[DE-FBG] Ms. orient. P 77
- Classmark
-
- Ms. orient. P 77
- Title
- Author
- Collection
- Catalogue
-
- Pertsch I
- Catalogue link
- ↳ in Ms.
-
- f. 1v:
کتاب یوسف زلیخا
- f. 1v:
- ↳ wie in Referenz
-
- Yūsuf va Zulaykhā
- یوسف و زلیخا
- Link to work
- Subject matter
- Region
- Content
-
- 1483 verfasstes Maṯnawī-Gedicht über die Liebe zwischen Yūsuf und Zulaiḫā.
Inhaltlich orientiert sich das Werk an der qurʾānischen Beschreibung der unerwiderten Liebe Zulaiḫās, der Ehefrau Potiphars, für den Propheten Yūsuf (Josef).
Seetzen erwarb die Handschrift laut eigener Angabe für 16 Piaster.
- 1483 verfasstes Maṯnawī-Gedicht über die Liebe zwischen Yūsuf und Zulaiḫā.
- Completeness
- Language
- Script
-
- Author
- ↳ Name
- Other copies of the works
- [DE-BSB] Cod.pers. 494: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-FBG] Ms. orient. P 78: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-FBG] Ms. orient. P 78*: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-HAB] Cod. Guelf. 64.8 Aug. 8°: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-HalUuL] D Pers. Hs. 41: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Diez A quart. 119: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Minutoli 31: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 28 - 4: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 2709: Yūsuf wa Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 245 - 2: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 250: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 301: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Sprenger 1420: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SBB] Wetzstein I 147: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. pers. 73: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 211 - 1: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 214: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 506: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 342: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-UBL] Cod. Pers. 4: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- [DE-UBL] Cod. Pers. 13: Yūsuf va Zulaykhā (Jāmī, Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad)
- Record type
- Format
- Number of volumes
-
- 1
- Boxing
-
- 19,2 x 12,0 x 3,5 cm
- Binding
-
- in grünen Stoff gehüllter Pappeinband mit Klappe
- Buchrücken bestoßen und zu zwei Dritteln von der Bindung gelöst
- ↳ Material
- ↳ Colour
- ↳ State of preservation
-
- ausgebessert, verschmutzt, wasserfleckig
- Number of folios
-
- 186
- Dimensions
-
- 18,9 x 11,2 cm
- Text area
-
- 10,3 x 5,3 cm
- Number of lines
-
- 11
- Number of columns
-
- 2
- Catchwords
- ↳ Style
- ↳ Ink
- ↳ Characteristics
-
- goldener Rahmen, eingefasst von schwarzen Linen und äußerer blauer Linie
- Illumination
-
- f. 1v: angedeuteter goldener ʿUnwān;
f. 1v und 2r: Text von goldenen Wolkenbändern eingefasst;
f. 2r: Wolkenbänder mit angedeuteten blauen und lilafarbenen Blüten
- f. 1v: angedeuteter goldener ʿUnwān;
- Miniatures
-
- 5 Miniaturen
f. 39r, 78r, 125r, 149r, 164v
- 5 Miniaturen
- Date
- ↳ copy
-
- 3. Rabīʿ II 945/08.09.1538
- Colophon
-
- BL. 186r
- Provenienz
-
- Buyer Purchaser: Ulrich Jasper Seetzen
- Provenience information
-
- Other: f. 77v und 185v: ovaler Stempel
- Collection
- Classmark
-
- Ms. orient. P 77
- ↳ alternate
-
- old catalogue number : pt. 199
- other identification : Seetzen Nr. 11
- Reproduction
- Type :
- Mikrofilm
- Editor
-
- Beez/Abbas
- status of edit
-
- First input complete
- Static URL
- https://www.qalamos.org/receive/DE39Book_manuscript_00002982
- MyCoRe ID
- DE39Book_manuscript_00002982 (XML view)
- Export
- Metadata license
- CC0 1.0
- Send notes for this dataset