Mitunter Rasuren und Korrekturen im Text und am Rand.
Vermerke der Wochentage von anderer, ungelenker Hand jeweils am oberen Rand: Bl.14vb: ዘቀዳሚት፡ Bl.18r: ዘሠሉስ፡; Bl.30vb ዘቀዳሚት፡ Bl.36va: ዘረቡዕ፡ Bl.44va: ዘሐሙስ፡ Bl.56va:
ዘዓርብ፡ Bl.64ra: ዘዕሁድ፡
Bl.69v ein Vermerk über die Epakte (vgl. NeugEthAstronC 187-92). Bl.67v-69r: nicht mehr lesbare - z.Teil weggeschabte - Vermerke. Federproben: Bl.1r.
62v und 71r.
ordentlich geschriebene, aber ein unregelmäßiges Schriftbild zeigende Handschrift
Illumination
B1.3r (oben) eine sorgfältig mit schwarzer und roter Tusche gezeichnete mit zwei Vögeln
und Kreuzaufsätzen verzierte Flechtbandleiste. Bl. 8r und 70v mit schwarzer Tusche
gekritzelte Zickzackleiste.
Miniaturen
2 Miniaturen: 1. Bl.71v Christus mit der Dornenkrone. Das Bild zeigt stark europäischen Einfluß.
(Zur Kreuzigung in der äthiop. Malerei vgl. z.B. ChojMThem 386, 389 und 391.) Darunter
liegend mit dem Kopf auf seine linke Hand gestützt eine Figur mit einer Haube (?)
auf dem Kopf und einer Gebetskette in ihrer Rechten. Das auf den Rock geschriebene
Wort ist weggeschabt. Die Farben der Miniatur sind gelb, orange und braun. 2. Bl.72r: Der Gekreuzigte wird von Maria und Johannes beweint. Johannes steht rechts
vom Kreuz. Auch diese Miniatur ist von europäischen Vorbildern beeinflußt. Christus
ist bis auf ein rotes, auf seiner linken Hüfte geknotetes Lendentuch nackt. Seine
Augen sind geschlossen. Über dem Querbalken des Kreuzes ist links die Sonne und rechts
der Mond. Das Kreuz ist lila. Der Rest ist nicht mit Farben ausgefüllt.
