customised search
  • DE
  • EN
Menu

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Manuscripts of the DMG
                  • Hebrew manuscripts at the SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Quran

                                  The portal

                                  • About us
                                    • Qalamos genesis
                                      • Contact
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos@Twitter
                                            • Qalamos Blog
                                              • Login

                                              Institutions

                                              Germany

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Munich
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Austria

                                              Vienna
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesia

                                              Project Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauritania

                                              Project OMAR
                                              • OMAR

                                              Norway

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Czech Republic

                                              Prague
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Yemen

                                              Project Sanaa Quran
                                              • Sanaa Quran

                                              • Intro
                                              • Content
                                              • Description of the object
                                              • Access and usage

                                              [DE-SUBGött] Cod. Ms. arab. 623
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
                                              • KOHD

                                              Classmark
                                              • Cod. Ms. arab. 623
                                              Title
                                              • Sharḥ Qaṣīdat Gharāmī
                                              Author
                                              • Ibn Jamāʿah, Muḥammad ibn Abī Bakr
                                              Collection
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen

                                              Content

                                              Title

                                              ↳ in Ms.
                                              • Šarḥ ʿalā Manẓūmat aš-Šaiḫ Šihābaddīn as-Subkī (!)
                                              ↳ wie in Referenz
                                              • Sharḥ Qaṣīdat Gharāmī
                                              • شرح قصيدة غرامي
                                              ↳ Versions
                                              • Šarḥ Ġarāmī ṣaḥīḥ fī muṣṭalaḥ al-ḥadīṯ
                                                Zawāl at-taraḥ fī šarḥ Manẓūmat Ibn Faraḥ
                                              Subject matter
                                              • religion → Islam → science of hadith
                                              Content
                                              • Fehlerhafte Abschrift des Kommentars zu dem 20 Verse umfassenden Gedicht Qaṣīda/Manẓūma ġazalīya fī alqāb al-ḥadīṯ von Šihābaddīn Aḥmad b. Faraḥ al-Išbīlī aš-Šāfiʿī (gest. 699/1299; GAL² 1/372 S 1/635; Kaḥḥāla 2/45) über die Terminologie der Ḥadīṯwissenschaft in Gestalt eines Liebesgedichtes (Hss. des Grundtextes sind Ahlwardt Nr. 1049-50)
                                                Das Fragment enthält die ersten vier Verse mitsamt zugehörigem Kommentar (Bl. 5a-b sind unbeschrieben gelassen)
                                              Completeness
                                              • end is missing
                                              Language
                                              • Arabic
                                              Script
                                              • Arabic
                                              Beginning
                                              • A (Bl. 6a):
                                                الحمد لله الذي كمل الانسان بحال البيان والتبيان فهذا شرح لطيف على منظومة الشيخ شهاب الدين السبكي (!) [...]
                                                غرامي صحيح والرجا قيد معضل  * وحزني ودمعي مرسل مسلسل
                                              • Author
                                              ↳ Name
                                              • Ibn Jamāʿah, Muḥammad ibn Abī Bakr (1347 - 819/1416)
                                                ابن الجماعة، محمد بن ابي بكر
                                              ↳ Person remark
                                              • In der Hs. wird das Gedicht fälschlich Šihābaddīn as-Subkī zugeschrieben, der Name des Kommentators wird nicht mitgeteilt
                                              Further copies
                                              • Ahlwardt Nr. 1051-4 – GAL² 1/459,1,Cmtre.1 S 1/635
                                              Remarks
                                              • Es liegen noch eine kurrāsa von 4 Bl. sowie zwei Einzelblätter bei:

                                                a) (Bl. 1a-4b; Format 15,5x22cm; 14-26 Zl.): [Manẓūma fī madḥ an-nabī], akephales Lobgedicht auf Muḥammad aus ungezählten Raǧazversen mit Reim auf –ā im maġribinischen Duktus, mit der Datierung 3. Muḥarram 1237/30. September 1821; Schreiber: Muḥammad b. Amana (?) b. ʿAbdalqādir (bei diesem handelt es sich offenbar auch um den Vf. des Gedichtes [min kātibihī])
                                                A (Bl. 1a):
                                                فكل قيعة بها عساقل  وكم صلاخم دها غير الذرا
                                                E (Bl. 4b):
                                                وآله وصحبه وتابع * وتابع الاتباع من به ائتسا
                                                An den Rändern korrigierende Glossen, zwischen den Zeilen Erklärungen von einzelnen Wörtern und Phrasen, u.a. nach Ǧauharī

                                                b) (Bl. 7a-b; Format: 15,5x24 cm; ca. 24 Zl.): Fragment eines Lobgedichtes (našīd) im maġribinischen Duktus über die Namen Muḥammads; erhalten sind alphabetisch angeordnete Verse mit Namen der Buchstaben alif (al-barqalīṭ = Paraklet) bis dāl (dalīl al-ḫairāt)

                                                c) (Bl. 8a-b; Format: 16x23,5 cm; 23 bzw. 26 Zl.): Bittgebete in einem maġribinischen Duktus und der Datierung Ǧumādā II. 1290/Juli-August 1873

                                              Description of the object

                                              Record type
                                              • manuscript
                                              Format
                                              • sheet
                                              Number of folios
                                              • 2 Bl.
                                              Dimensions
                                              • 15x21 cm
                                              Text area
                                              • 13x17 cm
                                              Number of lines
                                              • 22

                                              Script

                                              ↳ Style
                                              • Arabic script → Maghribī

                                              Access and usage

                                              Collection
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
                                              Project
                                              • KOHD
                                              Classmark
                                              • Cod. Ms. arab. 623
                                              Editor
                                              • Sobieroj
                                              status of edit
                                              • finished
                                              Static URL
                                              https://www.qalamos.org/receive/DE7Book_manuscript_00001982
                                              MyCoRe ID
                                              DE7Book_manuscript_00001982 (XML view)
                                              Export
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC XML
                                              • TEI
                                              • HSP KOD
                                              • HSP Desc
                                              Metadata license
                                              CC0 1.0
                                              Send notes for this dataset

                                              Project partners

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              funded by

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos is based on MyCoRe Version 2024.06
                                              • Data protection
                                              • Accessibility
                                              • Legal
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Documentation
                                              • Login