1
Boxing
  • 20,8 x 15,1 x 1,2 cm (Nomi)
Binding
  • orientalischer Teilledereinband mit Steg und Klappe; Buchrücken mit seinen Verbindungsstellen zu den Deckeln sowie Steg mit seinen Verbindungsstellen zur Klappe und zum Rückdeckel aus schwarzbraunem Leder; Deckel und Klappe mit einem Papierbezug; Innenspiegel des Stegs aus beige-farbenem Leder

Writing material

↳ Material
↳ Colour
↳ State of preservation
  • Wasserzeichenpapier
    Buchblock fast vollständig vom Einband gelöst; mehrere Lagen lose
↳ Watermarks
  • Krone mit Stern und Halbmond
Number of folios
  • 50 f.
Dimensions
  • 20,7 x 14,3 cm
Text area
  • 14 x 7,8-8,1 cm
Number of lines
  • 15
Catchwords

Script

↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Werktitel oberhalb des Textbeginns in Rot
    der Konsonant "lām" des Wortes "faṣl" läuft in roten bzw. schwarzen Schnörkeln aus, auf f. 2b und 3a ist das Wort "faṣl" zusätzlich rot überschrieben worden
    am Ende der Abhandlung "faṣl" schwarz überstrichen
Illustrations
  • f. 1b-2a, 6b, 30b:
    doppelt schwarze Schriftspiegelumrahmung (grobe Ausführung)
    f. 2b-3b, 4b, 6a, 31a, 49b:
    einfach schwarze Schriftspiegelumrahmung (grobe Ausführung)

History of the object

Entstehung

Date
↳ copy
  • f. 50b:1100/1688-89
Place of MS
↳ copy
  • f. 50b:
    Erzincan (Osttürkei)

Provenienz

Accession number
  • 1964.1732
Provenienz
  • ExLibris Joseph Gabriel Zakhour
  • Previous Owner: f. 1a: as-saiyid Muṣṭafā al-Usṭuwānī, Rabīʿ II 1222/Juni-Juli 1807
  • ملكه الفقير الي الله تعالى السيد مصطفى الاسطوانى بالشرا الشرعي من الشيخ محمد افندي الجملة فى ربيع الثانى سنة ١٢٢٢
  • as-Saiyid Muṣṭafā al-Usṭuwānī erwarb die Handschrift durch rechtmäßigen Kauf von aš-šaiḫ Muḥammad Afandī al-Ǧumla im Rabīʿ II 1222/Juni-Juli 1807
  • Previous Owner: f. 1a: aš-šaiḫ Muḥammad Afandī al-Ǧumla (Verkäufer)
Provenience information
  • Other: Innenspiegel des Vorderdeckels, f. 1a, 50b:
    verschiedene Einträge, u.a.:
    f. 1a:
    Preis der Hs.: 1
    f. 1b:
    Inhaltsverzeichnis (Auflistung der Bücher) zum Werk im Vorwort

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Hs. or. 1732
↳ alternate
  • Accession number : 1964.1732
Editor
  • Wiesmüller
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00028948
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00028948 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset