[DE-SBB] Wetzstein II 85 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Wetzstein II 85 - 1

Title

• Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)

Author

• Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• Ahlwardt 6517,1

Catalogue link

• Ahlwardt 6517,1

Link to collective manuscript

• [DE-SBB] Wetzstein II 85: [Collective manuscript]

Content

Title

↳ wie in Referenz

• Sharḥ unmūdhaj fī al-naḥw
• شرح انموذج في النحو

Link to work

• is exemplar of Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)

Subject matter

• linguistics → grammar/syntax

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Ein für Anfänger bestimmter gemischter Kommentar mit qāla-aqūlu zum Grundwerk des al-Zamaḫšarī. Die Handschrift ist lückenhaft und unvollständig: es fehlen nach f. 1 8 Blätter, nach f. 3 ebenfalls. Außerdem fehlt der Schluss (9 Blätter) nach f. 45b.
  F. 46 und 47a meistens Türkisch, Kleinigkeiten; auch ein paar arabische Gebete.

Completeness

• fragment

Language

• Arabic

Script

• Arabic

End of the text

• ما وجب للاول عن الثاني نحو جاءني زيد لا عمرو

• Author

↳ Name

• Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al- (1572 - 1627)

• Other agent

↳ Name

• Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar al- (1075 - 1144)
  الزمخشري، محمود بن عمر

↳ Person remark

• Verfasser des Grundwerks

Other copies of the works

• [DE-FBG] Ms. orient. A 224: Sharḥ al-ʾUnmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 225: Sharḥ al-ʾUnmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 226: Sharḥ al-ʾUnmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-KOS] Hs. or. 392: Sharḥ al-ʾUnmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-KOS] Hs. or. 532: Sharḥ al-ʾUnmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Diez A quart. 58 - 2: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 13952: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14031 - 3: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14328: Kitāb al-Unmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Hs. or. 14361: Sharḥ Unmūzaj fī ʿilm al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Petermann I 361: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Sprenger 1012: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 75: Šarḥ al-Unmūḏaǧ fi 'n-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 84: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-SBB] Wetzstein II 96 - 3: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-TUEB] Ma VI 58: Sharḥ kitāb al-unmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,142 - 2: Sharḥ al-ʾUnmūdhaj (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 37: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 117: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-UBL] Vollers 416: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)
• [DE-UBL] Vollers 417: Sharḥ al-Unmūdhaj fī al-naḥw (Ardabīlī, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-)

show more

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 1

Collective manuscript

• 1/2

Binding

• Pappband mit Lederrücken

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish

↳ State of preservation

• glatt, ziemlich stark
  nicht recht fest im Deckel, ziemlich fleckig und unsauber

Number of folios

• f. 1-45

Dimensions

• 18 x 13

Text area

• 11,5-13 x 8-8,5 cm

Number of lines

• 15

Script

↳ Style

• Arabic script

↳ Ink

• black
• red

↳ Characteristics

• ziemlich klein, gewandt, deutlich, nicht vokalisiert
  Stichwörter rot; am Rand öfters Verbesserungen

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• ca. 886/1481

• Scribe

↳ form given in the source

• Ṣāliḥ ibn Ḥājjī Sulaymān ibn Ṣāliḥ
• صالح بن حاجي سليمان بن صالح

Provenienz

Provenienz

• 1862

• Syrien

• Seller: Wetzstein, Johann Gottfried (19.02.1815 - 18.01.1905)

Access and usage

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Classmark

• Wetzstein II 85 - 1

Reproduction

Type :

• Mikrofilm

Notes :

• Hs or sim 02182

Editor

• Lindermann

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00065162

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00065162 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset