Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1511 - 1 (1)

Signatur
  • Ms. or. quart. 1511 - 1 (1)
Titel
  • al-Manhaǧ al-qawī fī Šarḥ al-Maṯnawī (Band 1)
Verfasser
Eigner

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • al-Manhaǧ al-qawī fī Šarḥ al-Maṯnawī (Band 1)
  • المنهج القوي في شرح المثنوي
Thematik
Inhalt
  • der erste Teil eines Kommentars zu dem berühmten persischsprachigen mystischen Lehrgedicht Maṯnawī-i maʿnawī von Ǧalāladdīn Rūmī (gest. 672/1273)

    der erste kommentierte Vers auf Bl. 9b:
    بشنو این نی چون شکایت ميکند از جداییها حکایت ميکند
    der letzte kommentierte Vers auf Bl. 402b:
    صبر آرد آرزو را نه شتاب صبر کن و الله اعلم بالصواب‌‌
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • :Bl. 2b
    الحمد لله الذي جعل الشريعة سراجا للطالبين والطريقة مذهبا السالكين والحقيقة مشهدا للواصلين واوجد الاشياء من عدم فجعلها مثنويا او معنويا ما كان وما يكون [...] <اما بعد> يقول فقير ربه العلى يوسف بن احمد المولوى خادم الفقراء بزاوية بشكطاش الذى هو من لواحق اسلامبول ان بعض فقراء المولويه من اهل الشام افاض الله على قلوبهم ينابيع الحكم من عين اللطف
Randvermerke / Glossen
  • zahlreiche Korrekturen,
    maṭlab-Vermerke (häufig rubriziert)
  • Verfasser:in
↳ Name
weitere Exemplare
  • zum Grundwerk (Maṯnawī-i maʿnawī) siehe:
    VOHD XIV,1 Nr. 331
    VOHD XIV,2 Nr. 61 und 62
    Rieu, Ch.: Catalogue of the Persian Mss. in the British Library. Bd. II, S. 584 ff.

    Kommentar als Druck (6 Bd.) einsehbar unter:
    http://shiabooks.net/library.php?id=5401
Anmerkungen
  • der erste Teil wurde Rabīʿ I 1222/Mai-Juni 1807 fertiggestellt

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • Bd. 1 eines sechsbändigen Kommentars
Einband
  • roter Lederband mit Klappe, die Buchdeckel mit Marmorpapier beklebt

Beschreibstoff

↳ Zustand
  • die Seiten wurden nachträglich beschnitten
Blattzahl
  • I, 402, II-VI Bl.
    (+ arab. Blattzählung (beginnt erst auf Bl. 3): 401 Bl.)
Blattformat
  • 14 x 21 cm
Textspiegel
  • ca. 8 x 16 cm
Zeilenzahl
  • 31
Kustoden

Schrift

↳ Ausführung
  • die einzelnen Gedichtverse sind erst vollständig genannt und rot überstrichen, dann werden die einzelnen Wörter wiederholt (rubriziert) und einzeln kommentiert

    Trennzeichen: rote Punkte

Geschichte des Objekts

Provenienz

Provenienzeintrag
  • Sonstiges: auf Bl. 1a die Angabe: al-ǧuzʾ al-awwal,
    auf Bl. 1b ein Inhaltsverzeichnis

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Ms. or. quart. 1511 - 1 (1)
Bearbeiter
  • Frederike-W. Daub
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00076065
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00076065 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden