customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1220 - 2

Classmark
  • Ms. or. quart. 1220
Title
  • Qaṣīdat al-Burdah
Author
Collection
Link to collective manuscript

Content

Title

↳ wie in Referenz
  • Qaṣīdat al-Burdah
  • قصيدة البردة
↳ Versions
  • الكواكب الدرية فى مدح خير البرية
  • al-Kawākib ad-durrīya fī madḥ ḫair al-barīya
Subject matter
Region (of the parent manuscript)
Completeness
Language
Script
Beginning
  • :S. 18
    امن تذكر جيران بذى سلم * مزجت دمعا جرى من مقلة بدم * ام هبت الريح من تلقاء كاظمة * وأومض البرق في الظلماء من اضم
  • Author
↳ Name
Further copies
  • Ahlwardt Nr. 7786-87, 7803
    Leiden (1957) S. 156
    Leipzig (1838) B. or. 25:1, 174:9, 281:7:
    https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00000597
    https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00014386
    https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00014337
    Leipzig (1906) Vollers 891:1:
    https://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00014460
    Princeton (1977) Nr. 4129
    Princeton (1987) Nr. 879
    VOHD XVII B1 Nr. 368
    VOHD XVII B3 Nr. 476-79
    VOHD XVII B7 Nr. 395
    VOHD XVII B9 Nr. 53
    s.  GAL² 1/308-9,1 S 1/467

Description of the object

Record type
Number of volumes
  • 5 Teile, T. 2
Binding (of the parent manuscript)
  • orientalischer, roter Ledereinband; Deckel mit einem oliv-farbenen Papier überzogen; Ornamentik der Deckel: Mandel mit in Bogen aufgelösten Umrisslinien, einer Füllung aus floralen Ranken, zwei Zwischenstücke und zwei Blütenanhängern, Mandel mit schwarzem und Zwischenstücke mit rotem Leder überzogen, Blütenanhänger mit Gold überzogen; Innenspiegel aus Papier
Number of folios
  • S. 18-47
Text area
  • 6,5-7,8 x 14,5-15,5 cm
Number of lines
  • 11

Script

↳ Characteristics
  • Halbverse versetzt angeordnet

    folgende Verse in Rot:
    ظلمت سنة من احيا الظلام الى * ان اشتكت قدماه الضر من ورم (...)
    يا خير من يمم العافون ساحته * سعيا وفوق متون الاينق الرسم

    Lücke im Gedicht, wo folgender Vers folgen sollte; er sollte möglicherweise ebenfalls in Rot gesetzt werden:
    فان فضل رسول الله ليس له * حد فيعرب عنه ناطق بفم

    Am Ende des Gedichts folgende Phrase rot unterlegt:
    ارحم بفضلك يا ذي[!] الجلال والكرم
Illustrations
  • doppelt rote Schriftspiegelumrahmung; um den Schriftspiegel herum ein rot umrahmtes Feld

History of the object

Entstehung

Date
↳ copy
  • S. 47: Ende Raǧab 1307/22. März 1890
  • Scribe
↳ other name form(s)
  • S. 47: Muḥammad Ibn-Abī-ʿAbdallāh

Provenienz

Provenience (of the parent manuscript)
  • 1905
  • Berlin (Orientalisches Seminar, Berlin)
  • Preis: 5500 Mark
    Preis für Ms. or. quart. 1220, 1229, 1231-1233, 1237, 1239, 1240, 1249, 1252, 1256, 1261, 1264, 1265, 1267, 1284-1318; Ms. or. oct. 1511-1521, 1550, 1552, 1553, 1555, 1557, 1559, 1561-1565, 1567-1570, 1574, 1576-1578, 1580, 1586, 1590, 1652-1731, 1790; Ms. or. fol. 3286-3301 und ev. eine Münzensammlung

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Ms. or. quart. 1220
Editor
  • Wiesmüller
status of edit
  • finished
Static URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00074296
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00074296 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset