Flexible Suche
Menu

[DE-UB_FFM] Ms.or.27

Signatur
  • Ms.or.27
Titel
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 102

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
  • አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ።
↳ Varianten
  • Harfe des Lobpreises und Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung
  • Harp of praise and zither of psalmody and lyre of praise
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ። Harfe des Lobpreises und Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung: Bl.1ra-143vb.

    1. Montag: Bl.1ra-14rb.
    Ein Teil der Montagslesung fehlt in der vorliegenden Handschrift. Der Text entspricht bis Bl.10ra, Zl.13 der bekannten Version, bietet von Bl.10ra, Zl.14, bis Bl.10vb einen anderen, stark gekürzten Text und ist ab Bl.11ra wieder identisch mit dem bekannten Text (LeaʾAU 30, Zl.4c).
    Zwischen Bl.10 und 11 scheinen zudem Blätter zu fehlen.
    2. Dienstag: Bl.14rb-48va.
    3. Mittwoch: Bl.48va-73va.
    4. Donnerstag: Bl.73vb-98vb.
    5. Freitag: Bl.99ra-122rb.
    6. Samstag: Bl.122va-134va.
    7. Sonntag: Bl.134vb-143vb.
    Textende fehlt

    An wenigen Stellen Ergänzungen am Rand von anderer Hand.
    Vermerke der Lesungen (zum Teil auch an falscher Stelle von grober Hand, mitunter auch mit Bleistift) von verschiedenen Schreibern: Bl.9v; ዘዐርብ፡ Bl.14rb; ዘሰሉስ፡ Bl.15va; ዘዐርብ፡ Bl.27va; ዘሀሙስ፡ Bl.31rb; ዘሰኑይ፡ Bl.73v; ዘሐሙስ፡ Bl.80r; ዘሰኑይ፡ Bl.96vb; ዘአሙስ፡ Bl.99r; ዘዓርብ፡ Bl.122v; ዘቀዳሚት ፡ ሰንበት ። Bl.134v ዘእኁድ፡

    Bl.49v-78r (am oberen Rand) von anderer, grober Hand Text über die Zehn Gebote mit Erläuterungen und Vorschriften für eine christliche Lebensführung.

    Bl.136va-143vb (jeweils am oberen und unteren Rand) ein Text über das Mönchsleben.

    Da die Blätter am oberen Rand oft beschädigt sind, fehlt mitunter ein Teil des Textes.

    Federproben, Kritzeleien und Schreibübungen: Bl.16r, 17r, 32r, 46v, 49v, 50v, 51r, 57r, 67r, 67v, 69r, 75r, 77r, 78r, 80r, 80v, 83r, 84r, 84v, 85r, 89r, 91v, 92v, 93r, 93v, 96v, 108r, 108v, 110v, 112r, 120v, 129v, 130v.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 16,5 x 16,0 x 6,0 cm
Einband
  • Holzdeckel; vom Vorderdeckel fehlt die äußere Hälfte, rückwärtiger Deckel längs gebrochen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Die Blätter sind zum Teil lose und beschädigt; die Risse wurden mitunter genäht.
Blattzahl
  • 143
Textspiegel
  • 10,5 x 11,0 cm
Zeilenzahl
  • 17
Spaltenzahl
  • 2

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 19. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Äthiopien (Nord)
Ort Identifier

Provenienz

Besitzervermerke
  • Der Name des ursprünglichen Besitzers der Handschrift [/////] ክርስቶስ ። wurde weggeschabt.
    Auf Bl.39rb wurde der Name zu ልሳነ ፡ *በ[...]ደ* ክርስቶስ ። ergänzt; [* * über der Zeile nachgetragen].
    Nachträglich ist in den entsprechenden Wendungen ወልደ ፡ መድኅን። eingetragen.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms.or.27
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/DE30Book_manuscript_00000015
MyCoRe ID
DE30Book_manuscript_00000015 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden