Flexible Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Refaiya
                            • Samaritana
                              • Sanaa Korane

                                Das Portal

                                • Über uns
                                  • Qalamos-Genese
                                    • Kontakt
                                      • Qalamos@Bluesky
                                        • Qalamos@Twitter
                                          • Qalamos Blog
                                            • Anmelden

                                            Sammlungen

                                            Deutschland

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek Bamberg
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek Fulda
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            München
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Münster
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek Rostock
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek Tübingen
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Österreich

                                            Wien
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finnland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesien

                                            Projekt Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauretanien

                                            Projekt OMAR
                                            • OMAR

                                            Norwegen

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Tschechien

                                            Prag
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Jemen

                                            Projekt Sanaa Korane
                                            • Sanaa Korane

                                            • Intro
                                            • Inhalt
                                            • Objektbeschreibung
                                            • Geschichte des Objekts
                                            • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            [DE-SBB] Ms. or. oct. 220
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                            Signatur
                                            • Ms. or. oct. 220
                                            Titel
                                            • Mazmura Dāwit
                                            Eigner
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Katalog
                                            • Dillmann 8
                                            • VOHD 15, 37
                                            Link zu Katalog
                                            • Dillmann 8

                                            Inhalt

                                            Titel

                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Mazmura Dāwit
                                            • መዝሙረ፡ዳዊት
                                            ↳ Varianten
                                            • Psalmen Davids
                                            • Psalms of David
                                            Link zum Werk
                                            • ist Exemplar von Mazmura Dāwit
                                            Thematik
                                            • Religion → Christentum → Bibel
                                            Region
                                            • Christlicher Orient
                                            Inhalt
                                            • David mit Wǝddāse Māryām.

                                              Alle Lieder in durchgehenden Zeilen geschrieben, dagegen Wǝddāse Māryām in 2 Kolumnen. Alle Überschriften und Ordnungszahlen der Lieder, sowie die Abschnitte des Wǝddāse Māryām rot.

                                              1. Psalmen 1-114 mit den alten, hebr.-griech. Überschriften. Bei den einzelnen Psalmen ist die Zahl der Stichen derselben mit roter Schrift angemerkt; wo sie fehlt, scheint sie verlöscht zu sein. Durch Verzierungen sind Abschnitte gemacht vor Ps. 41. 71. 77. 118. 121. 131. 134 der äthiopischen Zählung.

                                              2. Die 15 Lieder der Propheten: Bl.114 -126.
                                              Auch hier ist die Zahl der Stichen zu den einzelnen Liedern angemerkt. Auf Bl.126b wird noch die Gesamtzahl der Stichen des ersten, zweiten und dritten Drittels der 150 Psalmen angemerkt, so wie dass in Ps. 77 die Mitte
                                              derselben sei.
                                              3. Das Hohelied: Bl.127-132, in 5 Abschnitten.
                                              4. Wǝddāse Māryām d.h. Lobpreisung der Maria, in Prosa Bl.133 -145a in der älteren Rezension. Sie hat eine Einleitung Bl.133, dann folgt als Lektion auf den Sonntag Bl.134 -138b derselbe Text, der in der Jüngern Rezension als Wǝddāse wa-Gənāy hinten zu stehen pflegt.
                                              Bl.139-145 die Lektionen auf den Montag, Dienstag, Mittwoch (die weiteren fehlen) vgl. in Cod.Aeth.Mus.Brit.3.
                                              Bl.138b steht eine halb verlöschte Anweisung zum Beten der Litanei an gewissen Wochen- und Monatstagen; Bl.145 ein Verzeichnis von Fest- oder Gedenktagen.

                                              Schrift aufgrund des Alters und hohen Abnutzungsgrades mitunter nur noch schwer lesbar.
                                            Vollständigkeit
                                            • vollständig
                                            Sprache
                                            • Ge'ez (Altäthiopisch)
                                            Schrift
                                            • Äthiopisch
                                            Andere Exemplare des Werks
                                            • [DE-ALMu-SG] 306: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-ALMu-SG] 308: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-ALMu-SG] 310: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-FBG] arab. 288a.: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-HVK] 1544: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-HalUuL] 1 В c/7: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-IKM-FFM] IP1045: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 79.300 820: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 86.307654: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 86.307655: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 86.307656: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 86.307664: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 88.310022: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 88.310023: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MFK-München] 88.310025: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MLAACH] Rar 391: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MLAACH] Rar 392: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-MVS] Ms. aeth. Mon. Vitr. 5: Psalter
                                            • [DE-REM] IV Af 10.022: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Hs. Opp. or. 139: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 1361: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 9833: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 9843: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 10436: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 10907: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 10908: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. fol. 596: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. fol. 596 - 2: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 199: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 223: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 232: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 233: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 3032: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 3739: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 3814: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 3989: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 172: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 209: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 412: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 413: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 562: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 749: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 986 - 1: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Ms. or. quart. 995: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 25: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 48: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SMB-EM] III А 3846: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-SUBHam] Cod.orient.401: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-Schwarzach-Abtei] Äth.1: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.19: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.2: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.20: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.26: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.28: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.30: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.9: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.23: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.24: Mazmura Dāwit
                                            • [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.25: Mazmura Dāwit

                                            Objektbeschreibung

                                            Typ
                                            • Handschrift
                                            Formtyp
                                            • Kodex
                                            Anzahl der Bände
                                            • 1
                                            Außenmaße
                                            • 18,5 x 13,5 x 8,0 cm (Nomi)

                                              17 x 12 x 7 cm (Außenmaße Kodex)
                                            Einband
                                            • äthiopischer Einband, Holzdeckel (zwei Drittel abgebrochen), Rücken bis etwa zur Mitte der Holzdeckel mit Leder bezogen, mit einfachen Rautenornamenten.

                                            Beschreibstoff

                                            ↳ Material
                                            • Pergament
                                            ↳ Farbe
                                            • gelblich-braun
                                            ↳ Zustand
                                            • z. Teil fragil mit Textausbrüchen (besonders zum Falz hin)
                                              Durch Feuchtigkeit und starken Gebrauch sehr beansprucht; die Ränder einiger Blätter und mit ihnen
                                              die letzten Buchstaben der Zeilen abgeschnitten.
                                            Blattzahl
                                            • 145
                                            Zeilenzahl
                                            • 21-24
                                            Spaltenzahl
                                            • 1 Spalte bis Bl.132
                                              2 Spalten ab Bl.133

                                            Schrift

                                            ↳ Duktus
                                            • äthiopisches Alphabet
                                            ↳ Tinte
                                            • schwarz
                                            • rot
                                            ↳ Ausführung
                                            • schöne, alte Schrift
                                            Illumination
                                            • Sorgfältig ausgeführte Zierleisten in rot, gelb, braun und schwarz.

                                              Bl.1r, 11r, 33v, 55v, 60r, 90v, 101r, 103v, 127r und 134r. Querleisten, Flechtbandmotiv mit Blattenden.

                                              Bl.133r. Breitere Querleiste, Flechtbandmotiv mit Knotenformen in Schwarz.

                                            Geschichte des Objekts

                                            Entstehung

                                            Datum
                                            ↳ Abschrift
                                            • ca. 14./15. Jh.
                                            Ort
                                            ↳ Abschrift
                                            • Äthiopien (Nord)
                                            Ort Identifier
                                            • 4472331-3

                                            Provenienz

                                            Akzessionsnummer
                                            • 1857.5032
                                            Provenienz
                                            • 1857
                                            • Vorbesitzer:in: Lees, William Nassau (1825 - 1889)
                                            • Vorbesitzer:in: Humboldt, Alexander von (14.09.1769 - 06.05.1859)
                                            Besitzervermerke
                                            • Laut einer Notiz (Dillmann 1878, Vorbemerkungen) soll die Handschrift früher im Besitz des Patriarchen der Kopten gewesen und von diesem an W. Nassau Lees (britischer Oberst) geschenkt worden sein.

                                            Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            Eigner
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                            Signatur
                                            • Ms. or. oct. 220
                                            ↳ alternativ
                                            • Akzessionsnummer : 1857.5032
                                            Verfügbarkeit
                                            • Benutzung nicht möglich
                                            Bearbeiter
                                            • Datenübernahme SBB/SiSey
                                            Bearbeitungsstatus
                                            • Ersteingabe komplett
                                            Statische URL
                                            https://www.qalamos.org/receive/DE1Book_manuscript_00004033
                                            MyCoRe ID
                                            DE1Book_manuscript_00004033 (XML-Ansicht)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Lizenz Metadata
                                            CC0 1.0
                                            Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                            Projektpartner

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            gefördert durch

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos verwendet MyCoRe Version 2023.06
                                            • Datenschutz
                                            • Barrierefreiheit
                                            • Impressum
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Dokumentation
                                            • Anmelden